Pobierz plik - Grundtvig
Pobierz plik - Grundtvig
Pobierz plik - Grundtvig
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Katharine (55) wrote: At the age of fifty, you tend<br />
to travel extensively, yet a trip to the neighbouring<br />
Poland, part of the European Union, still means<br />
much more to me. I grew up next to a tightly controlled<br />
border between East and West Berlin. It<br />
used to be a natural thing for me to see the world<br />
divided into zones; you can move about some<br />
of them while other are forbidden territory. The<br />
fall of the Berlin Wall so effectively dividing the<br />
two worlds seemed impossible to me, I did not<br />
believe this could ever happen. When it did happen,<br />
unexpectedly, one needed more stimuli to<br />
make a decision to meet our Eastern neighbours.<br />
Fear of the unknown and the necessity to tackle<br />
our national sense of guilt prevailed. One can expect<br />
that contacts with Polish women as part of<br />
EWCOL project allowed to ease the fear as one<br />
year later Katharine e-mailed one of us to inform<br />
that she was visiting a health farm in Kołobrzeg, a<br />
beautiful Polish seaside resort.<br />
Participation in the project offered us a great<br />
opportunity to develop owing to various types of<br />
activities, including psychology, painting and linguistic<br />
workshops. We found out about the benefits<br />
of the sauna, herbal spices and honey. We<br />
learnt relaxation techniques and Jewish dances.<br />
We prepared a theatrical performance and exercised<br />
our vocal chords, reciting, shouting and<br />
finally singing “Ode to Joy”. We swam in Lake<br />
Bicānu, practised yoga and done other exercises.<br />
We did Nordic walking in the spring woods surrounding<br />
Zielona Góra and – without the poles<br />
– walked the surrounds of Göttingen boasting<br />
autumn colours. We also appreciated sight-seeing<br />
walks. Riga has a special place in our hearts with<br />
its splendid Art Nouveau architecture; Berlin’s museums<br />
were equally endearing.<br />
During the last meeting in Karpacz in the<br />
Karkonosze Mountains we exchanged the news<br />
since the former meeting. Our colleagues shared<br />
with us their experiences, things of importance to<br />
them, somewhat defining them but also changing,<br />
fashioning and enriching. Partly, this is what<br />
this project is all about: learning about new opportunities<br />
referring to a friend’s experience encourages<br />
them to take action which would otherwise<br />
be regarded too audacious by the senior students.<br />
Weronika Lazdane from Preili had not been experienced<br />
in mountain trekking and embarked on<br />
the trail with apprehension only to remark joyously<br />
later on how well she did and that she would<br />
remember her visit to Karkonosze forever.<br />
The first meeting (project ’Aesthetic and Artistic Activity for the Silver<br />
Age’) – outdoor painting in Chynów near Zielona Góra - Kazimierz<br />
Dziadosz captured painting<br />
97