Télécharger PDF - Paul Forrer AG

Assembly modesMontageartenMéthodes de montageLFlare tube fittingBördel-VerschraubungRaccord pour tube évaséSBanjo fitting RSWVSchwenkverschraubung RSWVRaccord orientable RSWVmetricinchmetrischzollmétriquepouceC6L - 12L 15L - 42L DRW DKR90° after inc. in f.90° n. Fp.90° après p. d. r.180° after inc. in f.180° n. Fp.180° après p. d. r.60° after inc. in f.60° n. Fp.60° après p. d. r.TorqueDrehmomentCouple90° after inc. in f.90° n. Fp.90° après p. d. r.TorqueDrehmomentCoupleWelding nipple fittingSchweißnippelverschraubungRaccord à embout à souderMale stud fittingEinschraubverschraubungRaccord mâleTorqueDrehmomentCouplemetricmetrischmétriqueinchzollpouce120° after inc. in f.120° n. Fp.120° après p. d. r.30° after inc. in f.30° n. Fp.30° après p. d. r.alternative: torque to Walterscheid tablealternativ: Drehmoment nach Walterscheid-Tabelleen option: couple suivant tableau de WalterscheidTaper fittingDichtkegelverschraubungRaccord avec cône d’étanchéitéTorqueDrehmomentCoupleBlanking endVerschlußschraubeVis d’obturation120° after inc. in f.120° n. Fp.120° après p. d. r.metricmetrischmétriqueinchzollpouceafter inc. in f.after pr. p.= after increase in force= after pressure pointn. Fp. = Umdrehung nach Festpunkt30° after inc. in f.Torquen. Dp. = Umdrehung nach Druckpunkt 30° n. Fp.Drehmoment30° après p. d. r.Coupleaprès p. d. r. = après le point de résistanceaprès p. d. = après le point durEATON Walterscheid Fluid Conveyance Products E-MEFI-MC001-M1 03/2007 C3