Norsk svarteliste 2007

More documents

Recommendations

Info

Forord Preface 2007 Norwegian Black List Resultatene fra disse risikovurderingene er samlet i en oversikt vi har kalt Norsk svarteliste 2007. Arbeidet har vært gjennomført av en ekspertgruppe med deltagelse fra relevante vitenskapelige institusjoner. Arbeidet har pågått fra høsten 2005 og frem til i dag. Vi vil rette en stor takk til de institusjoner og personer som har deltatt i ekspertgruppa, og håper at samordning av og samhandling mellom flere kunnskapsmiljøer er noe vi kan fortsette med også fremover. I Norge er det pr. mai 2007 påvist 2483 fremmede arter. Mange av disse har ikke etablert seg i store bestander eller spredd seg i stort omfang, mens andre i biologisk forstand har hatt suksess, og da gjerne på bekostning av arter og livsmiljøer i den stedegne natur. I arbeidet med å vurdere risiko for utdøing (rødlisting) for arter som hører naturlig hjemme i Norge har vi støttet oss på en internasjonalt akseptert metodikk som er utviklet over mange år i regi av Den internasjonale naturvernorganisasjonen (IUCN). Når det gjelder vurderinger av økologisk risiko knyttet til fremmede arter (svartelisting) er det foreløpig ikke etablert en slik internasjonalt standardisert metodikk. Et felles kriteriesett har blitt utviklet for å standardisere vurderingene av økologiske effekter på tvers av artsgruppene. Metodikken bør utvikles videre iht. nasjonale behov og samordnes og standardiseres i forhold til internasjonale initiativer innenfor dette området. IUCN har imidlertid utviklet ”Retningslinjer for å unngå tap av biologisk mangfold forårsaket av fremmede arter”. Disse retningslinjene gir bl.a. anbefalinger om tiltak som bør prioriteres innen forskning og produksjon av kunnskap, og et av de anbefalte tiltak er utarbeiding av svartelister (”Black Lists”). Vi håper at Norsk svarteliste 2007 kan være et verktøy for forvaltningen og at den samtidig er en kilde til kunnskap om fremmede arter for relevante samfunnsaktører og for allmennheten. Videre håper vi at dette produktet vil bidra til å sette fokus på kunnskapsbehov som bør dekkes i årene som kommer, og at Artsdatabanken framover kan medvirke til at samfunnet får mer kunnskap om fremmede arter! which we have called the 2007 Norwegian Black List The work has been carried out by a team of experts from relevant scientific institutions, and has taken place since autumn 2005. We wish to sincerely thank the scientists who have composed the team of experts, and their institutions, and we hope to be able to maintain this coordination and teamwork in the future, too. As of May 2007, 2483 alien species has been recorded in Norway. Many of these have not become established in large populations or spread to any great extent, whereas others have been successful in a biological sense, often at the cost of indigenous species and habitats. When assessing the risk of extinction (Red Listing) of species that belong naturally in Norway, we have relied on internationally accepted methodology developed by the World Conservation Union (IUCN) over many years. Similar internationally standardised methodology has still not been established to evaluate ecological risks linked with alien species (Black Listing). A common set of criteria has been developed to standardise the assessments of ecological impacts across the groups of species. This should be further developed with regard to national requirements and be coordinated and standardised relative to international initiatives in this sphere. The IUCN has, however, drawn up ”Guidelines to avoid loss of biological diversity caused by alien species”. They include recommendations for measures that should be prioritised in research and generation of knowledge, one of which is the preparation of Black Lists. We hope that the 2007 Norwegian Black List can be an instrument for management authorities and a source of information on alien species for relevant parties in society and the public at large. We also hope that it will help to place focus on the need for information that should be acquired in the years to come and that the Norwegian Biodiversity Information Centre can continue to assist society in acquiring more knowledge about alien species. Trondheim 31. mai 2007 Trondheim, 31 May 2007 Ivar Myklebust Direktør Director Artsdatabanken Norwegian Biodiversity Information Centre
Innhold Contents Sammendrag 9 Summary Innledning 13 Introduction Definisjoner og avgrensninger 16 Definitions and delimitations Noen avgrensninger 17 Some delimitations Arter som ikke er inkludert 17 Species that are not included Spredning og effekter av fremmede arter 19 Dispersal and effects of alien species Stedegne eller fremmede arter 21 Indigenous or alien species Hva skjer med arter som kommer til nye miljø? 22 What happens to species that enter new environments? Hvorfor blir noen problemarter? 28 Why do some become problemspecies? Effekter av fremmede arter 31 Effects of alien species Økosystem 31 Ecosystems Arter 36 Species Genetiske effekter 37 Genetic effects Fremmede arter som vektorer for parasitter og sykdommer 40 Alien species as vectors for parasites and diseases Hvordan kommer fremmede arter til Norge? 42 How do alien species come to Norway? Kan vi hindre at flere fremmede arter kommer inn? 47 Is it possible to prevent more alien species entering? Klimaendringer og fremmede arter 48 Climate change and alien species Risikovurdering 51 Risk Analysis Fase 1 Dokumenterte problemfrie arter kategoriseres til å ha lav risiko 53 Phase 1: Documented problem-free species are categorised as having low risk Fase 2 Risikovurdering 54 Phase 2: Risk analysis Kunnskapsbehov 55 The need for knowledge Presentasjon av risikovurderingene 56 Presentation of the risk analyses Hvitkløver Trifolium repens Foto Photo: Åslaug Viken
Page 1 and 2: Norsk svarteliste 2007 2007 Norwegi
Page 3: Forord Preface Spredningen av fremm
Page 7 and 8: Norsk svarteliste 2007 Innhold Cont
Page 9 and 10: Sammendrag Summery Norsk svartelist
Page 11 and 12: Norsk svarteliste 2007 Sammendrag S
Page 13 and 14: Innledning Introduction Det har len
Page 15 and 16: Norsk svarteliste 2007 Innledning I
Page 17 and 18: Norsk svarteliste 2007 Innledning I
Page 19 and 20: Spredning og effekter av fremmede a
Page 21 and 22: Norsk svarteliste 2007 Spredning og
Page 51 and 52: Risikovurdering Risk Analysis Risik
Page 53 and 54: Norsk svarteliste 2007 Risikovurder
Page 55 and 56:
Norsk svarteliste 2007 Risikovurder
Page 57 and 58:
Norsk svarteliste 2007 Risikovurder
Page 59 and 60:
Arbeidet i ekspertgruppen The work
Page 61 and 62:
Norsk svarteliste 2007 Arbeidet i e
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Resultater Results Arter i de ulike
Page 69 and 70:
Norsk svarteliste 2007 Resultater R
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Veien videre The way ahead Mange na
Page 89 and 90:
Norsk svarteliste 2007 Veien videre
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Litteratur References Alpert, P., B
Page 101 and 102:
Norsk svarteliste 2007 Litteratur R
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Artsregister Species index Vitenska
Page 109 and 110:
Norsk svarteliste 2007 Artsregister
Page 111 and 112:
Vedlegg Appendix Fremmede arter i N
Page 113 and 114:
Norsk svarteliste 2007 2007 Norwegi
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Norsk artsnavn Norwegian common nam
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
show all

Norsk svarteliste 2007

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?