27.04.2014 Views

Anna Karenina - LimpidSoft

Anna Karenina - LimpidSoft

Anna Karenina - LimpidSoft

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PART TWO CHAPTER 4<br />

come upon her that day in the railway carriage when she saw him for the first time.<br />

She was conscious herself that her delight sparkled in her eyes and curved her lips<br />

into a smile, and she could not quench the expression of this delight.<br />

At first <strong>Anna</strong> sincerely believed that she was displeased with him for daring to<br />

pursue her. Soon after her return from Moscow, on arriving at a soiree where she<br />

had expected to meet him, and not finding him there, she realized distinctly from<br />

the rush of disappointment that she had been deceiving herself, and that this pursuit<br />

was not merely not distasteful to her, but that it made the whole interest of her life.<br />

A celebrated singer was singing for the second time, and all the fashionable world<br />

was in the theater. Vronsky, seeing his cousin from his stall in the front row, did not<br />

wait till the entr’acte, but went to her box.<br />

“Why didn’t you come to dinner?” she said to him. “I marvel at the second sight<br />

of lovers,” she added with a smile, so that no one but he could hear; “she wasn’t there.<br />

But come after the opera.”<br />

Vronsky looked inquiringly at her. She nodded. He thanked her by a smile, and<br />

sat down beside her.<br />

“But how I remember your jeers!” continued Princess Betsy, who took a peculiar<br />

pleasure in following up this passion to a successful issue. “What’s become of all<br />

that? You’re caught, my dear boy.”<br />

“That’s my one desire, to be caught,” answered Vronsky, with his serene, goodhumored<br />

smile. “If I complain of anything it’s only that I’m not caught enough, to<br />

tell the truth. I begin to lose hope.”<br />

“Why, whatever hope can you have?” said Betsy, offended on behalf of her friend.<br />

“Enendons nous....” But in her eyes there were gleams of light that betrayed that she<br />

understood perfectly and precisely as he did what hope he might have.<br />

“None whatever,” said Vronsky, laughing and showing his even rows of teeth.<br />

“Excuse me,” he added, taking an opera glass out of her hand, and proceeding to<br />

scrutinize, over her bare shoulder, the row of boxes facing them. “I’m afraid I’m<br />

becoming ridiculous.”<br />

He was very well aware that he ran no risk of being ridiculous in the eyes of<br />

Betsy or any other fashionable people. He was very well aware that in their eyes the<br />

position of an unsuccessful lover of a girl, or of any woman free to marry, might be<br />

ridiculous. But the position of a man pursuing a married woman, and, regardless<br />

of everything, staking his life on drawing her into adultery, has something fine and<br />

grand about it, and can never be ridiculous; and so it was with a proud and gay<br />

smile under his mustaches that he lowered the opera glass and looked at his cousin.<br />

“But why was it you didn’t come to dinner?” she said, admiring him.<br />

“I must tell you about that. I was busily employed, and doing what, do you suppose?<br />

I’ll give you a hundred guesses, a thousand...you’d never guess. I’ve been<br />

reconciling a husband with a man who’d insulted his wife. Yes, really!”<br />

“Well, did you succeed?”<br />

“Almost.”<br />

120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!