nemzetközi vizuális m vészeti fesztivál • international ... - Mediawave

SOAPSZAPPANRendezõ / Directed by: Dave AINLEY (GBR)10 min. 1997 16mm filmForgalmazó / Distributor: Mucky Films Gyártó / Produced by: DaveAINLEY Forgatókönyv / Screenplay by: Dave AINLEY Operatõr / Photographedby: Jon WILSON Zeneszerzõ / Music by: Simon BARBERVágó / Edited by: Justin MOLOTNIKOV Szereplõk / Cast: Steve EVETS,Amber STYLESCím / Address: Dave AINLEY, S9 3EA Sheffield,27 Bramham Road, Great BritainTel: 44/114/242-40-99 Fax: 44/114/242-40-99rthur has spent 30 years working as a mechanic at the coalAmine but he’s paid a price: he is obsessed with washing. The filmuses both high contrast black & white, and colour imagery to explorehow his job, and consequently the obsession that it has created,affects his social life and his relationships with both his mistressand his wife.DER BESUCHTHE VISITA LÁTOGATÁSRendezõ / Directed by: Svend STEIN-ANGEL (GER)14 min. 1997 16mm filmGyártó / Produced by: Academy of Film & TV Forgatókönyv /Screenplay by: Svend STEIN-ANGEL Operatõr / Photographed by:Eckehard JANSEN, BVK Zeneszerzõ / Music by: Anette FOCKS Vágó /Edited by: Alexander RUPP, BFS Szereplõk / Cast: Volker KÜHN,Rudolf WESSELY, Meriam PSTROSSCím / Address: Svend STEIN-ANGEL, Ocean Pictures eK,D-80799 München, Inselkammerstraße 5., GermanyTel: 49/89/61-20-93-20 Fax: 49/89/61-20-93-22o you want to know what’s in the closet? Then, open yourself toDthis curios story and follow Bodo along the streets, in which heearns his life delivering supermarket circulars with his old fashionedsqueaking push cart. Yes, it’s a stupid work. And it is depressing.Especially as Bodo - as well as everyone else - knows that the circularsare never read rather discarded. Just follow Bodo this specific dayand you will meet with someone - probably the only person on Earth -who eagerly awaits his weekly delivery: A person, who turns out to benot only a tyrant but an eccentric of the likes you and Bodo has neverknown. And perhaps then, you will get to know what’s in the closet...FÕPROGRAM 3MAINPROGRAM 312rthur 30 évet húzott le gépészként a szénbányában, de nagy áratAfizetett érte: a mosakodás megszállottja lett. A film éppúgy használéles kontrasztú fekete-fehér, mint színes képtechnikát annak vizsgálatára,hogy munkája és ennek következményeként rögeszméjehogyan befolyásolja társasági életét, valamint kapcsolatát mind szeretõjével,mind feleségével.Dave AINLEY • graduated from Bournemouth Film School in 1992and then worked in the areas of cinematography and lighting(having been a stills photographer prior to that) for several yearsbefore then attending the Northern Media School in Sheffield, wherehe graduated in 1997 with a Masters Degree in Film and TV Production(fiction), specializing in cinematography in the first yearand then diversifying into writing and direction in the second year.A couple of years ago though, he started writing script his ambitionbeing to direct them. „SOAP” is one of the first scripts, he startedwriting and is his first film as Director.1992-ben szerezte meg diplomáját a Bournemouth Film School-ban,majd évekig operatõrként és világosítókéntdolgozott (elõzõleg fényképész isvolt). Késõbb a Northern Media Schoolhallgatója lett Sheffield-ben, ahol 1997-ben végzett film és tv produkciós (fikció)mesterdiplomával. Elsõ évben operatõrszakon, második évben írással ésrendezéssel bõvítette tanulmányait. Párévvel ezelõtt azonban rendezõi ambíciókkalkezdett forgatókönyveket írni. A„SZAPPAN” az egyik elsõ forgatókönyveés elsõ rendezése.udni szeretnéd mi a helyzet? Akkor kísérd figyelemmel ezt a furcsaTtörténetet, és kövesd Bodo-t az utcákon át, ahol régimódi, nyikorgószekerével szupermarket reklámlapokat kézbesítve keresi kenyerét.Igen, ez egy hülye munka. És lehangoló. Pláne, hogy Bodo – mint mindenkimás – tudja, hogy a reklámlapokat soha senki nem olvassa el,hanem kidobja. Kövesd csak Bodo-t ezen a bizonyos napon, és találkoznifogsz valakivel – valószín leg az egyetlen ember a Földön – akitürelmetlenül várja szórólapját. Egy személy, akirõl kiderül, hogy nemcsakzsarnok, hanem annak is egy olyan bizarr fajtája, amilyet te sem,és Bodo sem látott eddig. S talán akkor megtudod majd mi a helyzet...Svend STEIN-ANGEL • Born 1971 in Hamburg. First passion wasMagic. At 15 he was admitted to the acknowledged Magic Circle ofGermany. Education: Academy of Fine Arts in Düsseldorf and theFolkwang School Essen, since 1994 he studies film directing at theAcademy of Film and Television Munich (HFF). In 1995 he producedand directed the short „FIGHTS”, co-director the action comedy„PIZZA RAZZIA MAFIA” and realized a commercial for the EuropeanParliament. Last year „THE VISIT” won the Media Award at thelast Nordic Filmdays.1971-ben született Hamburgban, elsõ szenvedélye a b vészet volt. 15évesen a német B vészcirkusz tagja lett.Iskolái: Academy of Fine Arts Düsseldorfban,a Folkwang School Essenben. 1994óta az Academy of Film and TelevisionMunich (HFF) filmrendezés szakán tanul.1995-ben producere és rendezõje a„VESZEKEDÉSEK” cím rövidfilmnek,társrendezõje a „PIZZA RAZZIA MAFIA”akció-vígjátéknak, és az Európai Parlamentrészére készített egy reklámfilmet.Tavaly „A LÁTOGATÁS” elnyerte a legutóbbiNordic Filmdays újságírói díját.