Download the supplement (208 p.) - KCE
Download the supplement (208 p.) - KCE
Download the supplement (208 p.) - KCE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
98 APPENDICES Physio<strong>the</strong>rapy <strong>KCE</strong> reports vol. B<br />
differences in short-term and long-term effectiveness when behavioural components are added to usual treatments<br />
programs for CLBP (i.e. physio<strong>the</strong>rapy, back education) on pain, generic functional status and behavioural outcomes.<br />
Comparaison des différentes techniques comportementales entre elles<br />
ANAES 2000 conclut qu au total, aucune technique comportementale n apparaît supérieure à une autre dans la prise ne<br />
charge des lombalgiques chroniques. Toutefois, les études ((cognitive versus operant (1 étude), cognitive versus<br />
respondent (2 études), cognitive-behavioural versus cognitive (2 études), cognitive-behavioural versus operant (2 études),<br />
cognitive behavioural versus respondent (1 étude)) sont de faible qualité méthodologique et portent sur un petit nombre<br />
de patients.<br />
CBO 2003 confirme la non différence d efficacité entre les méthodes utilisées sur base de la systematic review de Van<br />
Tulder 2001 (21 RCTs)<br />
COST 13 2004 aboutit aux mêmes conclusions avec un niveau de preuve important (level A). (2 high quality RCTs: Kole-<br />
Snijders et al 1999, Turner and Clancy 1988 and 5 low quality RCTs):<br />
Conclusion<br />
There is strong evidence (level A) that most behavioural interventions are more effective that no treatment in reducing<br />
pain and improving function in patients with chronic low back pain.<br />
There is limited evidence (level C) that behavioural interventions are equivalent in terms of effectiveness as compared with<br />
exercise <strong>the</strong>rapy. Noteworthy one good quality study suggests that cognitive-behavioural <strong>the</strong>rapy is as effective as lumbar<br />
disc fusion surgery in reducing disability, at one-year follow-up (level C).<br />
There is strong to moderate evidence (level A to B) that <strong>the</strong>re is no difference in terms of effectiveness between <strong>the</strong><br />
different types of behavioural interventions.<br />
There is moderate evidence (level B) that adding a behavioural intervention to more traditional treatments is not effective<br />
in improving function as compared to <strong>the</strong> traditional treatment alone. However, graded activity programs using a<br />
behavioural approach seem more effective than traditional care for returning patients to work (level B).<br />
1.5.2. Brief educational interventions to promote self-care<br />
Ce point est abordé uniquement dans le guideline COST B13 2004.<br />
COST B13 2004 defined <strong>the</strong> brief educational interventions (as distinct from back schools) as interventions that involve<br />
minimal contact with a healthcare professional (normally just one or two sessions), <strong>the</strong> use of self-management patient-led<br />
groups, <strong>the</strong> provision of educational booklets, and <strong>the</strong> use of internet and e-mail discussion groups. The interventions aims<br />
to encourage active self-management and to reduce concerns. Some such interventions are described as mobilisation in<br />
some studies, to indicate <strong>the</strong> attempt to encourage <strong>the</strong> patient to become more active; this should not be confused with<br />
<strong>the</strong> manual <strong>the</strong>rapy treatment of spinal mobilisation.<br />
Results<br />
Un bref conseil encourageant la reprise des activités quotidiennes a un impact chez les patients avec chronic low back pain.<br />
Le niveau de preuve est surtout important quand le conseil est donné le physiothérapeute ou par le physiothérapeute et<br />
par le médecin.<br />
COST B 13 2004 concludes (based on 10 RCTs, which 4 of good methodological quality) that <strong>the</strong>re is moderate evidence<br />
that brief intervention addressing concerns and encouraging a return to normal activities are better than usual care in<br />
increasing return to work rates (level B), that <strong>the</strong>re is moderate evidence that brief interventions encouraging self-care are<br />
more effective than usual care in reducing disability (up to 6 months) but not pain (level B).<br />
O<strong>the</strong>r conclusions concern minimal contact defined as internet-based discussion groups/educational interventions. There is<br />
limited evidence <strong>the</strong>y are more effective than no intervention, in reducing disability (level C) and <strong>the</strong>re is conflicting<br />
evidence <strong>the</strong>y are more effective than no intervention, in reducing pain (level C).<br />
Brief interventions provided by a physio<strong>the</strong>rapist, or a physician and physio<strong>the</strong>rapist, and encouraging a return to normal<br />
activities, are as effective in reducing disability as routine physio<strong>the</strong>rapy or aerobic exercise (strong evidence level A)<br />
There is limited evidence that brief self-care interventions are as effective as massage or acupuncture in terms of reducing<br />
pain and disability (level C)<br />
Conclusion<br />
There is moderate to strong evidence (levels A to B) that brief educational interventions that may be provided bay varied<br />
care providers (GP, physio<strong>the</strong>rapist ) are effective to reduce disability and increase return to work but are ineffective to<br />
reduce pain level.<br />
There is limited (level C) or conflicting evidence that internet-based interventions based on discussion groups are effective<br />
to reduce disability and pain level.<br />
There is limited evidence (level C) that brief self care interventions are effective to reduce pain and disability.