27.04.2014 Views

Anna Karenina - LimpidSoft

Anna Karenina - LimpidSoft

Anna Karenina - LimpidSoft

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PART ONE CHAPTER 18<br />

eagerness that would insist on coming out show itself in her smile. “And still no<br />

sign of my brother.”<br />

“Do call him, Alexey,” said the old countess. Vronsky stepped out onto the platform<br />

and shouted:<br />

“Oblonsky! Here!”<br />

Madame <strong>Karenina</strong>, however, did not wait for her brother, but catching sight of<br />

him she stepped out with her light, resolute step. And as soon as her brother had<br />

reached her, with a gesture that struck Vronsky by its decision and its grace, she<br />

flung her left arm around his neck, drew him rapidly to her, and kissed him warmly.<br />

Vronsky gazed, never taking his eyes from her, and smiled, he could not have said<br />

why. But recollecting that his mother was waiting for him, he went back again into<br />

the carriage.<br />

“She’s very sweet, isn’t she?” said the countess of Madame <strong>Karenina</strong>. “Her husband<br />

put her with me, and I was delighted to have her. We’ve been talking all the<br />

way. And so you, I hear...vous filez le parfait amour. Tant mieux, mon cher, tant mieux.”<br />

“I don’t know what you are referring to, maman,” he answered coldly. “Come,<br />

maman, let us go.”<br />

Madame <strong>Karenina</strong> entered the carriage again to say good-bye to the countess.<br />

“Well, countess, you have met your son, and I my brother,” she said. “And all my<br />

gossip is exhausted. I should have nothing more to tell you.”<br />

“Oh, no,” said the countess, taking her hand. “I could go all around the world with<br />

you and never be dull. You are one of those delightful women in whose company<br />

it’s sweet to be silent as well as to talk. Now please don’t fret over your son; you<br />

can’t expect never to be parted.”<br />

Madame <strong>Karenina</strong> stood quite still, holding herself very erect, and her eyes were<br />

smiling.<br />

“<strong>Anna</strong> Arkadyevna,” the countess said in explanation to her son, “has a little son<br />

eight years old, I believe, and she has never been parted from him before, and she<br />

keeps fretting over leaving him.”<br />

“Yes, the countess and I have been talking all the time, I of my son and she of<br />

hers,” said Madame <strong>Karenina</strong>, and again a smile lighted up her face, a caressing<br />

smile intended for him.<br />

“I am afraid that you must have been dreadfully bored,” he said, promptly catching<br />

the ball of coquetry she had flung him. But apparently she did not care to pursue<br />

the conversation in that strain, and she turned to the old countess.<br />

“Thank you so much. The time has passed so quickly. Good-bye, countess.”<br />

“Good-bye, my love,” answered the countess. “Let me have a kiss of your pretty<br />

face. I speak plainly, at my age, and I tell you simply that I’ve lost my heart to you.”<br />

Stereotyped as the phrase was, Madame <strong>Karenina</strong> obviously believed it and was<br />

delighted by it. She flushed, bent down slightly, and put her cheek to the countess’s<br />

lips, drew herself up again, and with the same smile fluttering between her lips and<br />

her eyes, she gave her hand to Vronsky. He pressed the little hand she gave him, and<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!