Load Catalogue (PDF, 58 MB) - Schuch
Load Catalogue (PDF, 58 MB) - Schuch
Load Catalogue (PDF, 58 MB) - Schuch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Explosion-Protected Installation Switch<br />
Series 8030...<br />
Applications:<br />
For switching lighting installations in hazardous<br />
areas of Zones 1, 21 and 2, 22.<br />
Pay attention to switching capabilities admissible.<br />
Design:<br />
Housing: Made from impact resistant<br />
glass fibre reinforced polyester resin. Lid<br />
made from polyamide. Rotary handle<br />
with fluorescent arrow. 90° switching.<br />
Connection terminals:<br />
finely stranded: 1,5 ... 2,5mm 2 .<br />
single-wire: 1,5 ... 4,0mm 2<br />
Cable entry:<br />
1 cable gland M25 x 1,5 and<br />
2 plugs M25 x 1,5 are part of the<br />
delivery.<br />
2nd cable gland upon request.<br />
Mounting: By means of 2 screws.<br />
Electrical Data<br />
Rated Voltage 690V AC, 250V DC<br />
Switching capacility<br />
AC-1 16A 690V<br />
AC-15 16A 415V<br />
AC-3 8A 500V<br />
AC-3 4A 690V<br />
DC-1 10A 24V<br />
DC-1 6A 60V<br />
DC-1 6A 110V 1)<br />
DC-1 6A 220V 2)<br />
Number of poles: 2-pole<br />
1) 2 contacts connected in series<br />
2) 3 contacts connected in series<br />
8030/.<br />
for voltages up to 500 V<br />
EC-Type Examination Certificate:<br />
PTB 02 ATEX 1026<br />
LCIE 03 ATEX 6306<br />
Marking:<br />
II 2 G Ex de IIC T6<br />
II 2 D Ex tD A21 IP65 T80°C<br />
II 2 G Ex de IIC T6<br />
II 2 D Ex tD A21 T80°C<br />
IP65<br />
Ignition protection: e (increased safety)<br />
Rated voltage: 690V AC, 250V DC<br />
Rated current: max. 16A<br />
Permissible ambient temperature:<br />
–50°C bis +60°C.<br />
Type Article no. Switch Ident no. Weight<br />
version<br />
ca. kg<br />
8030/A 80300 0001 ON-OFF 2 poles 8030/51-033 0,56<br />
8030/W 80300 0002 Pole changing switch 8030/51-035 0,57<br />
Explosion-Protected Junction Box<br />
Series 8118...<br />
Applications:<br />
For transmission and distribution of electrical<br />
energy in hazardous areas of Zones<br />
1 and 2.<br />
Design:<br />
Housing: Made from impact resistant<br />
glass fibre reinforced polyester resin.<br />
Connection terminals: 5 hood-type terminals<br />
(1 of them serves for earth connection)<br />
for a max. conductor size of 2x6.0<br />
mm².<br />
Cable entry:<br />
8118/4:<br />
4 cable glands M25 x 1,5 +2 plugs M25 x<br />
1,5.<br />
8118/6:<br />
6 cable glands M25 x 1,5<br />
Mounting system:<br />
See dimensional drawings.<br />
8118/4<br />
8118/6<br />
Depth 64mm<br />
Depth 64mm<br />
8118/.<br />
for voltages up to 750V<br />
EC-Type Examination Certificate:<br />
PTB 99 ATEX 3103<br />
Marking:<br />
II 2 G Ex e IIC T5/T6<br />
II 2 D Ex tb IIIC T80-95°C Db<br />
II 2 G Ex e IIC<br />
T5/T6<br />
II 2 D Ex tb IIIC<br />
T80-95°C<br />
IP66<br />
Ignition protection: e (increased safety)<br />
Rated voltage: 750V AC<br />
Permissible ambient temperature:<br />
T5: –60°C bis +40°C<br />
T6: – 60°C bis +55°C.<br />
Rated current: max. 35A<br />
Type Article no. Cable glands Weight<br />
ca. kg<br />
8118/4 81180 0001 4 x M25 x 1,5 0,57<br />
8118/6 81180 0002 6 x M25 x 1,5 0,61<br />
Bitte Subject beachten to technical Sie die changes, Hinweise im misprints Technischen and errors. Anhang!<br />
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
68