nemzetközi vizuális m vészeti fesztivál • international ... - Mediawave

CUKORKÉKSÉGSUGAR BLUERendezõ / Directed by: HAZAI Attila - POHÁRNOK Gergely (HUN)75 min. 1999 35mm filmGyártó / Produced by: Duna M hely Forgatókönyv / Screenplay by:HAZAI Attila, POHÁRNOK Gergely Operatõr / Photographed by:POHÁRNOK Gergely Zeneszerzõ / Music by: KORAI ÖRÖM Vágó /Edited by: MEHRLI Noémi Szereplõk / Cast: VÉCSI Tibor, BELLÉRIbolya, KOVÁCSY Tibor, KECUER Péter, KEPES JúliaCím / Address: POHÁRNOK Gergely,1024 Budapest, Lövõház 21., HungaryTel: 36/30/984-68-59 Fax: 36/1/353-11-05f a candy bar cost 2000 forints, I would still buy it because I„Ineed it” says Feri.He does not just love all things sugary, he simply craves for candy.His pathological addiction to sweets has made him neglect otherphenomena around him for a while. His relationship with girls is confinedto merely jerking them and he does not recognize even hisown mother. Feri has not been in Hungary for 15 years. The filmfocuses on Feri's return to Budapest after his many years of adventureand wandering, where he realizes: it’s time for him to change.POHÁRNOK Gergely • Born in 1968, in Budapest. He worked ascameraman in numerous documentaries, music videos, televisionfilms, and was co-cinematographer of the recent feature „PIRATES”.His short film, „SUBURBAN TRAIN”was awarded the grand prize at theMilan Short Film Festival. „SUGARBLUE” is his first main feature.1968-ban született Budapesten. Operatõrimunkássága: dokumentumfilmek, zeneiklipek, tv filmek, a „KALÓZOK” cím játékfilmtársoperatõre. Rendezõi munkássága:a „HÉV” cím rövidfilmje elnyerte az1998-as Milánói Rövidfilmfesztivál fõdíját.A „CUKORKÉKSÉG” elsõ játékfilmje.DOKUMENTUMFILMEK 26 / DOCUMENTARI FILMS 26DUNA M HELY BEMUTATÓ 3DUNA WORKSHOP FIRST RUN 3A NAGY TESTVÉRÁRNYÉKÁBANIN BIG BROTHER’S SHADOWBEMUTATÓPROGRAM 3/4SPECIAL PROGRAM 3/4Rendezõ / Directed by: VÁGVÖLGYI B. András (HUN)75 min. 1998 video BetacamSPForgalmazó / Distributor: Duna M hely-VORTEXFILM Gyártó /Produced by: Duna M hely Forgatókönyv / Screenplay by: VÁG-VÖLGYI B. András Operatõr / Photographed by: CS. NAGY SándorZeneszerzõ / Music by: Dj KRUSH, Dj HIDE, Dj SAK Vágó / Edited by:TÓTH Artin Szereplõk / Cast: Kennetl LOWCím / Address: DURST György, Duna M hely,1016 Budapest, Mészáros u. 48-54.,Hungary Tel: 36/1/355-93-78 E - mail: dunaw.@dunatv.hua egy szelet csoki 2000 Ft lenne, én akkor is megvenném,„Hmert szükségem van rá” - mondja Feri.Nem csak szereti, hanem egyszer en imádja a cukrot. Az édességiránti kóros vonzalma egy ideje figyelmetlenné teszi a külvilág másjelenségeivel szemben, a lányokat mindössze megrántja, sõt, már azanyját sem ismeri fel! Feri tizenöt éve nem járt Magyarországon.Filmünk kalandos életének azt az idõszakát mutatja be, melyet hoszszúbolyongásai után Budapesten tölt, és amelyben ráébred, idejemegváltoznia!ilm-Gonzo from a Southern Island. Kung fu movie on the final sighFof the British Empire. Hong Kong ’97. From the Vietnam War toJackie Chan’s stunt camp. The life and times of Kenneth Low.58HAZAI Attila • Born in 1967 in Budapest. He graduated from EnglishLiterature at Budapest Eötvös Lóránt University in 1992. Writer,translator, editor of the internet magazine „Link Budapest”. His publicationsinclude: Feri: Sugar Blue (short novel), Szilvia’s Virginity(short stories), Budapest Schizo (novel), Barbara's Escape (drama).Filmography: TV-novels, script for the main feature „SO FAR NOGIRL HAD THIS MUCH INFLUENCE ON ME”, script writer and codirectorof „SUGAR BLUE”.1967-ben született Budapesten. 1992-ben végzett az ELTE BölcsészettudományiKarának angol irodalom szakán.Író, m fordító, a Link Budapest internet-folyóiratszerkesztõje. Megjelentírásai: Feri: Cukorkékség (kisregény),Szilvia szüzessége (novelláskötet), Budapestiskizo (regény), Barbara menekülése(dráma).Filmográfia: televíziós novellák, „RÁMCSAJ MÉG NEM VOLT ILYEN HATÁSSAL”(játékfilm forgatókönyv), „CUKORKÉK-SÉG” (játékfilm forgatókönyv, társrendezés).ilm-gonzo egy déli szigetrõl. Kung-fu film a brit birodalom utolsó le-Hongkong ’97. A vietnámi háborúból Jackie Chan kasz-Fheletérõl.kadõristállójába. Kenneth Low élete és kora.VÁGVÖLGYI B. András • „Magyar Narancs” journalist turned filmmaker,András Vágvölgyi makes non-mainstream documentaries.He studied film in the US from the world famous Dusan Makavejev atHarvard. He made a number of shorts and worked in Gyula Gazdag’sAllen Ginsberg portrait. MEDIAWAVE ’96 shown his short documentaryon black American teenage gangsta-rappers first in Hungary.„IN THE SHADOW OF THE BIG BROTHER” is his first main feature.Az újságírástól (Magyar Narancs) érkezett el a celluloidhoz, a nem-szokványosdokumentumfilmhez. A kilencvenes években a Harvard Egyetementanult, az ismert Dusan Makavejev tanítványaként. Rövidfilmeketkészített, közre m ködött Gazdag Gyula Allen Ginsberg-portréfilmjében.Az 1996-os MEDIAWAVE-en volt az amerikai fekete gengszterrappestinédzserekrõl szóló rövidfilmjének magyarországi bemutatója.„A NAGY TESTVÉR ÁRNYÉKÁBAN” elsõ egészestés mozija.