PDF, 1.06 MB - Woodrow Wilson International Center for Scholars

USSR Ref. No.: 3/NBF/T59 (of 28/3/51)
nnnnnnnn Issued: nnnnnnnn 18 June 1975
2nd REISSUE
Copy No: 301
1. QUESTION OF ADDITIONAL PAYMENT TO ARSENIJ
2. STUKACh, ADAM, NIK
(1944)
From: NEW YORK
To : MOSCOW
No. : 942 4 July 1944
To VIKTOR [i]
Please re-check the decision on the question of additional payment
to ARSENIJ[ii]. It is reported that his work at hoe [8 groups unrecovered]
before being posted to the COUNTRY[STRANA][iii] he used to receive 30 per
cent both at home and on previous [C% foreign] postings. From 1 April
1943 he should receive 50 per cent for long service. According to the
last [ C% telegram] he has to make payments of 33 dollars into the OFFICE's
[KONTORA][iv] ready cash.
No. 517
Your No 2813[v]. Besides STUKACh[vi], ADAM[vii] met NIK[viii] once
several years ago. It is possible that now they [B% would not recognise]
each other
[12 groups unrecoverable]
[Cont'd overleaf]
- 271 -