YalTa: CriMea's PreMiere resorT
YalTa: CriMea's PreMiere resorT
YalTa: CriMea's PreMiere resorT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Шапка «Гетманская»<br />
XVIII в., ручная работа, копия-реплика.<br />
Мех бобра, ткань алтабас – разновидность<br />
дорогой парчи, серебро, золото.<br />
Hetman’s hat, 18th century, handmade replica.<br />
Beaver fur, richly textured fabric, silver and gold.<br />
premier<br />
gifts<br />
34<br />
Пояс гетмана Якова Острянина<br />
XVII в., копия-реплика. Латунь, кожа, мех,<br />
литье, гравировка, шитье.<br />
Replica of a 17th-century belt worn by Hetman Yakov<br />
Ostryanin. Brass, leather and fur; cast, engraving.<br />
34<br />
Summer ‘10