nemzetközi vizuális m vészeti fesztivál • international ... - Mediawave

HÁROMVARIATIONS FOR THREERendezõ / Directed by: SZÕKE András (HUN)72 min. 1998 Betacam SPGyártó / Produced by: Hunnia Filmstúdió Forgatókönyv / Screenplayby: SZÕKE András Operatõr / Photographed by: MARKERT KárolyZeneszerzõ / Music by: DEMJÉN Ferenc, (Animal Cannibals) AMORFÖRDÖGÖK, TÓTKECSUÁK Vágó / Edited by: SZALAI Károly Szereplõk/ Cast: SZÕKE András, BADÁR Sándor, MERZA Gábor, CSERNAAntal, SZALAI Kriszta, NYAKÓ Juli, PÉTERFI Borbála, BALOGH Margit,TARISKA SzabolcsCím / Address: SZÕKE András, 1084 Budapest,Bérkocsis u. 26. II/10., Hungary Tel: 36/1/303-8212OBEMUTATÓPROGRAM 14SPECIAL PROGRAM 14ne: Three people take the road to a house in the country. Awoman and two men: Kriszta, Toni and Bandi.Two: Kriszta and Toni go through a series of situations in the differentrooms of the house. a) The woman? The man? The child? b)Being born? Death? Loneliss? c) Touching? Desire? The Tale?Three: They say those who make you laugh are sad, for in order tomake you laugh they have to foresee what’s really no good, for thusthe one that makes you laugh is beyond laughter, so talking aboutthe future in the present he constantly lives in the past. But one hasto live in the present.gy: Három ember elindul valahová vidékre, egy házba. Egy nõ ésEkét férfi: Kriszta, Tóni, Bandi.Kettõ: Kriszta és Tóni a ház szobáiban végigél egy csomó helyzetet.Tehát van a nõ, a férfi, meg minden más. a) A nõ? A férfi? A gyermek?b) A születés? A halál? Az egyedüllét? c) Az érintés? A vágy? A mese?Három: Azt mondják, akik nevettetnek azért szomorúak, mert ahhoz,hogy nevettessenek, látniuk kell elõre, hogy mi lesz, az meg nem jó,mert így a nevettetõ a nevetésen túl van, tehát a jelenben a jövõrõlmesélve mindig a múltban él, élni pedig a jelenben kell.SZÕKE András • I have been involved in film making since I was 14.Since 1987, I have been working for Hungarian Film Institute as anassistant director, later as a director, actor, scriptwriter, dramaturg,music composer. So far, I have made more than 60 short feature filmsand 20 feature documentary films for the Hungarian TV. In addition,I have directed almost 200 short films and 8 feature films.I was 12 when I first played a role in a theater play, so far, I directed12 plays, and lately I am mostly interested in improvised comedyand sentimentalism. I have been involved in the theater program ofMEDIAWAVE Festival since the beginning. My hobby is music; I eateverything, and collect wood wind instruments (folk). I broadcast aprogram on the Tilos Radio Budapest, also since the beginning.Nowadays I work as a masseur, using Zen therapy, Polynesian techniques,akupressure and Shiatsu.Filmography: COTTON CHICKEN (1990), EUROPE CAMPING (1991),LEMONPIG (1989-92), THE LITTLE MOLE (1995), LITTLE MEATSOUP(1995), HAPPY HORSES (1995), VARIATIONS FOR THREE (1998).14 éves korom óta foglalkozom filmkészítéssel. 1987-tõl a Magyar FilmgyártóVállalatnál dolgoztam, mint rendezõasszisztens, filmrendezõ, színész-forgatókönyvíró,dialógíró, zeneszerzõ. A Magyar Televíziónak többmint hatvan kisfilmet, húsz egészestés dokumentumfilmet készítettem.Közel kétszáz kisfilmet és nyolc nagyjátékfilmet forgattam rendezõként.12 éves koromban játszottam elõször színházban, eddig tizenkét önállóelõadást rendeztem, fõleg az improvizatív kabaré és a szentimentalizmusérdekel. A MEDIAWAVE Fesztivál programjaiban próbálom kamatoztatnitudásomat.Hobbym a zene, fafúvós hangszereketgy jtök (népit). A Tilos Rádió egyik m sorátvezetem szintén valahogy a kezdetektõl.Jelenleg masszõr vagyok, zen terápiával,talpakkal, polinéz technikákkal, akupresszúrávalés shiatsu-val foglalkozom.Filmográfia: VATTATYÚK (1990), EURÓ-PA KEMPING (1991), CITROMDISZNÓ(1989-92), KIS VAKOND (1995), A KISHÚSLEVES (1995), BOLDOG LOVAK(1995), HÁROM (1998).BEMUTATÓPROGRAM 15SPECIAL PROGRAM 15A DUNAI EXODUSTHE DANUBE EXODUSRendezõ / Directed by: FORGÁCS Péter (HUN)60 min. 1998 Betacam SPGyártó / Produced by: Lumen Film, VPRO TV, Creation Bt. Forgatókönyv/ Screenplay by: FORGÁCS Péter Operatõr / Photographed by:ANDRÁSOVITS Nándor Zeneszerzõ / Music by: SZEMZÕ Tibor Vágó /Edited by: JUHÁSZ Katie is one of the most prominent so-called found footage filmma-In particular home movies and amateur films serve as theHkers.basis of stories he reveals and rearranges by using recovered personaland historical events. He is primarily interested in the way inwhich these films seem to depict only happy moments, but on closerconsideration, they also appear to tell a hidden history, which can bebrought back to the surface by the recycling filmmaker. In the travelogueThe Danube Exodus, he documents The Jewish exodus fromSlovakia at the beginning of World War II. In three boats, a group fivehundred Slovak Jews tried to reach the Black Sea via the river Danube,in order to get to Palestine.nyarán a nácik és Tiso páter elõl Palesztinába menekülõ1939szlovák zsidók két dunai sétahajót vettek bérbe. Az „Erzsébetkirályné” kapitánya Andrásovits Nándor szenvedélyes amatõrfilmes lévén forgatott hajóján. A zsidók útját követjük a Fekete tengerig,ahonnan a „Noemi Julia” teherhajóval mennek tovább Palesztínafelé. Az „Erzsébet királyné” különféle politikai bonyodalmak miatt sokatvesztegelt a Dunán, s ezért ezeken a páratlanul ritka felvételekenteljes mélységében tárul fel a menekülõk mindennapi élete. 1940õszén a Hitler-Sztálin paktum következtében, a Romániától elcsatoltBesszarábiából népi németeket utaztatott ki Németországba a NáciBirodalom. Az „Erzsébet királyné” is résztvett a szállításban, így a kapitányismét filmezhetett.FORGÁCS Péter • Filmography: Private Hungary-series: I. The BartosFamily (1988), II. Dusi and Jenõ (1989), III. Either-Or (1989), IV.The Diary of Mr. N. (1990), V. D-FILM (1991), VI. Photographed byLászló Dudás (1991), VII. Bourgeois Dictionary (1992), VIII. Thenotes of a Lady (1992-1994), IX. The Land of Nothing (1996), X. Freefall (1996), XI. Class Lot (1996-1997), XII. Kádár’s Kiss (1997),Episodes from the Life of Professor M. F. (1987), Márai: Herbal Book(1991), Wittgenstein Tractatus (1992), Arizona Diary (1993),Conversations on Psychoanalysis I-V. (1993), Simply Happy (1994),Meanwhile Somewhere… 1940-43 (An Unknown War Series, Part 3)(1994), …otherwise (with Zoltán Vida) (1997), The Maelstrom… afamily chronicle (1997), The Danube Exodus (1998).Filmográfia: Privát Magyarország sorozat I. A Bartos család (1988), II.Dusi és Jenõ (1989), III. Vagy-vagy (1989), IV. N. úr naplója (1990), V.D-FILM (1991), VI. Fényképezte Dudás László (1991), VII. Polgár szótár(1992), VIII. Egy úrinõ notesza (1992-1994), IX. A semmi országa(1996), X. Az örvény (1996), XI. OsztálySORSjegy (1996-1997), XII.Csermanek csókja… (1997), Epizódok M. F. tanár úr életébõl (1987),Márai: Füveskönyv (1991), Wittgenstein Tractatus (1992), Arizonapló(1993), Beszélgetések a pszchoanalízisrõl I-V. (1993), Szimplán boldog(1994), Miközben Valahol… 1940-43 (Ismeretlen háborús sorozat III.)(1994), …másképp (Vida Zoltánnal) (1997), A maalstroom (1997), Adunai exodus (1998).BEMUTATÓPROGRAM 14/15SPECIAL PROGRAM 14/1565