10.09.2015 Views

HAZAR WORLD - SAYI: 34 - EYLÜL 2015

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.hazarworld.com<br />

KİTAP / BOOK<br />

YAZAR: ERIK JAN ZURCHER YAYINEVİ: İLETİŞİM YAYINLARI<br />

AUTHOR: ERIK JAN ZURCHER PUBLISHER: ILETISIM PUBLISHING HOUSE<br />

MODERNLEŞEN<br />

TÜRKİYE’NİN TARİHİ<br />

Sentezlerden yola çıkarak konuları<br />

geniş açıdan ve tarihi arka planı ile ele<br />

alan yazar, zaman zaman resmi tarih<br />

söylemlerinin dışına çıkarak Türkiye<br />

tarihi ile ilgili farklı bir bakış açısı da<br />

sunuyor. 1800’lerden bugüne, özgün,<br />

karmaşık, tartışmalı hatta kavgalı bir<br />

süreç olarak yaşanan modernleşme<br />

tarihimiz üzerine derinlikli bir<br />

inceleme olan bu eserde Zürcher<br />

okurlarına hem yeni bilgiler hem de<br />

tutarlı bir yaklaşım sunuyor.<br />

TURKEY: A MODERN<br />

HISTORY<br />

The author offers a broad perspective<br />

for the events upon the basis of<br />

syntheses and historical backgrounds.<br />

He occasionally steps out of official<br />

history discourses and creates a<br />

different angle about the history<br />

of Turkey. The book includes new<br />

information with a consistent approach<br />

about the modernization history of<br />

Turkey which has been a unique,<br />

complex, controversial and even stormy<br />

period from 1800s to the present.<br />

SAHNE SANATLARI / PERFORMING ARTS<br />

TARİH: 17-18 <strong>EYLÜL</strong> <strong>2015</strong> YER: ZORLU PSM, İSTANBUL<br />

DATE: 17-18 SEPTEMBER <strong>2015</strong> VENUE: ZORLU PSM, ISTANBUL<br />

MÜZİK / MUSIC<br />

TARİH: 14 EKİM <strong>2015</strong> YER: CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU, İSTANBUL<br />

DATE: 14 OCTOBER <strong>2015</strong> VENUE: CEMAL REŞİT REY CONCERT HALL, ISTANBUL<br />

BANGARRA DANS<br />

TİYATROSU - ‘SPIRIT’<br />

BANGARRA DANCE<br />

THEATRE - ‘SPIRIT’<br />

Bangarra Dans Tiyatrosu’nun<br />

Türkiye’deki ilk performansı<br />

‘Spirit’, topluluğun en ünlü<br />

çalışmalarından birisi.<br />

Avustralya’nın zengin<br />

kültürü ve tarihinin birbirine<br />

geçtiği bu sıra dışı gösteri<br />

tam anlamıyla derinlemesine<br />

bir deneyim vadediyor.<br />

Bu etkinlik “Australia in<br />

Turkey <strong>2015</strong>” etkinlikleri<br />

kapsamında ücretsiz olarak<br />

düzenlenmektedir.<br />

Bangarra Dance Theater’s<br />

first performance in<br />

Turkey, ‘Spirit’ is one of<br />

the most widely-known<br />

pieces of the group. This<br />

extraordinary performance<br />

promises a thorough<br />

experience about the rich<br />

culture and history of<br />

Australia. You can watch<br />

this show for free within<br />

the scope of the “Australia<br />

in Turkey <strong>2015</strong>” activities.<br />

PHILIPPE<br />

BERNOLD,<br />

PATRICK GALLOIS<br />

VE LONDON<br />

MOZART PLAYERS<br />

PHILIPPE<br />

BERNOLD,<br />

PATRICK GALLOIS<br />

AND LONDON<br />

MOZART PLAYERS<br />

Birleşik Krallık’ın ilk oda<br />

orkestrası solistlerinden<br />

Patrick Gallois ve<br />

Philippe Bernold, flütteki<br />

tartışmasız maharetlerine<br />

ek olarak, şeflikleriyle<br />

de bu konsere yön<br />

verecekler. Programda<br />

Haydn’ın yanı sıra Mozart<br />

ve Devienne gibi ustaların<br />

eserleri yer alacak.<br />

UK’s first chamber orchestra<br />

London Mozart Players will<br />

be at CRR Concert Hall under<br />

the baton of Patrick Gallois and<br />

Philippe Bernold. They will not<br />

only stir up the audience with<br />

their mastery of flute but also<br />

conduct the concert. Masters<br />

such as Haydn, Mozart and<br />

Devienne will be commemorated<br />

in the concert with their works.<br />

<strong>HAZAR</strong> <strong>WORLD</strong><br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!