Hazar World - Sayı:31 - Haziran 2015

www.hazarworld.com
TÜRKİYE’DEN UKRAYNA’NIN
DOĞUSUNA İNSANİ YARDIM
Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı
(TİKA), Ukrayna’nın doğusundaki
Luhansk’ta Rusya yanlısı ayrılıkçılarla
Ukrayna ordusu arasında yaşanan
çatışmalara maruz kalan vatandaşlar için
insani yardım gönderdi. TİKA tarafından
sağlanan insani yardım, Türkiye’nin Kiev
Büyükelçisi Yönet Can Tezel ve TİKA
Ukrayna Koordinatörü Hacı Bayram
Bolat tarafından Ukrayna Acil Durumlar
Servisi Başkanı Nikolay Çeçetkin’e teslim
edildi. Gönderilen 20 tonluk insani
yardım gıda, temizlik ürünleri ve çeşitli
malzemelerden oluşuyor.
HUMANITARIAN AID FROM
TURKEY TO EAST UKRAINE
Turkish Cooperation and Coordination
Agency (TIKA) sent humanitarian
aid to citizens living in Luhansk, the
eastern part of Ukraine, who are caught
between pro-Russian separatists and
Ukrainian army. TIKA’s humanitarian
aid was delivered to Ukraine State
Emergency Services Acting Chairman
Nikolai Chechetkin by Turkish
Ambassador in Kiev Yönet Can Tezel
and TIKA’s Coordinator in Ukraine
Hacı Bayram Bolat. The 20-ton humanitarian
aid consists of food, cleaning supplies
and various other materials.
RUSYA, IMF VE
DÜNYA BANKASI’NDA
REFORM İSTİYOR
Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı
Sergey Ryabkov, Uluslararası
Para Fonu (IMF) ve Dünya
Bankası’nda reform yapılması konusunda
ısrarcı olduklarını söyledi.
Ryabkov, BRICS ülkelerinin
(Brezilya, Rusya, Hindistan, Çin
ve Güney Afrika Cumhuriyeti)
güvenlik konuları temsilcilerinin
yıllık toplantısında yaptığı konuşmada,
konunun hem liderler hem
de maliye bakanları düzeyinde
dile getirildiğini ekledi.
RUSSIA DEMANDS
REFORM IN IMF AND
WORLD BANK
Sergey Ryabkov, Deputy
Minister of Foreign Affairs of
Russia, stated that they insist on
making reforms in International
Monetary Fund (IMF) and
World Bank. Ryabkov also indicated
that the issue was bought
forward at the level of leaders
and finance ministers during the
annual meeting of BRICS (Brazil,
Russia, India, China and South
Africa) High Representatives for
Security Issues.
AVUSTURYA
CUMHURBAŞKANI FISCHER
GÜRCİSTAN’I ZİYARET ETTİ
Avusturya Cumhurbaşkanı Heinz
Fischer, resmi temaslarda bulunmak
üzere Gürcistan’a resmi bir ziyaret gerçekleştirdi.
Gürcistan Cumhurbaşkanı
Giorgi Margvelaşvili, Cumhurbaşkanı
Fischer ile iki ülke arasındaki mevcut
ilişkileri, Gürcistan’ın Avrupa Birliği’ne
entegrasyon sorununu, bölgedeki ve
Ukrayna’daki güvenlik konularını ele
aldıklarını belirtti. Fischer, Karadeniz’de
Gürcistan ile işbirliği yapmaya hazır
olduklarını ifade ederek Gürcistan’ın
AB ile entegrasyonuna destek vermeye
devam edeceklerini kaydetti.
AUSTRIAN PRESIDENT
FISCHER’S VISIT TO
GEORGIA
President of Austria Heinz
Fischer paid an official visit to
Georgia. President of Georgia
Giorgi Margvelashvili and
President Fischer had a meeting
and discussed the bilateral relations,
the integration problem of
Georgia to the EU, and security
issues in Ukraine and the region.
Fischer expressed that they are
willing to cooperate with Georgia
in the Black Sea, and they will
continue to support Georgia’s
integration with the EU.
HAZAR WORLD 5