Norsk svarteliste 2007

More documents

Recommendations

Info

Veien videre The way ahead 2007 Norwegian Black List Iberiaskogsnegl (Arion lusitanicus) ble først påvist i Norge i 1988. Arten er nå spredt til store deler av Sør-Norge og det er spredte funn også lengre nord. Ved plantebytte mellom hageeiere kan jord med egg følge med og sneglen blir dermed spredt til nye områder. Iberiaskogsneglen er blitt en betydelig skadegjører ikke bare i private hager, men også i jord- og hagebruk. Ulovlig planteimport foregår likevel på tross av lovverk og fører med seg nye skadegjørere til landet. The Spanish slug (Arion lusitanicus) was first observed in Norway in 1988. The species has now spread to large parts of southern Norway and there are also some finds further north. When gardeners exchange plants, soil with eggs may be included and this is how the slug is dispersed to new areas. The Spanish slug has become a significant plant pest, not only in private gardens, but also in agriculture and horticulture. Despite regulations, plants are still being illegally imported and this entails the introduction of new plant pests to Norway. Foto Photo: Lisbeth Gederaas til å rapportere observasjoner av fremmede arter på en enkel måte. Funnet må dokumenteres slik at etterprøving er mulig. • Overvåking av utvalgte arter bør implementeres i myndighetenes ”Nasjonale program for kartlegging og overvåking av biologisk mangfold” og annen relevant overvåking som planlegges iverksatt. Det sistnevnte gjelder bl.a. den marine overvåking som skal initieres i forbindelse med forvaltningsplan for Barentshavet og den kommende forvaltningsplanen for Norskehavet, samt overvåking som skal iverksettes som ledd i den nasjonale implementering av EUs Vannrammedirektiv. Overvåking er kostnadskrevende og det bør foretas en helhetlig prioritering av hvilke arter som skal overvåkes ut fra bl.a. økologisk, økonomisk og helsemessig risiko. I tillegg bør utvikling av kostnadseffektive metoder for overvåking av fremmede arter prioriteres. Det må også vurderes hvilke elementer i et økosystem som bør overvåkes og som gir den beste indikasjonen på effekter av en fremmed art. En slik prioritering og indikatorvurdering bør ligge til grunn for en helhetlig nasjonal strategi Research: Research on the topic of alien species is mainly performed through Norwegian Research Council programmes. Various ministries contribute funding and steer the targets of these programmes, and clear signals on this must be given if research associated with alien species is to be given adequate priority. The Norwegian Biodiversity Information Centre wishes to point out, in particular, the following research requirements: • Pure research in taxonomy that can improve our understanding of species in general and also help to enhance precision in our knowledge of alien species • Develop models for dispersal and establishment that can form the basis for assessments of ecological risk, for example • Research on ecology that can supply answers concerning the impacts of alien species in Norwegian ecosystems • Research on physiology that enhances our understanding of the physiological mechanisms of various species and their possibility of surviving, reproducing and establishing viable populations 94
Norsk svarteliste 2007 Veien videre The way ahead for overvåking av fremmede arter. Forskning: Forskning på temaet fremmede arter gjennomføres i all hovedsak gjennom Norges forskningsråd sine programmer. Ulike departementer bidrar til finansiering og målretting av disse programmene, og for at forskning knyttet til fremmede arter skal prioriteres i tilstrekkelig grad må det gis tydelige signaler om dette. Artsdatabanken vil spesielt påpeke følgende forskningsbehov: • Taksonomisk grunnforskning som kan styrke vår forståelse av arter generelt og også bidra til økt presisjon i kunnskapen om fremmede arter. • Utvikling av modeller for spredning og etablering som kan ligge til grunn for bl.a. vurderinger av økologisk risiko. • Økologisk forskning som kan gi svar på fremmede arters effekter i norske økosystemer. • Fysiologisk forskning som øker forståelsen av ulike arters fysiologiske mekanismer og mulighet for å overleve, reprodusere og etablere levedyktige bestander. Hva kan Artsdatabanken bidra med? Artsdatabanken har en rolle som medfører at vi på mange måter befinner oss i ”rommet” mellom de aktørene som produserer grunnleggende kunnskap om fremmede arter og de aktører i samfunnet som benytter denne kunnskapen i sitt arbeid. For Artsdatabanken har det derfor vært, og vil fortsatt være, avgjørende å etablere samarbeid med kunnskapsprodusentene og lytte til de behov som brukere av kunnskap har. a) Artsdatabanken kan bidra til samordning og samhandling Det blir viktig å bygge videre på det samarbeidet som Artsdatabanken så langt har etablert med de biologiske fagmiljøene for å sammenfatte og videreformidle den kunnskapen som allerede finnes om fremmede arter. Dette er kunnskap som samfunnet har stor bruk for og som er etterspurt, men som i begrenset grad har vært tatt i bruk på grunn av manglende kapasitet og infrastruktur. Artsdatabanken har god erfaring med at samhandling gir resultater, og ønsker derfor å fortsette med å være en aktiv og utadvendt organisasjon med mål om å kommunisere kunnskap til ulike brukere i samfunnet. What contribution can the Norwegian Biodiversity Information Centre make? The Norwegian Biodiversity Information Centre has a role which means that, in many ways, it finds itself in the ”space” between those who produce fundamental knowledge on alien species and those in society who use this knowledge in their work. Consequently, it has been, and will continue to be, vital for the Centre to establish cooperation with those producing the knowledge and listen to the requirements of those using it. a) The Norwegian Biodiversity Information Centre can assist with coordination and teamwork It will be important to build on the cooperation which the Norwegian Biodiversity Information Centre has so far established with groups of bioscientists to compile and impart information that already exists on alien species. This is information that society has great use for and which is in demand, but which has only been put to use to a limited extent owing to inadequate capacity and infrastructure. The Norwegian Biodiversity Information Centre has good experience that teamwork gives results, and therefore wishes to continue to have an active and outgoing organisation with the objective of communicating information to various users in the community. b) The Norwegian Biodiversity Information Centre can systematise and impart information on alien species An improvement of the Alien Species Database will offer great opportunities for knowledge on alien species to be available in one place. Since a search on this database can be made from the home page of the Norwegian Biodiversity Information Centre, up-to-date information on alien species and their ecological consequences in Norway will be easily available to various groups of users in the community. The Norwegian Biodiversity Information Centre has established a web-based map service to impart localised finds of species. This service can also report finds of alien species. The Norwegian Biodiversity Information Centre publishes electronic fact sheets on species as part of its provision of information. A selection of red-listed and alien species has so far been given priority. The sheets are prepared by relevant scientific institutions at the request of the Norwegian Biodiversity Information Centre and can be downloaded in PDF format from 95
Page 1 and 2:
Norsk svarteliste 2007 2007 Norwegi
Page 3 and 4:
Forord Preface Spredningen av fremm
Page 5 and 6:
Innhold Contents Sammendrag 9 Summa
Page 7 and 8:
Norsk svarteliste 2007 Innhold Cont
Page 9 and 10:
Sammendrag Summery Norsk svartelist
Page 11 and 12:
Norsk svarteliste 2007 Sammendrag S
Page 13 and 14:
Innledning Introduction Det har len
Page 15 and 16:
Norsk svarteliste 2007 Innledning I
Page 17 and 18:
Norsk svarteliste 2007 Innledning I
Page 19 and 20:
Spredning og effekter av fremmede a
Page 21 and 22:
Norsk svarteliste 2007 Spredning og
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44: Norsk svarteliste 2007 Spredning og
Page 51 and 52: Risikovurdering Risk Analysis Risik
Page 53 and 54: Norsk svarteliste 2007 Risikovurder
Page 59 and 60: Arbeidet i ekspertgruppen The work
Page 61 and 62: Norsk svarteliste 2007 Arbeidet i e
Page 67 and 68: Resultater Results Arter i de ulike
Page 69 and 70: Norsk svarteliste 2007 Resultater R
Page 87 and 88: Veien videre The way ahead Mange na
Page 89 and 90: Norsk svarteliste 2007 Veien videre
Page 93: Norsk svarteliste 2007 Veien videre
Page 99 and 100: Litteratur References Alpert, P., B
Page 101 and 102: Norsk svarteliste 2007 Litteratur R
Page 107 and 108: Artsregister Species index Vitenska
Page 109 and 110: Norsk svarteliste 2007 Artsregister
Page 111 and 112: Vedlegg Appendix Fremmede arter i N
Page 113 and 114: Norsk svarteliste 2007 2007 Norwegi
Page 143 and 144: Norsk artsnavn Norwegian common nam
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
show all

Norsk svarteliste 2007

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?