PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO

12/2001
4806 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22 Mar/mar 2001
100-0005 (JP). INAZUMI, Toru [JP/JP];
NKK CORPORATION, 1-2, Marunouchi
1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 (JP).
IMADA, Sadanori [JP/JP]; NKK Corporation,
1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-0005 (JP). ODAKE, Takayuki
[JP/JP]; NKK Corporation, 1-2, Marunouchi
1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005
(JP). NAGATAKI, Yasunobu [JP/JP]; NKK
Corporation, 1-2, Marunouchi 1-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 (JP).
(74) TAKANO, Shigeru; Intellectual Property
Dept., NKK Corporation, 1-1, Minamiwatarida-cho,
Kawasaki-ku, Kaswasaki-shi,
Kanagawa 210-0855 (JP).
(81) KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 C22F 1/00
(11) WO 01/20052 (13) A2
(21) PCT/EP00/08823
(22) 9 Sep/sep 2000 (09.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 44 591.5 16 Sep/sep 1999
(16.09.1999)
(30) 100 43 562.9 1 Sep/sep 2000
(01.09.2000)
DE
DE
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) METHOD AND DEVICE FOR HEAT
TREATMENT OF EXTRUDED
TIONS
SEC-
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE
TRAITEMENT THERMIQUE DE PRO-
FILES FILES
(71) HONSEL PROFILPRODUKTE GMBH
[DE/DE]; Niederbergheimer Strasse 181,
59494 Soest (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) REINKEN, Franz [DE/DE];
Reinoldsweg 9, 59581 Warstein
(Oberbergheim) (DE). SUWELACK,
Christoph [DE/DE]; Kalkofen 3,
Möhnesee-Stockum (DE).
59519
(74) REHDERS, Jochen; Velten Franz Jakoby,
Kaistrasse 20, 40221 Düsseldorf (DE).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 C22F 1/05, 1/053, C21D 1/52, B21C 29/00
(11) WO 01/20053
(21) PCT/EP00/08828
(13) A1
(22) 8 Sep/sep 2000 (08.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 354.2 10 Sep/sep 1999
(10.09.1999)
DE
(30) 199 46 998.9 30 Sep/sep 1999
(30.09.1999)
DE
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) METHOD FOR HEAT TREATMENT OF
METALLIC SLUGS
PROCEDE DE TRAITEMENT THER-
MIQUE DE BILLETTES METAL-
LIQUES
(71) INGENIEURGEMEINSCHAFT WSP
PROF. DR. ING. C. KRAMER PROF. DR.
ING. H.J. GERHARDT M.S. [DE/DE];
Welkenrather Strasse 120, 52074 Aachen
(DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KRAMER, Carl [DE/DE]; Am Chorusberg
8, 52076 Aachen (DE).
(74) MARX, Lothar; Stuntzstr. 16, 81677
München (DE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C23C 2/40, B05D 7/14, C23C 14/56
(11) WO 01/20054 (13) A1
(21) PCT/AT00/00245
(22) 13 Sep/sep 2000 (13.09.2000)
(25) de (26) de
(30) A 1566/99 13 Sep/sep 1999 AT
(13.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) METHOD FOR COATING A METAL
STRIP AND AN INSTALLATION FOR
CARRYING OUT SAID METHOD
PROCEDE PERMETTANT DE RECOU-
VRIR UNE BANDE METALLIQUE ET
INSTALLATION PERMETTANT DE
METTRE EN OEUVRE LEDIT PRO-
CEDE
(71) VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLA-
GENBAU GMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44,
A-4020 Linz (AT).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MEDITZ, Rainer [AT/AT]; Hauserstrasse
12, A-4040 Linz (AT).
(74) KOPECKY, Helmut et al. / etc.; Wipplingerstrasse
32/22, A-1010 Wien (AT).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 C23C 14/06, 16/27, 16/32, 16/34, B29C
33/38, 33/56
(11) WO 01/20055 (13) A1
(21) PCT/SE00/01742
(22) 7 Sep/sep 2000 (07.09.2000)
(25) sv (26) en
(30) 9903232-8 10 Sep/sep 1999 SE
(10.09.1999)
(30) 9903233-6 10 Sep/sep 1999 SE
(10.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) A METHOD FOR THE MANUFACTUR-
ING OF A MATRIX AND A MATRIX
MANUFACTURED ACCORDING TO
THE METHOD
PROCEDE DE FABRICATION DE MA-
TRICE ET MATRICE FABRIQUEE SE-
LON CE PROCEDE
(71) ÅMIC AB [SE/SE]; Uppsala Science Park,
S-751 83 Uppsala (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BJÖRKMAN, Henrik [SE/SE];
Väderkvarnsgatan 40, S-753 29 Uppsala
(SE). HJORT, Klas [SE/SE]; Soldathemsvägen
21, S-752 37 Uppsala (SE). ANDERS-
SON, Joakim [SE/SE]; Studentvägen 9:23,
S-752 34 Uppsala (SE). HOLLMAN, Patrik
[SE/SE]; Stigbergsplan 5, S-752 42 Uppsala
(SE).
(74) JOHANSSON WEBJÖRN, Ingmari et al.
/ etc.; L.A. Groth & Co.KB, Box 6107, S-102
32 Stockholm (SE).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 C23C 16/02, B05D 7/24
(11) WO 01/20056
(21) PCT/GB00/03506
(13) A1
(22) 12 Sep/sep 2000 (12.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 9921866.1 16 Sep/sep 1999
(16.09.1999)
GB
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) SUBSTRATE
TION
SURFACE PREPARA-
PREPARATION DE SURFACE DE SUB-
STRAT
(71) THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD
[GB/GB]; Western Bank, Sheffield S10 2TN
(GB).