nemzetközi vizuális m vészeti fesztivál • international ... - Mediawave

BEMUTATÓPROGRAM 6/7SPECIAL PROGRAM 6/7DIAGONALE ’98 FILMFESZTIVÁL (GRAZ) 1DIAGONALE ’98 FILM FESTIVAL (GRAZ) 1MUTOID WASTE COMPANYMUTOID WASTE COMPANYRendezõ / Directed by: Marcus KANTER (AUT)30 min. 1998 16mm filmGyártó / Produced by: Filmakademie Wien Operatõr / Photographedby: Marcus KANTER Vágó / Edited by: Klaudia ECKERCím / Address: Austrian Film Commission, A-1070 Wien,Stiftgasse 6., Austria Tel: 43/1/526-33-23 Fax: 43/1/526-68-01ulture comes from the bottom, from people who make it! WeCmay be a part of a small big thing-we’re a small part of a biggroup of travelling weird people of one culture. The performanceensemble of the Final Days, creating postindustrial equipment out ofLondon’s wrecks and garbage of the eighties. They tour in Europe,using these equipment’s for their shows and performances intendedfor the underground generation. They destroy the obstacles of bureaucracywith their lifestyles and shows.Avégidõk-performance-színház társulata a 80-as évek londoni roncsaibólés szemetébõl posztipari szerkezeteket kreál. Ezekkel utazikát Európán és az underground generációt célozza elõadásaival,show-jával. Életmódjával és bemutatóival ledönti a bürokrácia gátjait.Marcus KANTER • was born in 1970. He graduated in 1992, fromWiener Collage of Arts and Music in film and TV.1970-ben született. A bécsi Képzõm vészeti és Zenei Fõiskola filmes ésTV szakán végzett 1992-ben.DIAGONALE ’98 FILMFESZTIVÁL (GRAZ) 2DIAGONALE ’98 FILM FESTIVAL (GRAZ) 2EVGENI KHALDEISOUS STALINEEVGUENI KHALDEI -PHOTOGRAPHER UNDER STALINJEVGENYIJ KALDEI -FOTÓS SZTÁLIN IDEJÉBENRendezõ / Directed by: Marc-Henri WAJNBERG (BEL)64 min. 1997 video BetacamSPForgalmazó / Distributor: Wajnbrosse Productions Gyártó / Producedby: Wajnbrosse Productions Forgatókönyv / Screenplay by: Marc-Henri WAJNBERG Operatõr / Photographed by: Remon FROMONTZeneszerzõ / Music by: Music Conservatory of Odessa Vágó / Editedby: Emmanuelle DUPUIS Szereplõk / Actors: Evgeni KHALDEIogroms, famine, Stalin, war, gulags, murders, antisemitism, inter-manipulation... A true story, witnessed by Evgueni Khaldei,Pments,the greatest Russian photographer.60KISANGANI DIARYKISANGANI NAPLÓRendezõ / Directed by: Várkonyi Zsuzsa - Hubert SAUPER (FRA)45 min. 1997 35mm filmGyártó / Produced by: Flor Films, Hubert SAUPER, and NikolausGeyrhalter Films, ViennaCím / Address: Hubert SAUPER, 75017 Paris, 53, rue Sauffroy, FranceTel: 33/1/4025-0356They are eighty thousand(!) Hutus from far away Rwanda. Campsare established for the last survivors of the three year hunger andmilitary persecution through the African rainforest. During the nightof April 25, 1997, 80.000 children, men and women either die or disappearagain, without leaving a trace, into the jungle.ezer Hutu él távol Rwandától. Az afrikai esõerdõben táborok80létesülnek a három évig tartó éhezés és a katonai üldözés utolsótúlélõi számára. 1997. április 25. éjszakáján 80.000 gyermek, férfiés nõ hal meg vagy t nik el nyomtalanul a dzsungelben.észárlás, éhínség, Sztálin, háború, gulag, gyilkosságok, antisze-temetések, manipuláció... Egy igaz történet, JevgenyijMmitizmus,Kaldei, a legnagyobb orosz fotóm vész szemszögébõl.THERESIENSTADT SIEHTAUS WIE EIN KURORTTHERESIENSTADT IS LIKEA HEALTH-RESORTTHERESIENSTADT OLYAN,MINT EGY SZANATÓRIUMRendezõ / Directed by: Nadja SEELICH - Bernd NEUBURGER (AUT)50 min.Forgatókönyv / Screenplay by: Nadja SEELICH Operatõr / Photographedby: Bernd NEUBURGER Zeneszerzõ / Music by: Zdenek MERTA Vágó /Edited by: Eliška ŠTIBROVÁ Szereplõk / Cast: Josefa STIBITZOVAosefa Stibitzova was deported to Theresienstadt in June of 1942,Jin 1945 the liberation happened to her while there. In her 75thbirthday her memories were recorded on tape, they determine thebasic rhythm and dramaturgy of the film. Her grandchild processedthe audio material.osefa Stibitzovát 1942 júniusában deportálták Theresienstadtba,J1945-ben ott érte a felszabadítás. 75-ik születésnapján hangszalagramondta élményeit, amely meghatározza a film alapritmusát ésdramaturgiáját. A hanganyagot unokája dolgozta fel.Az ÖSTERREICHISCHES KULTUR INSTITUTE támogatásával.