Il mio porto non è la droga

More documents

Recommendations

Info

16 Domenica 17 aprile 2011 TERRITORIO Fenomeni di consumo e di illegalità mettono in ginocchio l’industria culturale I dolori del vecchio libraio Le piccole realtà sono minacciate dai megastore e dallo sconto selvaggio delle vendite on line «Fra i diversi strumenti dell’uomo, il più stupefacente è senza dubbio il libro. Gli altri sono estensioni del suo corpo. Il microscopio, il telescopio, sono estensioni della sua vista; il telefono è estensione della voce; poi ci sono l’aratro e la spada, estensioni del suo braccio. Ma il libro è un’estensione della memoria e dell’immaginazione». Lo scriveva Jorge Luis Borges, riferendosi allo strumento culturale più antico e più in crisi del momento. Come accade quasi per tutti i settori, laddove c’è un momento di difficoltà, a Napoli sembra sempre acuirsi e diventare più grande del resto del paese. In Campania risiede il 10% della popolazione italiana e nel capoluogo partenopeo si concentra il 4,5% del mercato del libro nazionale. Tutto il resto della regione conta soltanto per l’1%, dato che fa riflettere e che evidenzia lo storico contributo culturale della città. I cardini dell’editoria napoletana attraversano un momento di grande difficoltà, dovuto sia a problemi logistici, come accaduto per lo sfratto della Libreria Internazionale “Treves”, sia per motivi commerciali, che colpiscono anche questo settore. Anche nel campo della letteratura, soprattutto più popolare, la grande distribuzione gioca il ruolo dello spietato predatore. Catene di ipermercati, ma perfino grandi negozi di elettronica, utilizzano alcuni testi come “civette” per attirare pubblico, proponendoli con sconti che il piccolo e- sercizio non può permettersi. Come se non bastasse, a chiudere il quadro ci sono i megastore delle case maggiori e la vendita diretta, perlopiù online, operata dagli stessi editori. «Siamo incuneati in una strettoia – dice Raimondo Di Maio, titolare della libreria “Dante & Descartes”, con sedi in via Port’Alba e in via Mezzocannone, a Napoli – e i piccoli esercenti indipendenti non fanno cassa per via del consumo. Non si apprezza più l’evento culturale, ma contano solamente le copie vendute. Colpa dei grandi distributori e dei supermercati del libro come Mondadori, Ubik, Feltrinelli o Fnac». A mettere un tutore alle piccole realtà, però, è arrivato il ddl Levi, che disciplina il settore e mette un freno agli sconti selvaggi operati nei canali di vendita non tradizionali. La legge è stata fortemente voluta dal presidente dell’Associazione Librai Italiani: Paolo Pisanti, napoletano, titolare della nota libreria “Scientifica Editrice”, che si trova sul corso Umberto I di Napoli. La legge istituisce il tetto massimo di sconto del 25% sul prezzo di copertina, che si abbassa al 15% per le vendite online. Impone, inoltre, il divieto di effettuare promozioni nel mese di dicembre e il limite del 20% per le vendite alle biblioteche. Nel periodo in cui a Napoli anche il secondo libro stampato al mondo, il De Civitate Dei di Sant’Agostino, è in pericolo a causa della carenza di fondi della Biblioteca di “Storia Patria”, si cercano soluzioni per risollevare il mercato. Secondo Gianfranco Lieto, presidente dell’Ali di Napoli, in una provincia in cui gran parte del fatturato deriva dalla vendita dei libri di testo, bisognerebbe affrontare il problema della diffusione illegale e delle “fotocopie fuorilegge”. La proposta è l’istituzione di una tessera magnetica su cui l’Adisu verserebbe agli studenti i fondi per l’acquisto dei libri. «Con questo sistema – spiega Lieto - si ovvierebbe all’illegalità e si vedrebbero anche più ragazzi nelle librerie». Non si sa quale sarà lo scenario futuro. A Napoli ci sarà ancora spazio per gli storici piccoli librai-editori, o anche questo mercato diventerà globalizzato? Pagina a cura di PIETRO ESPOSITO LA VIA DELLA CARTA Nuovi o usati che siano, i libri sono i padroni incontrastati di via Port’Alba, a Napoli. Pochi metri, da Piazza Dante a Piazza Bellini, concentrano il mercato editoriale della città. Non si contanto le librerie che si susseguono come note di uno spartito per formare una grande opera di carta, dall’inconfondibile odore che solo lo sfogliare delle pagine può dare. Nell’era degli e-book, dello scambio di informazioni via web e degli iPad, il mercato dei libri di Port’Alba resiste, non senza qualche difficoltà, al cambiamento dei tempi. “Comprare libri usati qui – dice Giuseppe, studente universitario – è quasi un dovere di ogni napoletano. Ci vengo dai tempi delle “cedole” delle elementari. È l’unico posto In strada a Port’Alba testi scolastici e usato animano il mercato dove puoi trovare tutto e, data la concorrenza, a un prezzo vantaggioso”. Anche in questo periodo la via è affollata di giovani carichi di volumi nei loro zainetti: camminano a zigzag, uscendo ed entrando dai vari Pironti, Guida, Alba, Pacifico ecc. Sulle spalle hanno i testi di cui vogliono disfarsi e si affannano a cercare l’acquirente che possa fare l’offerta migliore. Negozi si, ma anche bancarelle. Libri tematici, di argomento musicale o artistico, che attirano ogni giorno curiosi e appassionati, che cercano la rarità, la prima edizione, o magari un po’ di quiete sotto le arcate della Porta. TREVES Ricomincio dal Plebiscito ALFREDO GUIDA Tradizione di famiglia MARIO GUIDA Cancellata dal più forte COLONNESE Tra violini e soprani TULLIO PIRONTI Il boxeur dell’editoria Un’istituzione, non può essere altrimenti per chi ha gli stessi anni dell’Unità d’Italia. Per centoquarantacinque anni la sua casa è stata in via Toledo ma, a causa di una lunga vertenza di sfratto, la piccola culla della cultura cittadina cambiò casa, trasferendosi nei locali del colonnato di piazza del Plebiscito. Il portico, secondo i progetti di Palazzo San Giacomo, doveva diventare un’agorà della cultura napoletana, ma qualcosa è andato storto. La stessa Treves è stata oggetto di atti vandalici, spesso opera di ragazzini, e di quel progetto non se n’è fatto più nulla. Ospita, ogni anno, la manifestazione “Una piazza per la Poesia”. Era il 1908 quando nacque nella celebre via Port’Alba, nel cuore della Napoli più verace, la libreria Alfredo Guida. L’esercizio riuscì a superare durissime insidie dovute alla guerra e al dopoguerra, e aprì punti vendita anche in Piazza dei Martiri e in via Benedetto Croce. Negli anni '60 si ampliò e al piano superiore allestì una sala per conferenze e incontri culturali. Cominciarono a gravitare attorno alla libreria numerosi intellettuali, fra gli altri, Pasolini, Ungaretti, Simenon, Moravia, Kerouac e Ginsberg. Quelle quattro mura non potranno mai parlare, ma dal 1993 sono insignite del titolo di “Bene Culturale dello Stato”. A Piazza dei Martiri, la tradizione dei fratelli Guida fu portata avanti da Mario, insieme al figlio Luciano. La gloriosa storia della libreria del “salotto buono” della città, subì un colpo letale quando nel luglio del 2001 Feltrinelli decise di aprire un proprio megastore al posto dei locali della appena chiusa Coin. Va detto che tutti speravano nell’intervento della casa editrice, vista la minaccia dell’apertura di un mega fastfood targato McDonald’s. La Libreria Internazionale Guida riuscì a ritagliarsi uno spazio, forte del radicamento territoriale e del motore dell’antiquariato. Ma il tempo di un lustro bastò a cancellare cent’anni. Fondata nel 1965 da Gaetano Colonnese, la libreria diventa subito punto di riferimento per la diffusione di libri e riviste sul movimento operaio, oltre che per i libri non reperibili sul mercato tradizionale. Fin dagli anni Settanta, la libreria Colonnese ha significativamente dato impulso al mercato delle cartoline d’epoca, pubblicando numerosi cataloghi tematici e valorizzando il Futurismo. Attualmente la libreria antiquaria Colonnese è specializzata in letteratura dell'Otto e del Novecento, libri rari e di pregio dal XVI al XX secolo. Ubicata nel mezzo di via San Pietro a Majella, sventò il tentato sfratto da parte del Conservatorio. Dopo la carriera sportiva, Tullio Pironti ha portato nel panorama nazionale la Tullio Pironti Editore, facendo conoscere in I- talia autori stranieri del calibro di DeLillo, Easton Ellis e il Premio Nobel Naghib Mahfuz. Particolare eco tuttora per i libri-reportage sulle vicende finanziarie del Vaticano e sulla morte di Papa Luciani. Fra gli autori italiani, l’editore Pironti ha annoverato Giò Marrazzo: il suo «Il camorrista», sulla vita di Raffaele Cutolo, vendette 50mila copie. Fernanda Pivano ha pubblicato con Pironti una serie di saggi sulla letteratura nordamericana degli anni ruggenti, intitolata “Dopo Hemingway”.
Torna l’evento di aprile col tema dell’Unità d’Italia: circuiti d’arte, musica e teatro sperimentale La città si tinge di tricolore con appuntamenti e rassegne per 4 giorni A destra una scena tratta dal film “Il cerchio” del regista Jafar Panahi I luoghi La sedicesima edizione di Linea d’Ombra si terrà a Salerno dal 13 al 17 aprile. Oltre alla consueta location del complesso monumentale di Santa Sofia e del Teatro Augusteo, l’evento avrà luogo in due nuove sedi: il Teatro delle Arti e il cinema di Madonna di Fatima a Pastena. TERRITORIO Domenica 17 aprile 2011 17 Il direttore artistico D’Antonio Salerno incorona i giorni della creatività Siamo nel pieno delle celebrazioni dei 150 anni dell'Unità d'Italia, quel fatidico momento storico nel quale un popolo si riconobbe in una Nazione. Da allora ci siamo chiamati italiani, abbiamo finalmente ancorato una parola al suolo, scavato una trincea, eretto un confine da difendere. E' la nostra storia, tragica per il sangue costato, gloriosa per l'esito atteso, che oggi s'incrina e non certo per le critiche di parte politica. S'incrina perché da anni facciamo i conti con confini mobili e identità sfumate. L'altro, l'altrove, ci è venuto incontro, ci vive accanto: lo riconosciamo nella badante ucraina, nella camicia "made in Turchia" o nel giocattolo tecnologico costruito da giovani mani cinesi. La storia dell'operaio di Pomigliano è più intimamente legata a coloro che sono insegnanti a Chicago o industriali a Shanghai di quanto si possa immaginare. Le nostre esistenze lasciano solo una lieve traccia e scavano segni profondi nel tempo: dobbiamo intercettare il mondo qui, un qui che è anche altrove. Dovremmo forse interrogare la nostra storia per cogliere, dove possibile, i momenti IL “CORTO” “Armandino e il Madre” Nel cuore di Napoli, tra vicoli stretti e antichi palazzi c’è il Madre, Museo d’Arte Contemporanea. Qui è ambientato il cortometraggio della regista Valeria Golino. Il protagonista è Armandino, un vero scugnizzo napoletano di origini Rom, abituato a scorrazzare nelle grandi sale del museo fin da piccolissimo. Suo fratello maggiore Roberto, ha una certa fama tra le ragazze che lavorano al Madre. Sara, da poco laureata e appassionata di arte contemporanea, si è specializzata in restauro e manutenzione delle opere e da qualche mese lavora al museo. Sara e Roberto si piacciono e Il piccolo Amandino si propone da intermediario tra i due. Linea d’Ombra incontra i cineasti italiani ed europei della sua apertura, il suo farsi madre, e lasciarsi attraversare da altre narrazioni. In realtà, la domanda andrebbe posta al nostro presente e alle figure ancora sfuggenti del nostro futuro. Mentre il passato ha per noi un volto, un padre, una madre, le generazioni future IL FILM appaiono oggi, orfane e senza memoria. È questa la chiave di lettura per la XVI edizione di Linea d'Ombra- Festival Culture Giovani: “Madre/Patria: tra qui e l’altrove”. Il Festival, che si terrà a Salerno dal 13 al 17 aprile, si conferma un evento capace di mettere in circuito “Pietro” l’incompreso Uno dei film della rassegna è “Pietro”, di Daniele Gaglianone. Pietro vive in una periferia di Torino e guadagna pochi soldi distribuendo volantini. Il fratello Francesco è tutta la sua famiglia, ma il loro è un rapporto difficile: Francesco è tossicodipendente, legato ormai in modo irreversibile al suo “amico” spacciatore NikiNiki. Pietro cerca di mantenere un contatto con il fratello assecondando il ruolo di ritardato affibbiatogli dai suoi amici. Qualcosa sembra cambiare quando, Pietro conosce una ragazza, con la quale sembra instaurarsi un rapporto diverso, dove possono avere spazio la tenerezza e la comprensione. diverse forme di arte: dal cinema alla musica, dalla letteratura alla video arte, così da capire le tendenze, tensioni, convergenze ma anche i conflitti che si determinano tra diversi sguardi d’artista. Per la sezione cinema si partirà da CortoEuropa: 30 cortometraggi di finzione, realizzati da giovani autori europei, a cui si aggiunge Campania-Corto, concorso di 10 opere, riservato alle produzioni indipendenti di cortometraggi della regione Campania. La novità interessante dell’edizione 2011 è “Fratelli d’Italia, di notte”: un gruppo di eroici cinefili trascorrerà un’intera notte all’interno del complesso monumentale di Santa Sofia per visionare 7 film scelti, definiti “parenti poveri”, perché non vengono citati accanto ai grandi nomi d’autore ma che ugualmente hanno fatto la storia del costume nel nostro Paese: L’allenatore nel pallone, Totò contro Maciste e l’Armata Brancaleone del grande maestro Mario Monicelli. Pagina a cura di VALENTINA BELLO I DOCUMENTARI “Gunpania”, cinque video Arte, quartieri popolari, dialetto, monnezza, ribellione e morte sono i temi che costituiscono la Linea d’Ombra gunpana. Cinque video. Cinque, proprio come le dita della mano di Gunpania che puntualmente "ra' 'nfacc" al sistema di cattiva gestione del territorio che ci governa tutti i giorni. Schiaffetto correttivo, dunque, in cinque estratti video a cura di Vincenzo Luca Forte, Elio Truono e Valentino De Petro, (Benvenuto al Sud, Natale in Gunpania, Rall ‘nfacc a sti ruvin, Sangue e milza, Rall ‘nfacc a sta speranza) che mostrano la linea d'ombra della Gunpania, il territorio che vive per antonomasia nel chiaroscuro, per uno street-show di 35 minuti. «La cultura ridotta all’osso» Peppe D’Antonio è direttore artistico e ideatore di Linea d’Ombra Festival Culture Giovani. Qual è il significato del tema “Madre/Patria: tra qui e l’altrove”? Quello della Madre/Patria, dedicato ai 150 anni dell’unità d’Italia, presenta la doppia declinazione: la madre (patria) accogliente, la terra, la concordia, ma anche patria intesa come luogo della nomos, della legge, della forza del Paese. E la retrospettiva omaggio dedicata al regista iraniano Jafar Panahi? Nonostante abbia vinto numerosi premi ai Festival di Venezia, Cannes e Berlino, Panahi vive ormai in una condizione di semiprigionia nella sua stessa patria, l’Iran. Dunque abbiamo deciso, grazie alla collaborazione di don Andrea Vece che ha messo a disposizione il cinema Fatima, di proiettare le sue due opere più significative: Il cerchio e Oro rosso. L’omaggio a Panahi, condannato a 6 anni di carcere e alla proibizione di girare film per i prossimi 20 anni, è dettato dalla volontà di protestare contro quest’ingiustizia: del resto qualsiasi patria senza voce di chi la canta, anche con termini critici, non è una patria. Cosa ne pensa dei recenti tagli alla cultura? Anche quest’anno ci siamo sacrificati pur di riuscire a realizzare un festival d’eccezione. La provincia non ci ha finanziati e il ministero dei beni culturali ha tagliato drammaticamente i fondi, circa del 30%, dunque siamo stati sovvenzionati solo dal comune di Salerno. Spero che in futuro, la cultura possa essere finanziata dalle imprese private, ragionando con una logica “liberale” come accade in altri Paesi. Come nasce l’idea di utilizzare gli stinchi per lo spot pubblicitario 2011? L’origine Linea d’Ombra è un evento consolidato da tempo. La manifestazione, nata a Salerno quindici anni fa, è dedicata al cinema e alle arti performative, aperta alla produzione e alla creatività delle nuove generazioni. Nel 1998 viene fondata l’Associazione SalernoInFestival che ha prodotto e gestito l’evento fino all’edizione 2005. Dal 2006 al 2010 Linea d’Ombra è stata direttamente gestita dal Comune con finanziamenti della Regione nell’ambito dei Piani organizzativi regionali. La scelta di riportare graficamente questa parte del corpo umano è per trasmettere al pubblico il messaggio: «Siamo ridotti all’osso». La nostra madre/patria, la nostra terra è ormai stremata in una condizione di disagio generale. Nello spot, gli stinchi si alternano ripetutamente in verde, bianco e rosso, i colori della nostra bandiera. Cosa le piace di più di Linea d’Ombra? Siamo riusciti a tirar fuori un festival variegato, grazie alla collaborazione di un gruppo di lavoro estremamente affiatato. L’evento non è attraversato solo da un pubblico giovanile ma anche da chi ama i documentari, il cinema d’autore, la musica e il teatro, in particolare quello sperimentale e di ricerca.Il miracolo finale consiste nel veder sbocciare questo meraviglioso bouquet di fiori differenti, che uniti insieme si combinano l’uno con l’altro.
Page 1 and 2: Scuola di Giornalismo - Università
Page 3 and 4: TERZA PAGINA Domenica 17 aprile 201
Page 5 and 6: ITALIA: PREGIUDIZI E ORGOGLIO EDITO
Page 7 and 8: Viaggiare da Napoli a Bari via tren
Page 9 and 10: PRIMO PIANO Domenica 17 aprile 2011
Page 11 and 12: PRIMO PIANO Domenica 17 aprile 2011
Page 13 and 14: EVENTI Domenica 17 aprile 2011 Bian
Page 15: EVENTI Domenica 17 aprile 2011 Inco
Page 19 and 20: TERRITORIO Domenica 17 aprile 2011
Page 21 and 22: SPORT Domenica 17 aprile 2011 Lo sp
Page 23: ITALIA/MONDO Domenica 17 aprile 201

Il mio porto non è la droga

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?