Pobierz / Download (13,9 MB) - UrzÄ d Gminy OleÅnica
Pobierz / Download (13,9 MB) - UrzÄ d Gminy OleÅnica
Pobierz / Download (13,9 MB) - UrzÄ d Gminy OleÅnica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Trasy rowerowe<br />
Bicycle routes<br />
Na terenie gminy zostały poprowadzone<br />
i oznakowane 4 trasy rowerowe.<br />
Przebiegają one przez ponad 20 miejscowości,<br />
w których znajdują się mniej lub<br />
bardziej wartościowe zabytki (patrz: Gmina<br />
Oleśnica – zabytki). Wiodą przez tereny<br />
o bardzo małych przewyższeniach, prawie<br />
równinne.<br />
Wszystkie trasy powiązane są z Oleśnicą,<br />
rozpoczynają się i kończą w centrum miasta<br />
– w rynku, co wzbogaca i urozmaica<br />
ich wartość. Są to trasy o średnim stopniu<br />
trudności.<br />
There are 4 bicycle routes outlined<br />
and marked within the premises of the municipality.<br />
They pass through more than 20<br />
localities, with more or less valuable monuments<br />
(See: Oleśnica Municipality - monuments).<br />
They lead through areas characterised<br />
by small elevations, almost plain-like<br />
grounds.<br />
All routes are related with Oleśnica, as<br />
they begin and eng in the city centre – at the<br />
town square, which enriches and diversifies<br />
their value. These routes are characterised<br />
by a medium level of difficulty.<br />
Sokołowice Sokołowice<br />
62