PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO

12/2001
22 Mar/mar 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4935
Hills Tech Drive, Farmington Hills, MI
48331-3417 (US). BERLING, Claude
[FR/FR]; 22, rue du Général de Gaulle,
F-67410 Drusenheim (FR).
(81) JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H02P 6/08, G05F 1/56
(11) WO 01/20763 (13) A1
(21) PCT/US00/25288
(22) 15 Sep/sep 2000 (15.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/396,396 15 Sep/sep 1999 US
(15.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) APPARATUS AND METHOD OF REG-
ULATING THE SPEED OF A BRUSH-
LESS DC MOTOR
APPAREIL ET PROCEDE DE REGULA-
TION DE LA VITESSE D’UN MOTEUR
A COURANT CONTINU SANS BALAI
(71) NIDEC AMERICA CORPORATION
[US/US]; Torrington Industrial Park, 318
Industrial Lane, Torrington, CT 06790 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HARLAN, George, H. [US/US]; 63
Sleigh Drive, Hanson, MA 02341 (US).
(74) GIARRATANA, Mark, D. et al. / etc.;
Cummings & Lockwood, Granite Square,
700 State Sreet, P.O. Box 1960, New Haven,
CT 06509-1960 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 H02P 6/20, H02H 7/08
(11) WO 01/20764
(21) PCT/DE00/03057
(13) A1
(22) 6 Sep/sep 2000 (06.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 44 198.7 15 Sep/sep 1999
(15.09.1999)
DE
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) ELECTRONICALLY
MOTOR
COMMUTABLE
MOTEUR A COMMUTATION ELEC-
TRONIQUE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach
30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SUTTER, Joerg [DE/DE]; Mozartstrasse
37, 76571 Gaggenau (DE).
SCHWENK, Wolfgang [DE/DE]; Hubeneck
39, 77704 Oberkirch-Tiergarten (DE).
BERLING, Claude [FR/FR]; 22, rue du
Général de Gaulle, F-67410 Drusenheim
(FR).
(81) JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H02P 6/20, H02H 7/08, 7/093
(11) WO 01/20765 (13) A1
(21) PCT/DE00/03058
(22) 6 Sep/sep 2000 (06.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 44 197.9 15 Sep/sep 1999 DE
(15.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) ELECTRONICALLY COMMUTAT-
ABLE MOTOR COMPRISING AN
ELECTRONIC CONTROL UNIT
MOTEUR A COMMUTATION ELEC-
TRONIQUE COMPRENANT UNE
UNITE DE COMMANDE ELECTRO-
NIQUE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach
30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SUTTER, Joerg [DE/DE]; Mozartstrasse
37, 76571 Gaggenau (DE).
SCHWENK, Wolfgang [DE/DE]; Hubeneck
39, 77704 Oberkirch-Tiergarten (DE).
BERLING, Claude [FR/FR]; 22, rue du
Général De Gaulle, F-67410 Drusenheim
(FR).
(81) JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H02P 7/00
(11) WO 01/20766
(21) PCT/US00/24843
(13) A1
(22) 11 Sep/sep 2000 (11.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/154,307 16 Sep/sep 1999
(16.09.1999)
US
(30) 60/175,545 11 Jan/jan 2000
(11.01.2000)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) MINIMIZATION OF MOTOR TORQUE
RIPPLE DUE TO UNBALANCED CON-
DITIONS
PROCEDE PERMETTANT DE RE-
DUIRE AU MINIMUM L’ONDULA-
TION DU COUPLE MOTEUR DUE A
DES DESEQUILIBRES
(71) DELPHI TECHNOLOGIES, INC.
[US/US]; Legal Staff MC 480-414-420, 1450
West Long Lake Road, Troy, MI 48007-5052
(US).
(72) MCCANN, Roy, A.; 5512 Cathedral Drive,
Saginaw, MI 48603 (US). COLOSKY,
Mark, P.; 6095 Pinkerton Road, Vassar, MI
48768 (US). MIR, Sayeed; 4191 McCarty
Road #38, Saginaw, MI 48603 (US). SKEL-
LENGER, Dennis; 5838 Rupprecht Road,
Vassar, MI 48768 (US).
(74) LYMAN, George, J.; Cantor Colburn LLP,
55 Griffin Road South, Bloomfield, CT 06002
(US).
(81) BR JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 H02P 7/00
(11) WO 01/20767
(21) PCT/US00/40926
(13) A1
(22) 18 Sep/sep 2000 (18.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/154,613 17 Sep/sep 1999
(17.09.1999)
US
(30) 60/154,681 17 Sep/sep 1999
(17.09.1999)
US
(30) 60/183,301 17 Feb/fév 2000
(17.02.2000)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) LOW RIPPLE PERMANENT MAGNET
MOTOR CONTROL
REGULATION DE MOTEUR A AI-
MANT PERMANENT A FAIBLE NI-
VEAU D’ONDULATION
(71) DELPHI TECHNOLOGIES, INC.
[US/US]; Legal Staff MC 480-414-420, 1450
West Long Lake Road, Troy, MI 48007-5052
(US).
(72) CHEN, Shaotang; 4201 Frostwood Court,
Troy, MI 48098 (US). NAMUDURI, Chandra;
34542 Coastal Drive, Sterling Heights,
MI 48310 (US).
(74) MURPHY, Keith, J.; Cantor Colburn LLP,
55 Griffin Road South, Bloomfield, CT 06002
(US).
(81) BR JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H02P 7/29
(11) WO 01/20768
(21) PCT/DE00/03055
(13) A1
(22) 6 Sep/sep 2000 (06.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 44 194.4 15 Sep/sep 1999
(15.09.1999)
DE
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) ELECTRONICALLY SWITCHABLE
MOTOR WITH OVERLOAD PROTEC-
TION
MOTEUR A COMMUTATION ELEC-
TRONIQUE AVEC PROTECTION
CONTRE LA SURCHARGE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach
30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SUTTER, Joerg [DE/DE]; Mozartstrasse
37, 76571 Gaggenau (DE).
(81) CN JP KR US.