Norsk svarteliste 2007

More documents

Recommendations

Info

Risikovurdering Risk Analysis 2007 Norwegian Black List Fase 1 er en forenklet risikovurdering der arter som er dokumentert problemfrie kategoriseres til å ha lav risiko (se neste avsnitt). For de fleste artene finnes det ikke en dokumentasjon på at de er problemfrie, og artene må da risikovurderes gjennom fase 2. I tillegg til selve risikovurderingen inneholder FremmedArts- Basen verktøy for å gi annen informasjon om arten, som habitat og substratkrav, vektor, opprinnelsesland, når arten kom til Norge, bestandsstørrelse, utbredelse i Norge osv. Det er lagt vekt på å utvikle gode muligheter for å registrere alle typer relevant informasjon om arten i databasen. Samtidig er databasen forsøkt standardisert slik at det skal være enkelt å hente ut informasjon (f.eks. statistikk). I tillegg til de standardiserte avkrysnings- 1 is a simplified risk analysis where species that have been documented as being problem-free are categorised as having low risk (see the next section). For most of the species, there is no documentation that they are problem-free and a risk analysis must then be performed in Phase 2. In addition to the actual risk analysis, the Alien Species Database has a means of providing more information on the species, such as its habitat and substrate requirements, vector, country of origin, when it came to Norway, its population size and its distribution in Norway. Emphasis has been placed on providing good opportunities for recording all kinds of relevant information about the species in the database. At the same time, an attempt has been made to standardise the Boks Box 13. Kriterier for risikovurdering Criteria for risk analysis R Artens antatte skadepotensiale Assumed potential of the species to inflict damage (a) Kan arten påvirke naturlige habitater eller økosystemer negativt? Can the species negatively affect natural habitats or ecosystems? i Negativ effekt på økosystem Negative impact on ecosystems ii Negativ effekt på naturtype Negative impact on environments iii Negativ effekt på habitat Negative impact on habitats iv Negativ effekt på artsmangfoldet Negative impact on species diversity v Antatt ingen vesentlig negativ effekt Assumed no significant negative impact vi Vet ikke Don’t know (b) Kan arten påvirke stedegne arter negativt? Can the species negatively affect indigenous species? i Negativ effekt på rødlisteart Negative impact on Red List species ii Negativ effekt på stedegne arter som ikke er rødlistearter Negative impact on indigenous species that are not Red List species iii Antatt ingen vesentlig negativ effekt Assumed no significant negative impact iv Vet ikke Don’t know (c) Kan arten påvirke det genetiske mangfoldet negativt? Can the species negatively affect the genetic diversity? i Genetisk informasjon kan overføres til naturlige bestander Genetic information can be transferred to natural populations ii Negativ effekt på lokalt tilpassede genotyper Negative impact on locally adapted genotypes iii Antatt ingen vesentlig negativ effekt Assumed no significant negative impact iv Vet ikke Don’t know (d) Er arten vektor for andre arter (parasitter og sykdommer) som kan være skadelig for naturlig biologisk mangfold? Is the species a vector for other species (parasites and diseases) which may be harmful for natural biological diversity? i Ja Yes ii Nei No iii Vet ikke Don’t know 52
Norsk svarteliste 2007 Risikovurdering Risk Analysis feltene i databasen er det felter der det kan skrives mer utfyllende informasjon til hver art. På Artsdatabankens nettsted (www. Artsdatabanken.no) er det laget et søkeverktøy hvor mye av informasjonen om artene som ligger lagret i FremmedArtsBasen er tilgjengelig. database so that it will be easy to retrieve information (e.g. statistics). In addition to the standardised check boxes in the database, there are boxes in which more detailed information can be written about each species. The Norwegian Biodiversity Information Centre web site (www.Artsdatabanken.no) has a search tool where much of the information about the species stored in the Alien Species Database is available. Fase 1 Dokumenterte problemfrie arter kategoriseres til å ha lav risiko Kriterier som må tilfredsstilles for at en art skal kunne kategoriseres til å ha lav risiko i fase 1 er følgende: H1 Arten har ikke potensial for formering i Norge eller H2 Arten er utdødd i Norge, og det er svært liten sannsynlighet for reetablering eller H3 det er dokumentert at arten ikke har noen vesentlig effekt på stedegent biologisk mangfold. Dette vil si at det er undersøkt om arten har negative effekter på stedegent biologisk mangfold, men det er ikke avdekket slike effekter. Det er derfor fortsatt muligheter for at det Phase 1: Documented problem-free species are categorised as having low risk Criteria that must be satisfied if a species is to be able to be categorised as having low risk in Phase 1 are the following: H1 The species has no potential for reproduction or propagation in Norway or H2 The species is extinct in Norway and is extremely unlikely to become re-established Boks Box 14. Grov inndeling av vektor brukt i tabellen over risikovurderte fremmede arter i Norge 2007: Broad classification of vectors used in the table of risk-analysed alien species in Norway in 2007: Ti Tilsiktet utsetting Intentional release Utilsiktet introduksjon med Unintentional introduction with: Dy Ma Pl Te Tra Tre An dyr/dyrefôr animals/animal feed matvarer foodstuffs planter/plantedeler plants/plant parts tekstiler/lær/sko textiles/leather/shoes transportmiddel means of transport trevirke timber annet eller ukjent other or unknown For detaljert informasjon om vektor til hver enkelt art, viser vi til søkemulighet i FremmedArtsBasen på Artsdatabankens nettsted (www.Artsdatabanken.no). For detailed information on vectors for each species, please use the search option in the Alien Species Database on the Norwegian Biodiversity Information Centre web site (www.Artsdatabanken.no). 53
Page 1 and 2: Norsk svarteliste 2007 2007 Norwegi
Page 3 and 4: Forord Preface Spredningen av fremm
Page 5 and 6: Innhold Contents Sammendrag 9 Summa
Page 7 and 8: Norsk svarteliste 2007 Innhold Cont
Page 9 and 10: Sammendrag Summery Norsk svartelist
Page 11 and 12: Norsk svarteliste 2007 Sammendrag S
Page 13 and 14: Innledning Introduction Det har len
Page 15 and 16: Norsk svarteliste 2007 Innledning I
Page 17 and 18: Norsk svarteliste 2007 Innledning I
Page 19 and 20: Spredning og effekter av fremmede a
Page 21 and 22: Norsk svarteliste 2007 Spredning og
Page 51: Risikovurdering Risk Analysis Risik
Page 55 and 56: Norsk svarteliste 2007 Risikovurder
Page 57 and 58: Norsk svarteliste 2007 Risikovurder
Page 59 and 60: Arbeidet i ekspertgruppen The work
Page 61 and 62: Norsk svarteliste 2007 Arbeidet i e
Page 67 and 68: Resultater Results Arter i de ulike
Page 69 and 70: Norsk svarteliste 2007 Resultater R
Page 87 and 88: Veien videre The way ahead Mange na
Page 89 and 90: Norsk svarteliste 2007 Veien videre
Page 99 and 100: Litteratur References Alpert, P., B
Page 101 and 102: Norsk svarteliste 2007 Litteratur R
Page 103 and 104:
Norsk svarteliste 2007 Litteratur R
Page 105 and 106:
Norsk svarteliste 2007 Litteratur R
Page 107 and 108:
Artsregister Species index Vitenska
Page 109 and 110:
Norsk svarteliste 2007 Artsregister
Page 111 and 112:
Vedlegg Appendix Fremmede arter i N
Page 113 and 114:
Norsk svarteliste 2007 2007 Norwegi
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Norsk artsnavn Norwegian common nam
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
show all

Norsk svarteliste 2007

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?