21.06.2013 Views

PDF, 1.06 MB - Woodrow Wilson International Center for Scholars

PDF, 1.06 MB - Woodrow Wilson International Center for Scholars

PDF, 1.06 MB - Woodrow Wilson International Center for Scholars

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 2 -<br />

S/NBF/T291<br />

Bearing in mind OSPREY's [RYBOLOV] conscientious attitude<br />

to his work,the volume of its in<strong>for</strong>mation passed on by him and also his difficulty<br />

on account of his low [10 groups unrecovered]<br />

salary please confirm a monthly allowance to him of the sum of 50<br />

dollars a month starting from June of this year. Telegraph your<br />

decision.<br />

No. 593 MAY [MAJ][iv]<br />

T.N.: [a] The subject is not made explicit in the Russian.<br />

[b] Presumably some word has been omitted in the original.<br />

The Russian could not mean "I do not ask" or "I do not<br />

enquire of".<br />

Comments: [i] VICTOR: possibly Lieut.-General Pavel M. FITIN.<br />

S/NBF/T291<br />

[ii] SOSEDSKIE: probably to be taken as referring to "the<br />

Military Neighbours", i.e. the Red Army Intelligence<br />

Service.<br />

[iii] MAKSIM: possibly Vasilij Mikhajlovich ZUBILIN.<br />

[iv] MAJ: Pavel Ivanovich FEDOSIMOV.<br />

W.S. No.: XY-70.3<br />

- 340 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!