PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO

12/2001
4858 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22 Mar/mar 2001
(22) 11 Sep/sep 2000 (11.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 443.3 11 Sep/sep 1999 DE
(11.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) DEVICE AND METHOD FOR LEV-
ELING OUT TITER PLATES USED IN
SCREENING AND/OR SYNTHESIS
SYSTEMS
DISPOSITIF ET PROCEDE D’APLA-
NISSEMENT DE PLAQUES TITREES
DANS DES SYSTEMES DE CRIBLAGE
ET/OU DE SYNTHESE
(71) INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK
MAINZ GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-
Strasse 18-20, 55129 Mainz (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WEBER, Lutz [DE/DE]; Am Bohnrech
16, 66497 Contwig (DE).
(74) INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK
MAINZ GMBH; Carl-Zeiss-Strasse 18-20,
55129 Mainz (DE).
(81) JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01P
(11) WO 01/20342
(21) PCT/US00/25151
(13) A2
(22) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/154,279 16 Sep/sep 1999
(16.09.1999)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) TACHOMETER APPARATUS AND
METHOD FOR MOTOR VELOCITY
MEASUREMENT
TACHYMETRE ET PROCEDE SER-
VANT A MESURER LA VITESSE D’UN
MOTEUR
(71) DELPHI TECHNOLOGIES, INC.
[US/US]; Legal Staff MC 480-414-420, 1450
West Long Lake Road, Troy, MI 48007-5052
(US).
(72) COLLIER-HALLMAN, Steven, James;
253 Franconian West,
48734 (US).
Frankenmuth, MI
(74) LAMONTAGNE, Troy, J.; Cantor Colburn
LLP, 55 Griffin Road South, Bloomfield, CT
06002 (US).
(81) BR JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G01P 3/48
(11) WO 01/20343
(21) PCT/US00/25463
(13) A1
(22) 15 Sep/sep 2000 (15.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/154,050 16 Sep/sep 1999
(16.09.1999)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) TORQUE CURRENT COMPARISON
FOR CURRENT REASONABLENESS
DIAGNOSTICS IN A PERMANENT
MAGNET ELECTRIC MACHINE
COMPARAISON DE COURANTS DE
COUPLE POUR DIAGNOSTICS DE
VRAISEMBLANCE DE COURANT
DANS UNE MACHINE ELECTRIQUE
A AIMANT PERMANENT
(71) DELPHI TECHNOLOGIES, INC.
[US/US]; Legal Staff MC 480-414-420, 1450
West Long Lake Road, Troy, MI 48007-5052
(US).
(72) MIR, Sayeed, A.; 45780 Pepple Creek West
#7, Shelby, Township, Macomb County, MI
48317 (US).
(74) LAMONTAGNE, Troy, J.; Cantor Colburn
LLP, 55 Griffin Road South, Bloomfield, CT
06002 (US).
(81) BR JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01P 13/02
(11) WO 01/20344 (13) A1
(21) PCT/GB00/03479
(22) 8 Sep/sep 2000 (08.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 9921489.2 10 Sep/sep 1999 GB
(10.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) SENSOR PROBE
SONDE DE DETECTION
(71) CAMBRIDGE UNIVERSITY TECHNI-
CAL SERVICES LIMITED [GB/GB]; 20
Trumpington Street, Cambridge CB2 1QA
(GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BABINSKY, Holger [GB/GB]; Cambridge
University Engineering Dept., Trumpington
Street, Cambridge CB2 1PZ (GB).
DURKAN, Colm [GB/GB]; Cambridge
University Engineering Dept., Trumpington
Street, Cambridge CB2 1PZ (GB). HOD-
SON, Howard [GB/GB]; Cambridge University
Engineering Dept., Trumpington Street,
Cambridge CB2 1PZ (GB). HOWELL,
Robert [GB/GB]; Cambridge University Engineering
Dept., Trumpington Street, Cambridge
CB2 1PZ (GB). KUSCHEL, Uwe
[DE/DE]; Cambridge University Engineering
Dept., Trumpington Street, Cambridge
CB2 1PZ (GB). MOORE, David [GB/GB];
Trinity Hall, Cambridge CB2 1TJ (GB).
WELLAND, Mark [GB/GB]; Cambridge
University Engineering Dept., Trumpington
Street, Cambridge CB2 1PZ (GB).
(74) DRIVER, Virginia, Rozanne et al. / etc.;
Page White & Farrer, 54 Doughty Street, London
WC1N 2LS (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01R
(11) WO 01/20345 (13) A2
(21) PCT/KR00/01027
(22) 8 Sep/sep 2000 (08.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 1999/38888 11 Sep/sep 1999 KR
(11.09.1999)
(30) 2000/15298 30 May/mai 2000 KR
(30.05.2000)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) ALTERNATING CURRENT MEASUR-
ING APPARATUS
APPAREIL DE MESURE DE COURANT
ALTERNATIF
(71, 72) CHOI, Wi, Yeng [KR/KR]; 1903-311
Jookong Apt., Chang4-dong, Dobong-gu,
Seoul 132-789 (KR). YOON, Yeo, Yong
[KR/KR]; 122-2302 Doosan Apt., 10 Seokwan-dong,
Sungbuk-gu, Seoul 136-761 (KR).
(74) CHOI, Yong, Won et al. / etc.; Myungdo
Building, 4th floor, 1542-21 Seocho-dong,
Seocho-gu, Seoul 137-073 (KR).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS
JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G01R
(11) WO 01/20346
(21) PCT/US00/25406
(13) A2
(22) 15 Sep/sep 2000 (15.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/396,695 15 Sep/sep 1999
(15.09.1999)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) APPARATUS AND METHOD FOR
DETECTING ELECTROMAGNETIC
RADIATION USING ELECTRON PHO-
TOEMISSION IN A MICROMECHAN-
ICAL SENSOR
APPAREIL ET PROCEDE DE DETEC-
TION DE RAYONNEMENT ELEC-
TROMAGNETIQUE EN UTILISANT
UNE PHOTOEMISSION D’ELECTRON
DANS UN CAPTEUR MICROMECA-
NIQUE
(71) UT-BATTELLE, LLC [US/US]; Post Office
Box 2008, 111-B Union Valley Road,
Oak Ridge, TN 37831-6498 (US).
(72) DATSKOS, Panagiotis, G.; 8444 Mecklenburg
Court, Knoxville, TN 37923 (US).
RAJIC, Slobodan; 1006 Royal Mew Court,
Knoxville, TN 37922 (US). DATSKOU,
Irene; 8444 Mecklenburg Court, Knoxville,