30.05.2014 Views

YalTa: CriMea's PreMiere resorT

YalTa: CriMea's PreMiere resorT

YalTa: CriMea's PreMiere resorT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Над Святой горой все время движутся воздушные потоки. Они<br />

не исчезают, даже если у подножия полное безветрие. Когда<br />

поднимаешься по склону, ныне благоустроенному и красивому,<br />

к храмам Почаевской лавры, к Успенскому собору, под сень<br />

Чудотворной иконы и к навечно запечатленному следу стопы,<br />

потоки воздуха словно обволакивают тебя и ведут вперед.<br />

Фото / Photo: dreamstime.com<br />

Что такое телесное и душевное исцеление? Об этом можно<br />

спросить у паломников или у служителей лавры. И они охотно<br />

объяснят, каждый по своему разумению, опыту, возрасту<br />

и знанию. Но можно попытаться найти ответ на этот вопрос<br />

и самому, если после восхождения на Святую гору прислушаться<br />

к своему сердцу.<br />

grief and rushed to return the icon to the monastery. Since then<br />

the icon reputedly served to protect the Orthodox faithful from<br />

numerous invaders, plagues and other misfortunes.<br />

The 20th century proved a violent and brutish one for the<br />

Orthodox church. The newly emerged Soviet Union was hostile<br />

to every religious<br />

confession, and<br />

a period of severe<br />

hardship emerged<br />

under Joseph Stalin<br />

and then Nikita<br />

Khrushchev, who as<br />

Premier promised “to<br />

show the last Soviet<br />

priest on television”.<br />

Nearly half of the<br />

remaining Orthodox<br />

monasteries or<br />

churches in the<br />

country were<br />

closed during this<br />

period, and tough<br />

governmental<br />

controls were<br />

imposed on the<br />

clerical profession<br />

and its lay people.<br />

Children were<br />

banned from church<br />

services and believers often lost jobs or were expelled from<br />

universities for openly professing their faith. Police forces and<br />

other measures were used to harass the priests and monks, with<br />

methods such as exile, deportation to Siberia and imprisonment<br />

widely employed by the Soviet authorities.<br />

As far as the Pochayiv Lavra is concerned, a decision was eventually<br />

made by the Soviets to transform it into a museum dedicated<br />

to atheism. The hill and monastery endured a siege as electricity,<br />

water and food supplies were cut off by the authorities, though the<br />

monks continued to resist. State police forces even tried to deport<br />

the monks far away from Pochayiv until thousands of locals intervened,<br />

risking their life and personal freedom to help the Lavra and<br />

its monks survive. In the end not one monk left the monastery.<br />

premier<br />

landmark<br />

40<br />

Фото / Photo: depositphotos.com<br />

Harsher treatment prevailed in summer 1963 when state authorities<br />

drove many trucks to the monastery and police officers tried to<br />

break open the doors and physically drag away the monks. Pochayiv<br />

residents and other believers quickly gathered around the monastery,<br />

many of them placing themselves under the wheels of the<br />

trucks to prevent the authorities from taking the monks away.<br />

Gentle breezes constantly blow over the Pochayiv Lavra even<br />

when no wind can be felt in the town. These streams of air seem<br />

to envelope a person and bear them ever upward along the slopes<br />

and towards the holy shrines of the Lavra.<br />

Bodily and spiritual healing of the kind experienced at the Pochayiv<br />

Lavra begs philosophical and metaphysical questions that might<br />

be explained based on tangible facts and observable phenomena.<br />

However one arrives at such answers, the most important lesson to<br />

be learned from a visit to such a sacred place is to empty the mind<br />

of all thought, listen to one’s heart and find solace in the love, magic<br />

and devotion which the Lavra itself represents.<br />

40<br />

Summer ‘10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!