BACnet Europe

More documents

Recommendations

Info

BACnetInterestGroupEuropeNews VierSchrittezuneuenMärkten Fourstepstonewmarkets BACnet in Lateinamerika, Portugal und Spanien BACnet in Latin America, Portugal and Spain Um die Dynamik der emergierenden Märkte in Lateinamerika, die Synergien der Sprachen und die interkontinentalen Netzwerke zur Förderung des BACnet Standards zu nutzen, plant die BIG-EU, ihre Aktivitäten für den spanischen und portugiesischen Markt auf Latein Amerika und Brasilien auszuweiten. Folgende vier Schritte sollen dazu beitragen: Schritt 1: Das erste BACnet Journal für Lateinamerika, Portugal und Spanien (LA / PT / ES) erscheint in spanischer und portugiesischer Sprache (November 2012). Schritt 2: BIG-EU / MarDirect-Networking zur Identifizierung neuer BACnet Partner und Potenziale in den Zielländern. Schritt 3: Gemeinschaftsstand auf der Climatización-Messe in Madrid (26.2.-1.03.2012) und ein zweites BACnet Journal LA / PT / ES als Beilage in entsprechenden Fachzeitschriften. Schritt 4: Gemeinschaftsstand auf der BIEL-Light+Building Buenos Aires (September 2013) und Publikation des dritten BACnet Journal LA / PT / ES. Weitere Informationen / Further Information: Ana María Jurisch and Inêz Hiltrop, MarDirect (jurisch@mardirect.de; hiltrop@mardirect.de) 54 BACnet Europe Journal1710/12 To take advantage of the growing markets in Latin America, the language synergy and the intercontinental network to promote the BACnet standard, the BIG-EU extends it’s activities for the Spanish and Portuguese market to Latin America and Brasil. The following four steps will contribute to this intention: Step 1: In November 2012, the first BACnet Journal for Latin America, Portugal and Spain (LA / PT / ES) will be issued in Spanish and Portuguese language. Step 2: BIG-EU / MarDirect-Networking to identify new BACnet partners and potentials in the target countries. Step 3: Joint booth at the Climatización fair in Madrid (26 / 2-1 / 3, 2013) and a second BACnet Journal LA / PT / ES as supplement in corresponding trade journals. Step 4: Joint booth at BIEL-Light+Building Buenos Aires (September 2013) and third BACnet Journal LA / PT / ES.
BACnetTraininginStockholm: FörförstagångeniSverige Die BACnet Academy Europe fand zum ersten Mal in Schweden statt. The BACnet Academy Europe took place in Sweden for the first time. In Skandinavien wächst das Interesse an BACnet: 21 Teilnehmer versammelten sich am 25. September nahe der schwedischen Hauptstadt Stockholm, im Arlanda Hotellby, um ein eintägiges Training der BACnet Academy Europe zu absolvieren. Der Kurs wurde von BIG-EU Mitglied Frank Schubert geleitet. Er stellte den globalen Kommunikationsstandard für Gebäudeautomation vor und gab einen Überblick über die dynamische Entwicklung der offenen Standards. Das Training in Stockholm war bereits das neunte in der Reihe BACnet Academy Europe. In Scandinavia, interest in BACnet is growing: 21 participants gathered near Sweden’s capital Stockholm, at Arlanda Hotellby, on September 25th to pass a one day training of the BACnet Academy Europe. It was conducted by BIG-EU member Frank Schubert, MBS GmbH. He introduced the global communication standard for building automation and gave an overview of the dynamic development of open standards. The training in Stockholm was the 9th one in the series BACnet Academy Europe. Die BACnet Interest Group Europe und die Cofely Deutschland trauern um Dr. Uwe Haeseler der am 22. September 2012 im Alter von 56 Jahren verstarb. Dr. Uwe Haeseler war seit 2006 in der Niederlassung Berlin der Cofely als Leiter der Abteilung für Gebäudeautomation tätig. Er war ein allseits sehr geschätzter und beliebter Kollege, der durch seine hohe fachliche Kompetenz viel zum Ansehen der Cofely beigetragen hat. Während seiner Mitarbeit in der Technikgruppe der BACnet Interest Group Europe hat sich Dr. Uwe Haeseler immer wieder für die Umsetzung von BACnet in die praktische Projektarbeit stark gemacht. So entstand unter seiner fachlichen Leitung und mit viel Arbeit in seiner privaten Freizeit die Spezifikation der B-PAT ( BACnet-Project Address Table). Seine weitreichenden praktischen Erfahrungen aus der Gebäudeautomation brachte er in die Erarbeitung verschiedener Richtlinien ein, so auch bei der Unterstützung der AMEV-Richtlinie. Wir haben Uwe Haeseler viel zu verdanken und werden sein Fachwissen, seine Gestaltungskraft und die Zusammenarbeit mit ihm sehr vermissen. Die Teilnehmer des BACnet Trainings in Stockholm vor typisch schwedischer Kulisse. The participants of the BACnet training in Stockholm in a typical Swedish setting. The BACnet Interest Group Europe and Cofely Germany sadly mourn the passing of Dr. Uwe Haeseler who died on September 22 nd , 2012 aged 56. BACnetInterestGroupEuropeNews Dr. Uwe Haeseler worked as the head of the building automation department at the Berlin Cofely branch office since 2006. He was a popular colleague in very high regard who with his high level of pro fessional expertise has contributed strongly to the prestige of Cofely. During his work for the technical group of the BACnet Interest Group Europe, Dr. Uwe Haeseler fought strongly for the implementation of BACnet into project work. Thus, under his professional management and with a lot of work during his precious leisure time, we managed to develop the specification of the B-PAT ( BACnet-Project Address Table). He brought his wide-ranging experience in building automation into the development of different guidelines, including the support of the AMEV guideline. We owe very much to Uwe Haeseler and will not only miss his expertise but also his creative power and cooperative spirit. BACnet Europe Journal1710/12 55
Page 1 and 2:
BACnetEurope Ausgabe / Issue 17
Page 3 and 4: EinAlphabetistnichtgenug On
Page 5: BACnet Interest Group Europe News 4
Page 8 and 9: BACnetInterestGroupEurope-
Page 10 and 11: Made in Germany. SE-Elektronic GmbH
Page 12 and 13: DerlangeWegzumTestlaborf
Page 14 and 15: simply smart Honeywell ComfortPoint
Page 16 and 17: AnwendungenSolutions BACnetli
Page 18 and 19: create comfort. control energy. GFR
Page 20 and 21: www.mbs-software.de Gateways Softwa
Page 22 and 23: AnwendungenSolutions SiemensCit
Page 24 and 25: AnwendungenSolutions Stundenplan
Page 27 and 28: Der Chemiepark Marl am Nordrand des
Page 29: WeltstandardfürdenBerlin B
Page 32 and 33: BACnetInsight ASHRAESSPC135
Page 34 and 35: BACnetInsight four years. Bernhar
Page 36 and 37: BACnetInsight Effekt auf den Betr
Page 39 and 40: EinfacheM-Bus-BACnetIntegrati
Page 41 and 42: ProdukteProducts Laborraumautomat
Page 43: BACnetKonformität: Elfau
Page 46 and 47: ProdukteProducts BACnet-Control
Page 48 and 49: DIALacademy. Wissen erleben. BACnet
Page 50 and 51: BACnetInterestGroupEuropeNe
Page 60: 16 reasons to join BIG-EU (BACnet I
show all

BACnet Europe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?