16.06.2013 Views

Provisional Drogereit pdf

Provisional Drogereit pdf

Provisional Drogereit pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C. S. 663 (p. 368): “gemendae mortis”<br />

C. S. 669: “gemendae…peregrinationis”<br />

C. S. 663: “massa infirme nature”<br />

C. S. 669: “massa humanae conditionis”<br />

2. Both : “heu pro dolor”<br />

C. S. 663: “tonatis proles”<br />

C. S. 669: “tonatis iduma”<br />

C. S. 663: “alta, infima aeternae labentia” }world<br />

C. S. 669: “alta, media, infima” }<br />

C. S. 663: “praecepto paternali descedens”<br />

C. S. 669: “praecepto pantacratoris reformavit”<br />

3. Both : “quorum pro, adipiscendo…”<br />

The royal style follows on with a straightforward “Ego”, although its format still<br />

deviates. It is interrupted by the date details as in C. S. 669.<br />

Even though it differs considerably from the later version the text of the Dispositive<br />

section already has traits recognisable from the later format.<br />

C. S. 663: “donando confero…”<br />

C. S. 669: “condonando tribuo…”<br />

Cf. Above:<br />

“elegantissimam…(portiunculam) id est…mansiones…”<br />

“ut ille eam sine…praecipitio invisae servitutis…” “cunctisque utilitatibus ad eam<br />

pertinentibus…”<br />

The Sanction completely gives away the style of Ae. A, even if only isolated wording<br />

shows similarities to the later versions.<br />

a) C. S. 663: “Si autem, quod non optamus, evenerit aliquis subperbiae fastu<br />

afflatus…”<br />

C. S. 669: “Si autem, quod non optamus, aliquis subperbe…invidia afflatus spiritu<br />

evenerit …”<br />

b) Cf. C. S. 677 with these wordings (see above):<br />

“…et huius meae donationis et compositionis singrapham…elidere. infringere.<br />

minuere…”<br />

“…intellegat se apud Iudam proditorem…qui ab…<br />

“Filius” dicitur “perditionis”…”<br />

As with C. S. 669 there is a part of the date after this Sanction which presents not the<br />

words but the style of the later structure. We see “scedula” and “depicta est” as well<br />

as the list:<br />

“…suous subregulos, episcopos, duces, iudices, proceres, dignitates. gaudio<br />

cum magno Pascendo.”<br />

Next follows the boundary clause and a further part of the dating, which later, after<br />

some modification, forms the final sentence. The start “huius namque…” goes at the<br />

beginning of the later compiled version. Here it reads as follows:<br />

368

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!