Norsk svarteliste 2007

Norsk svarteliste 2007
Spredning og effekter av fremmede arter Dispersal and effects of alien species
Stedegne eller fremmede arter
Indigenous or alien species
For mange arter har vi for liten kunnskap til å avgjøre
om de er fremmede eller har kommet hit naturlig. Hvor
lenge skal for eksempel en art ha vært her i landet før
den er å regne som stedegen? Detaljert kunnskap om
hva som fantes av dyrearter i Norge for mer enn et par
hundre år siden mangler stort sett, og selv i dag er det
for enkelte artsgrupper svært begrenset kunnskap om
hva som egentlig finnes. Det gjelder blant annet skadegjørere
på planter (Sundheim m.fl. 1994), insekter og
andre invertebrater (Tømmerås m.fl. 1994). Noen arter
som er introdusert av mennesker for eksempel husmus
(Mus musculus) og svartrotte (Rattus rattus), har trolig
levd i Norge i over 1000 år. Disse artene er utelatt fra
den oversikten over fremmede dyrearter i Norge som
presenteres her.
Andre dyrearter har også en lang kulturhistorisk
bakgrunn som for eksempel blodigle (Hirudo medicinalis)
og edelkreps (Astacus astacus). Begge har vært del
av faunaen i flere hundre år, men det er usikkert og
mye diskutert hvorvidt de egentlig har klart å komme
så langt nord på egen hånd, eller om de har hatt hjelp
fra mennesker (Dolmen m.fl. 1994, Skurdal 1995).
De er tatt med på oversikten over fremmede arter på
grunn av usikkerhet i forhold til hvordan de er kommet
til Norge. Bestandene for disse to artene har vært
utsatt for betydelig press og disse artene er derfor også
tatt inn på Norsk rødliste 2006 (Kålås m.fl. 2006). På
samme måte er det vanskelig å avgjøre om mange av
våre innendørslevende insektarter kan betraktes som
fremmede. Flere av disse artene har vært her siden man
startet registreringer av insekter i Norge, og mange har
en kosmopolittisk utbredelse. Noen av disse er trolig
innført til Norge for lenge siden, mens andre har vært
stedegne i naturlige habitater og siden ”skiftet” til et liv i
menneskeskapte livsmiljø.
Hvorvidt en art skal betraktes som stedegen når den
er reintrodusert, er et annet spørsmål det kan være vanskelig
å ta stilling til. Hvis en går noen tusen år tilbake
fantes både moskus (Ovibos moschatus) og villsvin (Sus
scrofa) her i landet (Bevanger 2005), og begge er her tatt
med i lista over fremmede arter. Men det kan diskuteres
om disse skal betraktes som stedegne eller ikke.
Marine arter har ofte god naturlig spredningsevne,
og flere kommer årlig som gjester med havstrømmene.
Det kan derfor være vanskelig å avgjøre om arter som
er observert for første gang har kommet hit selv eller er
spredt med menneskets hjelp. Kartleggingen av marine
arter er, utenom de økonomisk viktigste artene, mangelfull,
og det er ofte ikke mulig å si hva som er artenes
naturlige utbredelsesområde. En del arter kan tenkes
å ha vært her eller de gjester våre farvann jevnlig, uten
For many species, we know too little to decide whether
they are alien or have come here naturally. For instance,
how long must a species have been in this country
before it can be considered indigenous? Detailed
knowledge of which species of animals were present in
Norway more than a couple of hundred years ago is
lacking for the most part, and even nowadays for certain
groups of species we still have very limited knowledge
about which species are really found here. This includes
plant pests (Sundheim et al. 1994), insects and other
invertebrates (Tømmerås et al. 1994). Some species that
have been introduced by man, e.g. house mouse (Mus
musculus) and black rat (Rattus rattus), have probably
lived in Norway for more than 1000 years. These species
are excluded from the overview of alien species in
Norway presented here.
Other species of animals, such as medicinal leech
(Hirudo medicinalis) and European crayfish (Astacus
astacus), also have a long cultural-historical background.
Both have been part of the fauna for several hundred
years, but it is uncertain and much debated whether
they can really have succeeded in coming so far north
on their own, or have been assisted by people (Dolmen
et al. 1994, Skurdal 1995). They have been included
in the overview of alien species because of the uncertainty
regarding how they have reached Norway. The
populations of both these species have been exposed to
significant pressure and they were therefore also included
on the 2006 Norwegian Red List (Kålås et al. 2006).
Similarly, it is difficult to determine whether many of
the species of insects that live indoors in Norway can be
considered as alien. Several of these species have been
here since the recording of insects began in Norway, and
many also have a cosmopolitan distribution. Some of
them were probably introduced to Norway a long time
ago, whereas others have been indigenous in natural
habitats and have subsequently ”moved” to a life in
man-made habitats.
Whether a species should be considered as indigenous
when it has been re-introduced is another question
that is difficult to take a decision on. If we go several
thousand years back in time, both musk ox (Ovibos
moschatus) and wild boar (Sus scrofa) were found in this
country (Bevanger 2005), and both are included here
on the list of alien species, but it is open to question
whether they should be considered indigenous or not.
Marine species often have a good natural ability
to spread, and several come here each year as visitors
brought by ocean currents. It may therefore be difficult
to decide whether species that are observed for the first
time have come here alone or have been dispersed with
21