PDF, 1.06 MB - Woodrow Wilson International Center for Scholars

ITEM 3.
From: NEW YORK
To: MOSCOW
- 5 -
S/NBF/T92
No: 1155 12 Aug 44
To VICTOR.
Your Number [a] URAL’s salary like all students’ amounts
to 235 dollars without deductions [in] Soviet banknotes [SOVZNAKI] [b].
No. 644
Your Number 3550:
1. The report mentioned in your number 2737 and 2992
has not yet been received by MAYOR [MĒR].
2. The material about [the] antisoviet organisation
(your number 3220) has not been received either./ We will remind
[him] [c] once more.
3. Point 623 of post [number] 5 [.] FLORA’s materials
On the SHELTER [PRIYuT] [i] have been sent to you. The materials on
The conference [ 1 group unrecovered ] [has/have] not as yet been
Received ( your number 2895 ).
No. 645 MAJ.
T.N. [a] The actual number appears to have been omitted in
the original.
[b] SOVZNAKI. According to the TOLKOVYJ SLOVAR’ only
used to refer to a form of currency in use prior to
the 1924 currency reform. Nevertheless the above
translation may perhaps be correct.
[c] Inserted by translator. Presumably MAYOR.
Comment: [i] PRIYuT: possibly U.N.N.R.A.
W.S. NO. XY 29.3
S/NBF/T92
[ 5 Pages ]
- 414 -