التقارير الوطنيَّة - Social Watch

سالسل اإلنتاج العاملية سادا يف إعادة التمَوْضُ‏ عويف مزيد من مامرسات األعامل املستدامةاألخرى.‏ فاملأساة األخرية يف اليابان وارتفاعأسعار النفط خالل 2007-08 حفَّزا عىل إجراءإعادة نظر يف هذه االتجاهات يف مجتمعاألعامل.‏ ولقد مرَّ‏ زمن طويل منذ أن طُرِحَ‏تساؤل عامَّ‏ إذا كانت الواليات املتحدة والعاملميكنهام أن يتحمَّال استمرار مقاربات تحقيقاألرباح القصوى باعتبارها الهدف األول.‏وهكذا،‏ فإنَّ‏ املصلحة تتزايد يف اقتصاد التضامنوحركات األعامل املسؤولة والرشكات اململوكةمن العامَّ‏ ل والتعاونيات،‏ وهذه كلها تجلبملجتمعاتها فرص عمل مأجورة مستدامةوعالية الجودة إيكولوجيًّا واقتصاديًّا.‏ فمدنمثل ‏“كليفلند”‏ و”ديرتويت”‏ اللتني رضبتهاميف السابق ركودٌ‏ وسياسة تجارية قصري النظر،‏تُبدِ‏ عان حاليًّا اقتصادهام بالرتكيز عىل هدفعاجل لبناء الرثوة وفرص العمل الالئقوترسيخ الرأسامل يف املجتمع؛ فيام ال يزالآخرون يكتشفون مكاسب مبادرات أمناملجتمع الغذايئ والبنوك اململوكة من املجتمعواملوازنات التشارُكيَّة.‏ إنَّ‏ إجراءات السياسةاملالية والنقدية التي تشجَّع هذه االتجاهاتهي إجراءات رضورية يك يُصار إىل تحقُّق هذهالجهود يف الواقع.‏وإنَّ‏ تغيري أنساق االستهالك األمريكية هو مفتاحتحقيق التنمية املستدامة ومعالجة اآلثارالكارثيَّة الناجمة عن التغريُّ‏ املناخي محليًّاوعامليًّا.‏ فالواليات املتحدة هي وطن ل 5% منسكان العامل،‏ إال أنها تستهلك 25% من طاقته،‏وهي مسؤولة عن 22% من انبعاثات غاز ثاينأكسيد الكربون الصادر عن الصناعة العاملية،‏األمر الذي يشكِل سببًا طليعيًّا يف ظاهرةاالحرتار العاملي.‏ فاستهالك 19,150,000 برميلنفط يف اليوم يفوق ما تستهلكه كل أوروباوضعف ما تستهلكه الصني.‏عىل عاتق الواليات املتحدة تقع مسؤوليةوفرصة فريدتان لجعل الجهود الحازمةوالحاسمة تؤول إىل سياسات محلية ودوليةتُفيض إىل تحقيق رفاهية األمريكيني وبقيةالعنرص البرشي.‏عىل املواطنني أن يحتلرُّوا مركز الصدارةيتنامى إجامع الرأي عىل أنَّ‏ النامذج االقتصاديةالراهنة تتصدَّع وتعتورها العيوب وتعمل عىلتعميق الالمساواة املؤذية وتولنِّدها.‏ وبسببرفع حركة احتالل ‏“وول سرتيت”‏ وحركاتحقوق اإلنسان وحركات املواطنني املحليةالصوت عاليًا،‏ تنامى عدد األمريكيني املطالبنيمبقاربة مختلفة كليًّا حيال االقتصاد وبعقداجتامعي جديد.‏وإنَّ‏ مهمة بناء اقتصاد جديد وإعادة تصوُّرههي مهمة مُلِحَّة،‏ ولن تتحقَّق مبجرَّد القيامبأعامل عىل غري طائل،‏ تتناول جوانب النموذجالفاشل الذي خلقته األزمة الراهنة.‏ وطاملاأنَّ‏ املواطنني يواصلون مطالبتهم ويأخذونمكانتهم املُحقَّة والصحيحة يف العملياتالدميقراطية والسياسية،‏ ميكن أن تكون أفضلسنوات أمريكا يف القادم من الزمن.‏Social Watch 117