najbolji izbor nekretnina /the best real estate offer - DalCasa

Nožiæ investicija
Među “finim stvarima” džepni je
nožić čest gost, što bi valjda
trebalo značiti da ljudi s puno
novca često žive uzbudljiv
život koji uključuje puno boravaka
vani, kampiranja i susretanja s
“elementima”. Pa, ma koliko to bilo
neobično, evo još jednoga s potpisom
Victorinoxa. Serija se zove
Victorija, kolekcija, napravljena u
povodu 120. obljetnice tvrtke, ograničena
je na 120 komada i najekskluzivniji
je nožić ikad proizveden. Oštrice su dijamantno
rezbarene, drška prekrivena s
800 dijamanata, a metal presvučen platinom
ili zlatom. Cijena: do 130.000 “švicaraca”.
Samo za najzagriženije kolekcionare.
Do oraha
sa stilom
Najseksi orašar na svijetu,
kako ga tituliraju
ljubitelji dobroga dizajna,
jednostavan je
valjkasti predmet od
aluminija s elipsastim
prorezom koji ga razdvaja
na dva dijela.
Orah savršeno pristaje
u bilo koju polovicu,
orašar se sastavi, zarotira
i voila! – ukusna
jezgra je oslobođena.
Malo umjetničko djelo
s uporabnom vrijednošću potpisuje dizajner
Christopher Kuh.
Stalna veza
s kišobranom
Ako ste od onih koji mrze kopati po
hrpi mokrih kišobrana u stalcima kafića
i restorana u potrazi za vlastitim
zaštitnikom od kiše, Hironao Tsuboi je
osmislio kišobran od kojega se nećete
morati odvajati. Obdaren laganim, ali
izgledom robusnim stalkom od aluminija
presvučenog plastikom, samostojeći kišobran
japanskog dizajnera dobrodošlo je
osvježenje.
Luxuries
A Pocket Knife as
an Investment
Pocket knives can often be found in our “Luxuries”
section, which would indicate that people
with plenty of money often live an exciting life
that includes lots of outdoor activities, camping
and facing “the elements”. Well, as unusual
as that sounds, here’s another one carrying the
“Victorinox” signature. The name of the series is
Victoria, and it is a collection designed to celebrate
the 120th anniversary of the company.
It is limited to 120 pieces and it is the most exclusive
pocket knife ever produced. The blades
a r e diamond-engraved; the handle is covered with
800 diamonds, while the metal is covered with platinum
or gold. Price: up to 130.000 “Swiss babies”. Only for the
most fanatical collectors.
Reaching
the Nut
with Style
The sexiest nutcracker
in the world, as it is referred
to by lovers of
fine design, is a simple
cylindrical object
made of aluminium,
and it features an oval
slash that separates its
two parts. The nut perfectly
fits into any of the two halves, and the nutcracker
is assembled, rotated and voila! – the tasty
centre is available. This little work of art with plenty
of utility is signed by designer Christopher Kuh.
Constant Connection with
the Umbrella
If you’re one of those people who hate scrapping
through a bunch of wet umbrellas in racks placed in
coffee shops and restaurants while you’re looking for
your own rain-protector, Hironao Tsuboi came up with
an umbrella that won’t have to leave your side. Featuring
a light, but robust-looking aluminium rack covered
with plastic, this self-standing umbrella by this Japanese
designer is a much-welcomed refreshment.
Pripremila / Edited by: Aurelija Vukušiæ
61