التقارير الوطنيَّة - Social Watch

الواليات املتحدة األميكيةاملطلوب:‏ اقتصاد وعقد اجتامعي جديدانترضب جذور األزمات املتعدِّ‏ دة التي تواجهها الواليات املتحدة األميكية والعامل جذورها يف أولوية النمواالقتصادي عىل رفاهية اإلنسان.‏ واإلجامع عىل أنَّ‏ األولويَّات االقتصاديَّة الراهنة وأنساق االستهالك غياملستدامة هي اآلفة،‏ فضالً‏ تصاعد حدة انتهاكات حقوق اإلنسان واألجيال القادمة يف الواليات املتحدة ويفالعامل.‏ وقد عربَّ‏ ت حركة ‏]احتلرُّوا ‏»وول سرتيت«[‏ بالصوت العايل عن تنامي أعداد األميكيني الذين يطالبونبعقد اجتامعي جديد ومقاربة مختلفة كليًّا حيال االقتصاد.‏1مجموعة مؤلِّفنيمن الربيع العريب إىل حركة احتالل ‏»وولسرتيت«،‏ ينتفض ماليني املواطنني يف العاملويرفعون أصواتهم مطالبني بحقوق اإلنسانوبالدميقراطية الفعلية وبالكرامة وبنظاماقتصادي عادل.‏ ومعًا،‏ تراهم يجدون السبلالستخدام التقانة والعوملة للتواصل والتقدُّممن أجل مطالب األعداد املتنامية من املواطننيالذين همَّشهم منوذج اقتصادي ال يضع ‏–والميكنه أن يضع-‏ يف أولوياته مصالحهم.‏وتتكثَّف اآلثار اإلنسانية واملجتمعية الناجمةعن أزمة عام 2008 وسياساتها االقتصاديةالضمنية،‏ بحيث مل يعد الوصول إىل الرضوراتاألساسية يف متناول األمريكيني،‏ وعىل نحوٍ‏ يسوءأكرث فأكرث.‏ هذا،‏ ويرتفع يف الواليات املتحدةمستوى الفقر العميق poverty( )deep ؛أي نسبة السكان ذوي الدُّخول التي تقلُّ‏ عننصف خط الفقر؛ إذ بلغت نسبة الفقراء ضمنهذه الفئة إىل 20,4% يف عام 2010، علامً‏ أنهاكانت 25% يف عام 2007، أو ما يعادل 4 مالينيمواطن . 2وخالل ما بات يُطلق عليه ‏“العقد الضائع”‏Decade( )The Lost يف أمريكا،‏ يرسم اإلحصاءالرسمي صورة فاترة للمصائر املتدهورة التيعاشتها العائالت واألطفال والشباب والنساءواألقليات يف إبَّان السنوات العرش األخرية.‏ ففيدليل املساواة اجلنوسية GEIالتمكنيالتعليمGEI = 72النشاط االقتصاديعام 2009 عاش الفقر أكرث من ثلث األطفالالسود )35,7%( ونحو ثلث األطفال الالتني)33,1%(. أمَّا العائالت ‏)ذات األطفال(‏ التيترعاها أمهات عازبات فقد بلغت 38,5% يفعام 2009. ومن العائالت الفقرية البالغ عددها6,6 مليون،‏ مثَّة منها 3,8 مليون عائلة ترعاهاأمهات عازبات.‏ وخالل الفرتة نفسها،‏ هبطتدُخول األمريكيني من أصل أفريقي بنسبة4,4%، فسقط منهم 3,7 مليون مواطن تحتخط الفقر،‏ مع تزايُد معدَّل الفقر من 13,2%إىل 14,3% وهو أعىل معدَّل منذ عام 1994. 3الوصول إىل الغذاء الصحي يف البيت وخارجهيف بؤرة الرتكيزبرز الوصول إىل الغذاء املالئم ‏)املغذنِّي(‏ بوصفهمشكلة متنامية وخطرية يف الواليات املتحدة.‏فقد خلقت الزراعة والسياسات الغذائيَّة ماسامَّ‏ ه األطباء بيئةً‏ ‏“مُسمِنة”‏ obesogenic”“()environment ترتفع يف كثري من أغذيتهااملتاحة للمستهلك نِسَ‏ ب الدهون والسعراتالحرارية،‏ ويف الوقت نفسه فهي ذات قيمةغذائية متدننِّية.‏ وقد أصبحت األغذية واللحمواأللبان املُعالَجة أرخص نسبيًّا من الفواكه3 Elise Gould and Heidi Shierholz,(Economic Policy Institute EconomicIndicators Report, September 16, 2010).دليل القدرات الأساسية BCIاألطفال الذينبلغوا الصف الخامسالبقاء عىل قيد الحياة يفسن الخامسةBCI = 991000 n/d100 100100 69 10099 99100100047عدد الوالدات التي قام بهاكادر صحي مدرَّب،‏والخضار األكرث تغذيةً،‏ مامَّ‏ أسهم يف ارتفاعمعدالت السمنة ‏)البدانة(‏ وتدهور الصحة يفأوساط األطفال والبالغني.‏ فالواليات املتحدةتتَّسم راهنًا بأعىل معدَّل سمنة أو بدانة يفالعامل،‏ إذ تبلغ النسبة 33%، لتعقبها وتقاربهااملكسيك،‏ رشيكتها يف ‏“اتفاقية التجارة الحرةمبنطقة أمريكا الشاملية”‏ .)NAFTA(تشجنِّع غالبية املساعدات املبذولة للمزارع عىلإنتاج الحبوب بغرض تصنيع األغذية املُعالَجةواللحوم والوقود الحيوي،‏ مبا يحدُّ‏ من خياراتاملستهلك.‏ أما أسعار املزارعني فمتقلنِّبة،‏ وقدهبط عدد املزارع الصغرية ‏–ولكن الحيويةوالناشطة تجاريًّا-‏ بنسبة 40%، من نصفإجاميل املزارع يف عام 1982 إىل أقل منالثلث يف عام 2007. وقد ارتفعت النفقاتلِتُوَازِن مستوى أعىل من عائدات املبيعات،‏فيام هبطت املستحقات الحكومية ألنَّ‏ البعضحفَّزتهم األسعار األكرث تدننِّيًا.‏ ومع الركودهبطت دُخول املزارع بصورة دراماتيكيَّة،‏تاركةً‏ أُرسَ‏ املزارع العائلية يف وضع أشد سوءًامامَّ‏ كانت عليه سابقًا حني اتَّسمت أسعاراملحاصيل بالتديننِّ‏ .وهناك حركة متنامية للناشطني الغذائيني يفالواليات املتحدة تلتزم اإلنتاج املحيل املستدامواألغذية األفضل من الناحية الصحية.‏ وقد1 Global-Local Links Project, TanyaDawkins; Center of Concern, AldoCaliari & Julia Wartenberg; Institutefor Agriculture and Trade Policy, KarenHansen-Kuhn & Alexandra Spieldoch2 Social Watch 115