Hazar World - Sayı:31 - Haziran 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ASTANA FORUMU / ASTANA FORUM<br />
talebinin giderek artması bu yolda bize<br />
katkı sağlıyor. Kıtalararası ticaretin gelişmesi<br />
ve ülke içi üretimin teşvik edilmesi<br />
için atılabilecek en önemli adımlardan biri,<br />
Kazakistan’da ve diğer ülkelerde ulaştırma<br />
ve lojistik merkezlerinden oluşan bir ağ<br />
kurmaktır.<br />
Kazakistan, İpek Yolu’nun yeniden<br />
canlandırılması konusunda bölgedeki<br />
diğer komşu ülkeler için nasıl bir kilit<br />
rol üstleniyor? Bu konumu bölge politikasını<br />
nasıl etkiler?<br />
Bugün güvenilir bir demiryolu ağına sahibiz.<br />
Kazakistan’ın ulaştırma koridorlarından<br />
geçen bu ağ en iyi şekilde kullanılıyor.<br />
“Yeni İpek Yolu” ulaştırma koridorunun<br />
geliştirilmesi bağlamında Kazakistan,<br />
Orta Asya ve Kafkasya’da çok sayıda ülke,<br />
Rusya, Çin ve Körfez ülkeleri ile birlikte<br />
hareket ediyor.<br />
Kazakistan, Türkmenistan ve İran arasındaki<br />
işbirliği çerçevesinde geçtiğimiz yıl<br />
Aralık ayında, Kazakistan, Türkmenistan<br />
ve İran’ı birbirine bağlayan 928 kilometrelik<br />
Uzen-Bereket-Bolaşak Gorgan demiryolu<br />
hattı hizmete açıldı. Bu hat ile Körfez ülkeleri,<br />
Pakistan, Afganistan ve Hindistan’a<br />
da demiryolu ile doğrudan ulaşılabiliyor.<br />
Geçtiğimiz yıl Şubat ayından bu yana<br />
Kazakistan, Azerbaycan, Gürcistan ve<br />
Türkiye’nin demiryolu, liman ve denizcilik<br />
işletmeleri arasında Trans <strong>Hazar</strong><br />
Uluslararası Ulaştırma Güzergahının<br />
Geliştirilmesi için Yürütme Kurulu<br />
(TMTM) oluşturulması yönünde görüşmeler<br />
yürütülüyor.<br />
Çin-Kazakistan-Azerbaycan-Gürcistan-<br />
Türkiye güzergahı üzerinde test sürüşü<br />
yapacak konteyner trenini bu<br />
yıl <strong>Haziran</strong> ayında hizmete sokmayı<br />
planlıyoruz. Ayrıca Kazakistan, Rusya<br />
ve Beyaz Rusya demiryolu şirketlerinin<br />
işbirliğiyle Birleşik Ulaştırma ve<br />
Lojistik Şirketi (OTLK) kuruldu. Bu<br />
kurum, üye ülkelerin transit kapasitesinin<br />
arttırılmasını, yük pazarının yüksek<br />
getiri sağlayan sektörlerine erişimin<br />
sağlanmasını, transit konteyner trafiğinin<br />
düzenlenmesi için tek ve ortak bir<br />
platform dahilinde Ortak Ekonomik<br />
Bölge’nin oluşturulmasını amaçlıyor.<br />
Müşterilere “tek pencere” ilkesi çerçevesinde<br />
entegre ulaştırma ve lojistik<br />
hizmetleri sunmayı hedefleyen OTLK,<br />
ortak ulaştırma teknolojileri ve genel bir<br />
fiyat politikası benimsiyor. Aynı zamanda<br />
demiryolu levazımı ve demiryolu<br />
“ÇIN-KAZAKISTAN-<br />
AZERBAYCAN-<br />
GÜRCISTAN-TÜRKIYE<br />
GÜZERGAHI<br />
ÜZERINDE TEST<br />
SÜRÜŞÜ YAPACAK<br />
KONTEYNER TRENINI<br />
HIZMETE SOKMAYI<br />
PLANLIYORUZ”<br />
“WE PLAN TO<br />
LAUNCH A<br />
DEMONSTRATION<br />
CONTAINER TRAIN<br />
ON THE ROUTE<br />
CHINA-<br />
KAZAKHSTAN-<br />
AZERBAIJAN-<br />
GEORGIA-TURKEY.”<br />
ment of the central and western provinces<br />
of China, in particular the production of<br />
goods with high added value; secondly,<br />
the growing need for the West to low-cost<br />
high-quality products. One of the important<br />
initiatives for the development of<br />
intercontinental trade and for promoting<br />
its own product is a project to create a network<br />
of transport and logistics centers in<br />
Kazakhstan and abroad.<br />
Which key role do neighboring countries<br />
of Kazakhstan assume for the<br />
revival of the Silk Road? How would<br />
they affect the regional policy?<br />
Today, we have formed a reliable rail<br />
network, which is optimized passing<br />
through Kazakhstan transport corridors.<br />
As part of the development of the<br />
transport corridor “New Silk Road”,<br />
Kazakhstan is working with a number of<br />
countries in Central Asia, the Caucasus,<br />
Russia, China and the Gulf States.<br />
So today in the framework of cooperation<br />
between Kazakhstan,<br />
Turkmenistan and Iran, the country<br />
commissioned the railway line Uzen-<br />
Bereket-Bolashak Gorgan (928 km) connecting<br />
Kazakhstan, Turkmenistan and<br />
Iran in December last year, and opened<br />
a direct rail route to the Gulf countries,<br />
Pakistan, Afghanistan and India.<br />
Since February last year, the railway and<br />
port authorities and shipping companies<br />
10 HAZİRAN <strong>2015</strong> SAYI <strong>31</strong> - JUNE <strong>2015</strong> ISSUE <strong>31</strong>