02.07.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

64 LATIN CHANT BEFORE ST. GREGORY<br />

manuscripts of the twelfth century in Guidonian script, nor even the few<br />

known fragments of the tenth century with cheironomic and rhythmic<br />

neums, though these are all precious witnesses to the Ambrosian melodic<br />

tradition; they are rather the palimpsest fragments of the seventh century,<br />

which testify to the existence in those early days of Ambrosian neums and<br />

melodies, even if it has been impossible so far to decipher a single phrase. 1<br />

The editions published by Suiiol are the Praeconium Paschak (Milan,<br />

1934); the Antiphonale Missarum (Rome, 1935); Canti Ambrosianiper<br />

il popolo (Milan, 1936); Liber Vesper alls (Rome, 1939); Officiwn et<br />

Missa pro Defunctis cum exsequiarum ordine (Rome, 1939). Sunol<br />

was preparing the Directorium Chori and the Processionale when<br />

death overtook him, and he left almost finished a monograph on the<br />

editorial method and research lying behind his editions. In both the<br />

Antiphonarium Missarum and the Liber Vesperalis a certain amount<br />

of patchwork was necessary in order to complete the volumes. The<br />

hymns number 65, but there are only 23 melodies used for them.<br />

In Sunol's editions the Ambrosian music has made a great contribu<br />

tion to the treasures of the Latin Church, preserving for us precious<br />

jewels of this most ancient popular chant, hitherto unknown.<br />

Surviving the persecutions and crises of many centuries, the only<br />

source outside Rome to be saved from the wreck, this Ambrosian<br />

chant has, in our own day, found a glorious resurrection, thus :<br />

Ex. 13 (a)<br />

Psalmellus<br />

lfw ' j|h|l v*-m*<br />

Haecdi- es quamfe- citDo-mi- nus:ex-sul-te- mus m et lae-<br />

le mur Confite- mi-ni 'Domi- no<br />

Ex.i3(b)<br />

-mi - nus: ex - sul-te. . "<br />

-,mus~<br />

1<br />

Ambrosius, xii (1936), p. 68.<br />

to be unknown.<br />

The present whereabouts of these palimpsests seems<br />

a<br />

Antiphonale Missarum, p. 208.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!