09.10.2013 Views

BACnet Europe

BACnet Europe

BACnet Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BACnet</strong>­Interest­Group­<strong>Europe</strong>­News<br />

Offen­für­gemeinsame­Lösungen<br />

Open­to­joint­solutions<br />

Neue Ebene der Vernetzung auf den BIG-EU Meetings in Dresden:<br />

BIG-EU kooperiert mit OPC Foundation und FDT Group.<br />

New level of connectivity at BIG-EU Meetings in Dresden:<br />

BIG-EU is cooperating with OPC Foundation and the FDT Group.<br />

Für die <strong>BACnet</strong> Interest Group <strong>Europe</strong> war<br />

es ein kleiner Schritt, für das <strong>BACnet</strong> Protokoll<br />

der Sprung auf eine neue Ebene der<br />

Vernetzung. Auf dem europäischen <strong>BACnet</strong><br />

Treffen vom 9.-11. September in Dresden<br />

legte die BIG-EU den Grundstein für Kooperationen<br />

mit der OPC Foundation und der<br />

FDT Group. Die beiden Organisationen sollen<br />

als Mitglieder in die BIG-EU aufgenommen<br />

werden. Das <strong>BACnet</strong> Protokoll rückt mit<br />

OPC stärker an die industrielle Automation<br />

heran und integriert mit FDT mehr als bisher<br />

die Feldbus-Ebene. Mit den neuen Kooperationen<br />

sieht der wiedergewählte Präsident der<br />

BIG-EU, Volker Röhl, die europäische <strong>BACnet</strong><br />

Vereinigung weiter im Aufwind: „Aus vielen<br />

Bereichen wächst das Interesse an einer<br />

Schnittstelle zum <strong>BACnet</strong> Standard. Hier sind<br />

wir offen für gemeinsame Lösungen.“ Einstimmig<br />

beschloss die BIG-EU in Dresden eine<br />

neue Beitragsgruppe, die den Austausch mit<br />

interessierten Gruppen erleichtert.<br />

Berücksichtigung industrieller Belange<br />

und des M2M Bereichs<br />

Die BIG-EU Mitglieder konnten sich in Dresden<br />

ausgiebig über die OPC und FDT Technologien<br />

informieren. Stefan Hoppe, Präsident<br />

der OPC <strong>Europe</strong>, und ascolab Gründer<br />

Matthias Damm, stellten die „Object Linking<br />

and Embedding for Process Control (OPC)<br />

Foundation“ vor. Die FDT Group wurde von<br />

ihrem Geschäftsführer Glenn Schulz präsentiert.<br />

Mit den Kooperationen erreicht die BIG-EU<br />

eine neue Ebene der Vernetzung. Die öffentliche<br />

Hand ist seit Jahren durch den AMEV<br />

angebunden. Nun werden auch die industriellen<br />

Belange und der M2M Bereich stärker<br />

berücksichtigt.<br />

50<br />

<strong>BACnet</strong> <strong>Europe</strong> Journal­17­10/12<br />

It was a small step for the <strong>BACnet</strong> Interest<br />

Group <strong>Europe</strong> but a big leap to a new level<br />

of connectivity for the <strong>BACnet</strong> protocol. At the<br />

<strong>Europe</strong>an <strong>BACnet</strong> meeting on September 9-11<br />

in Dresden, BIG-EU laid the groundwork for<br />

cooperation with the OPC Foundation and the<br />

FDT Group. The two organizations are to be<br />

admitted into BIG-EU. With OPC, the <strong>BACnet</strong><br />

protocol moves closer to industrial automation<br />

and, through FDT, integrates the fieldbus<br />

level to a greater degree. The re-elected president<br />

of BIG-EU, Volker Röhl, perceives the<br />

new collaborations as further advancement<br />

for the <strong>Europe</strong>an <strong>BACnet</strong> Community: “Many<br />

areas are showing increasing interest in an<br />

interface with the <strong>BACnet</strong> standard. We are<br />

open to joint solutions.” BIG-EU in Dresden<br />

oben / above:<br />

Neue Kooperationspartner /<br />

New coorporation partners:<br />

Klaus Wächter ( BIG-EU), Matthias Damm (OPC),<br />

Frank Schubert ( BIG-EU) and Stefan Hoppe (OPC).<br />

links / left:<br />

BIG-EU und FTD treten in Dialog /<br />

BIG-EU and FTD start the dialogue:<br />

Klaus Wächter ( BIG-EU), Glenn Schulz FDT Group<br />

und Frank Schubert ( BIG-EU)<br />

unanimously decided on the implementation<br />

of a new contribution group that facilitates<br />

exchange with interested groups.<br />

Greater consideration of industrial<br />

concerns and the M2M sector<br />

In Dresden, BIG-EU members were able to<br />

extensively inform themselves about the OPC<br />

and FDT technologies. Stefan Hoppe, president<br />

of OPC <strong>Europe</strong>, and ascolab founder, Matthias<br />

Damm, presented the “Object Linking and<br />

Embedding for Process Control (OPC) Foundation.”<br />

The FDT Group was introduced by its<br />

CEO, Glenn Schulz.<br />

Through the collaborations, BIG-EU reaches a<br />

new level of networking. The public sector has<br />

been connected for years through the AMEV.<br />

Now industrial concerns and the M2M sector<br />

will also be given greater consideration.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!