Norsk svarteliste 2007

Risikovurdering Risk Analysis
2007 Norwegian Black List
Fase 1 er en forenklet risikovurdering der arter som
er dokumentert problemfrie kategoriseres til å ha lav
risiko (se neste avsnitt). For de fleste artene finnes det
ikke en dokumentasjon på at de er problemfrie, og
artene må da risikovurderes gjennom fase 2. I tillegg
til selve risikovurderingen inneholder FremmedArts-
Basen verktøy for å gi annen informasjon om arten,
som habitat og substratkrav, vektor, opprinnelsesland,
når arten kom til Norge, bestandsstørrelse, utbredelse i
Norge osv. Det er lagt vekt på å utvikle gode muligheter
for å registrere alle typer relevant informasjon om arten
i databasen. Samtidig er databasen forsøkt standardisert
slik at det skal være enkelt å hente ut informasjon (f.eks.
statistikk). I tillegg til de standardiserte avkrysnings-
1 is a simplified risk analysis where species that have
been documented as being problem-free are categorised
as having low risk (see the next section). For most of
the species, there is no documentation that they are
problem-free and a risk analysis must then be performed
in Phase 2. In addition to the actual risk analysis, the
Alien Species Database has a means of providing more
information on the species, such as its habitat and
substrate requirements, vector, country of origin, when
it came to Norway, its population size and its distribution
in Norway. Emphasis has been placed on providing
good opportunities for recording all kinds of relevant
information about the species in the database. At the
same time, an attempt has been made to standardise the
Boks Box 13. Kriterier for risikovurdering Criteria for risk analysis
R Artens antatte skadepotensiale Assumed potential of the species to inflict damage
(a) Kan arten påvirke naturlige habitater eller økosystemer negativt?
Can the species negatively affect natural habitats or ecosystems?
i Negativ effekt på økosystem Negative impact on ecosystems
ii Negativ effekt på naturtype Negative impact on environments
iii Negativ effekt på habitat Negative impact on habitats
iv Negativ effekt på artsmangfoldet Negative impact on species diversity
v Antatt ingen vesentlig negativ effekt Assumed no significant negative impact
vi Vet ikke Don’t know
(b) Kan arten påvirke stedegne arter negativt?
Can the species negatively affect indigenous species?
i Negativ effekt på rødlisteart Negative impact on Red List species
ii Negativ effekt på stedegne arter som ikke er rødlistearter
Negative impact on indigenous species that are not Red List species
iii Antatt ingen vesentlig negativ effekt Assumed no significant negative impact
iv Vet ikke Don’t know
(c) Kan arten påvirke det genetiske mangfoldet negativt?
Can the species negatively affect the genetic diversity?
i Genetisk informasjon kan overføres til naturlige bestander
Genetic information can be transferred to natural populations
ii Negativ effekt på lokalt tilpassede genotyper Negative impact on locally adapted genotypes
iii Antatt ingen vesentlig negativ effekt Assumed no significant negative impact
iv Vet ikke Don’t know
(d) Er arten vektor for andre arter (parasitter og sykdommer) som kan være skadelig for
naturlig biologisk mangfold? Is the species a vector for other species (parasites and
diseases) which may be harmful for natural biological diversity?
i Ja Yes
ii Nei No
iii Vet ikke Don’t know
52