PDF, 1.06 MB - Woodrow Wilson International Center for Scholars

Xxxxxxxxx
From: NEW YORK
To: MOSCOW
D014
M 1973
No.: 1000 15 July 1944
To VIKTOR[i].
[B% IMPERIALIST [IMPERIALIST][ii]] [1 group unrecovered]
[B% obtained more specific information] from CORPORAL
[KAPRAL][iii] about what
met[a] LANGE and
LANGE
almost [B% hopeless]
[44 groups unrecovered]
[15 groups unrecoverable]
[34 groups unrecovered]
[37 groups unrecoverable]
...VIKIYa[b] and vehemently attempted to prove the incorrectness
of the interpretation that he is propagandizing Anglo-American
hegemony all over the world.
559 SERGEJ[iv]
T.N.: [a] In the Russian it is clear that the verb refers to
Repeated meetings. In context it might have to be
translated "was meeting", "has been meeting", or
"had been meeting."
[b] It is difficult to tell what word this "...VIKIYa"
is the end of or in what case the word stands.
The possibility of a garble cannot be excluded.
Comments: [i] VIKTOR: Lt. Gen. P.M. FITIN.
[ii] IMPERIALIST: Unidentified.
[iii] KAPRAL: Edward R. STETTINIUS, Jr.
[iv] SERGEJ: Vladimir PRAVDIN.
14 April 1965
- 303 -