Online Edition for Part no. 01 41 2 604 027 - © 03/10 BMW AG

Transporting children safely
BMW X6
For child restraint devices with tether strap,
there are two additional attachment points on
the back of the rear seat backrests, refer to
arrows.
Placement of tether strap
Make sure that the tether strap is not
routed over sharp edges and does not
twist on its way to the attachment point; otherwise,
the belt cannot properly secure the child
restraint device in the event of an accident.<
5 Backrest
6 Tether strap of child restraint device
When using the cargo area cover, route the
tether strap through between the backrest of
the 2nd row seats and the cargo area cover.
BMW X6
BMW X5
1 Direction of travel
2 Head restraint
3 Tether strap hook
4 Mounting point
1 Direction of travel
2 Head restraint
3 Tether strap hook
4 Mounting point
5 Backrest
6 Tether strap of child restraint device
When using the cargo area cover, route the
tether strap through between the rear seat
backrest and the cargo area cover.
56