27.04.2014 Views

Anna Karenina - LimpidSoft

Anna Karenina - LimpidSoft

Anna Karenina - LimpidSoft

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PART SIX CHAPTER 17<br />

They were Vronsky with a jockey, Veslovsky and <strong>Anna</strong> on horseback, and Princess<br />

Varvara and Sviazhsky in the char-à -banc. They had gone out to look at the working<br />

of a new reaping machine.<br />

When the carriage stopped, the party on horseback were coming at a walking<br />

pace. <strong>Anna</strong> was in front beside Veslovsky. <strong>Anna</strong>, quietly walking her horse, a sturdy<br />

English cob with cropped mane and short tail, her beautiful head with her black hair<br />

straying loose under her high hat, her full shoulders, her slender waist in her black<br />

riding habit, and all the ease and grace of her deportment, impressed Dolly.<br />

For the first minute it seemed to her unsuitable for <strong>Anna</strong> to be on horseback. The<br />

conception of riding on horseback for a lady was, in Darya Alexandrovna’s mind,<br />

associated with ideas of youthful flirtation and frivolity, which, in her opinion, was<br />

unbecoming in <strong>Anna</strong>’s position. But when she had scrutinized her, seeing her closer,<br />

she was at once reconciled to her riding. In spite of her elegance, everything was so<br />

simple, quiet, and dignified in the attitude, the dress and the movements of <strong>Anna</strong>,<br />

that nothing could have been more natural.<br />

Beside <strong>Anna</strong>, on a hot-looking gray cavalry horse, was Vassenka Veslovsky in<br />

his Scotch cap with floating ribbons, his stout legs stretched out in front, obviously<br />

pleased with his own appearance. Darya Alexandrovna could not suppress a goodhumored<br />

smile as she recognized him. Behind rode Vronsky on a dark bay mare,<br />

obviously heated from galloping. He was holding her in, pulling at the reins.<br />

After him rode a little man in the dress of a jockey. Sviazhsky and Princess Varvara<br />

in a new char-à -banc with a big, raven-black trotting horse, overtook the party on<br />

horseback.<br />

<strong>Anna</strong>’s face suddenly beamed with a joyful smile at the instant when, in the little<br />

figure huddled in a corner of the old carriage, she recognized Dolly. She uttered a<br />

cry, started in the saddle, and set her horse into a gallop. On reaching the carriage<br />

she jumped off without assistance, and holding up her riding habit, she ran up to<br />

greet Dolly.<br />

“I thought it was you and dared not think it. How delightful! You can’t fancy how<br />

glad I am!” she said, at one moment pressing her face against Dolly and kissing her,<br />

and at the next holding her off and examining her with a smile.<br />

“Here’s a delightful surprise, Alexey!” she said, looking round at Vronsky, who<br />

had dismounted, and was walking towards them.<br />

Vronsky, taking off his tall gray hat, went up to Dolly.<br />

“You wouldn’t believe how glad we are to see you,” he said, giving peculiar significance<br />

to the words, and showing his strong white teeth in a smile.<br />

Vassenka Veslovsky, without getting off his horse, took off his cap and greeted the<br />

visitor by gleefully waving the ribbons over his head.<br />

“That’s Princess Varvara,” <strong>Anna</strong> said in reply to a glance of inquiry from Dolly as<br />

the char-à -banc drove up.<br />

“Ah!” said Darya Alexandrovna, and unconsciously her face betrayed her dissatisfaction.<br />

Princess Varvara was her husband’s aunt, and she had long known her, and did<br />

not respect her. She knew that Princess Varvara had passed her whole life toadying<br />

562

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!