Load Catalogue (PDF, 58 MB) - Schuch
Load Catalogue (PDF, 58 MB) - Schuch
Load Catalogue (PDF, 58 MB) - Schuch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compact Emergency and Escape Route Light Fitting<br />
with Highpower-LED<br />
Series 3611/201 LED/. MA ..<br />
NEW<br />
Application:<br />
Humid, wet and dusty locations in the<br />
trade, commerce and industry, areas with<br />
rough operating conditions, crowded<br />
space, walkway surfaces, areas which are<br />
difficult to access like e.g. excavator,<br />
giant equipment, conveyer belts, walkway<br />
surfaces, cable tunnels, stair towers,<br />
wind energy plants, indicators (with coloured<br />
LED), escape route illumination<br />
marking etc.<br />
Mechanical design:<br />
Housing: Die cast aluminium painted in<br />
white, all control gear located inside the<br />
housing, wired ready for connection.<br />
Cover: Satined PMMA, inlaid EPDM gasket.<br />
As indication sign light fitting with<br />
opalescent white glass (W) and pictogram.<br />
Please order the pictogram separately.<br />
Connection terminal: 4 poles.<br />
Voltage: 230V, 50Hz.<br />
Cable entry: 1 plug M20 on the front<br />
side.<br />
Mounting: 2 fastening points. Rubber<br />
gaskets and washers can be found inside<br />
the fitting.<br />
Ambient temperature:<br />
-5°C up to +30°C (maintained wiring)<br />
-5°C up to +40°C (stand-by wiring)<br />
Electrical design:<br />
Built-in NiMH battery: A constant trickle<br />
charge to the battery ensures readiness<br />
of operation at all times.<br />
Monitoring: Automatic monitoring of the<br />
emergency light fitting acc. to EN 62034.<br />
The test results are indicated by a 2-colour<br />
LED on the fitting.<br />
Electronic deep discharge protection:<br />
Recharging time: 24 hours acc. to EN<br />
60598-2-22.<br />
LED: 2 x 1W Highpower LED, white,<br />
6,500K [100lm/W]<br />
Design....RW:<br />
2 x 1W Highpower LED, integrated optics<br />
with Batwing characteristic, 5,000K<br />
Modes of operation:<br />
… B = Stand-by operation: Emergency light<br />
switches on in case of mains failure<br />
… D = Maintained operation: Switching<br />
over to battery operation in case<br />
of mains failure<br />
Advantages of the LED version<br />
Type 3611/... with pictogram<br />
• up to 71% energy saving in comparison with an 8W fluorescent lamp<br />
• safety in an emergency, immediate full light (100% luminous flux) even at low temperatures<br />
• stable luminous flux in the emergency operation independent from the ambient temperature<br />
• outstanding visibility of the indication sign due to a superb and even illumination of<br />
the pictogram<br />
• great distances between the light fittings (up to about 12m) when illuminating escape routes<br />
due to the LED integrated optics with Batwing characteristic (version... RW)<br />
• reduced battery capacity<br />
• little thermal stress<br />
• low weight<br />
• almost maintenance-free operation due to long operation life of the LED (≥ 50,000h)<br />
• no costs for lamp replacement<br />
• robust against vibrations and shakings<br />
3611/201 LED/. MA ..<br />
with incorporated battery set and monitoring system<br />
IP65<br />
Self-adhesive pictograms<br />
3611/201 LED W 1/MA<br />
LED<br />
3611/201 LED 1/MA RW<br />
Type Article . Qty. Emergency- Lum.flux Weight<br />
no. LED/W oper./h factor 1) ca. kg<br />
Indication sign light fitting<br />
3611/201 W LED 1/MA 36111 0001 2 x 1W 1 100 1,1<br />
3611/201 W LED 3/MA 36111 0002 2 x 1W 3 100 1,3<br />
Escape route light fitting 2)<br />
3611/201 LED 1/MA RW 36111 0003 2 x 1W 1 100 1,1<br />
3611/201 LED 3/MA RW 36111 0004 2 x 1W 3 100 1,3<br />
1) Ratio effective lamp luminous flux<br />
to rated luminous flux<br />
2) Light fitting is supplied without pictogram<br />
.../33 .../34 .../35<br />
for escape route identification acc. to<br />
BGV A8 and DIN 4844-2.<br />
Sighting distance<br />
acc. to EN 1838 and DIN 4844 = 22m.<br />
Accessories / Spare Parts<br />
Type<br />
Article no.<br />
Self adhesive legends for series 3611 and 8611<br />
220/110/33 12112 0101<br />
220/110/34 12112 0102<br />
220/110/35 12112 0103<br />
Emergency exit to the left<br />
Emergency exit to the right<br />
Emergency exit below<br />
Bitte Subject beachten to technical Sie die changes, Hinweise imisprints Technischen and Anhang! errors.<br />
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
278<br />
07.06.2013