PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO

12/2001
4900 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22 Mar/mar 2001
(71) ADVANCED CODING SYSTEMS LTD.
[IL/IL]; P.O. Box 2903, 40500 Even Yehuda
(IL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ANTONENCO, Alexandru [MD/MD];
Cupcea Street 15 V., 2009 Kishinev (MD).
BROOK-LEVINSON, Edward [IL/IL];
Hana Senesh Street 5, 49507 Petah Tikva
(IL). MANOV, Vladimir [IL/IL]; Jores
Street 6A/19, Haifa 35706, 35706 Haifa
(IL). SORKINE, Evgeni [IL/IL]; Einstein
Street 31/4, Tel Aviv, 69101 Tel Aviv (IL).
TARAKANOV, Yuri [IL/IL]; Rav Kaniel
Street 11/122, 33199 Haifa (IL).
(74) REINHOLD COHN AND PARTNERS;
P.O. Box 4060, 61040 Tel-Aviv (IL).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G08B 17/10
(11) WO 01/20569 (13) A1
(21) PCT/US00/25353
(22) 13 Sep/sep 2000 (13.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/394,750 13 Sep/sep 1999 US
(13.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) ADVERSE CONDITION DETECTION
AND NOTIFICATION APPARATUS
APPAREIL DE DETECTION ET NOTI-
FICATION DE CONDITIONS DEFAVO-
RABLES
(71) MAPLE CHASE [US/US]; 2820 Thatcher
Road, Downers Grove, IL 60516 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TANGUAY, William, P. [US/US]; 5730
Dearborn Parkway, Downers Grove, IL
60516 (US). KONDZIOLKA, Thomas, W.
[US/US]; 6375 W. Haft Street, Chicago, IL
60646 (US). ALTHOFF, Brian, J. [US/US];
106 S. Kaspar, Arlington Heights, IL 60005
(US).
(74) AMATONG, Alberto, Q., Jr.; Fulbright &
Jaworski LLP, Suite 5100, 1301 McKinney,
Houston, TX 77010 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G08B 21/00, 13/08, B60Q 1/00, B60K
28/10, B60R 21/32, B60L 1/00
(11) WO 01/20570
(21) PCT/US00/25215
(13) A1
(22) 15 Sep/sep 2000 (15.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/154,291 16 Sep/sep 1999
(16.09.1999)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) MAGNETIC FIELD SENSOR
DETECTEUR
TIQUE
DE CHAMP MAGNE-
(71) AUTOMOTIVE SYSTEMS LABORA-
TORY, INC. [US/US]; Suite B-12, 27200
Haggerty Road, Farmington Hills, MI 48331
(US).
(72) BOMYA, Timothy, J.; 6262 Crown Street,
Westland, MI 48185 (US).
(74) BEGIN, Laurence, C. et al. / etc.; Lyon,
P.C., Suite 207, 3883 Telegraph Road, Bloomfield
Hills, MI 48302-1476 (US).
(81) JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G08B 21/00, 23/00
(11) WO 01/20571 (13) A1
(21) PCT/US00/25477
(22) 15 Sep/sep 2000 (15.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/396,991 15 Sep/sep 1999 US
(15.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) SYSTEMS FOR EVALUATING MOVE-
MENT OF A BODY AND METHODS OF
OPERATING THE SAME
SYSTEMES D’EVALUATION DE MOU-
VEMENT D’UN CORPS ET LEURS
PROCEDES DE MISE EN OEUVRE
(71) ILIFE SYSTEMS, INC. [US/US]; 5910
North Central Expressway, Suite 1775, Dallas,
TX 75206 (US).
(72) LEHRMAN, Michael, L.; 3012 Cortland
Place N.W., Washington, DC 20008
(US). HALLECK, Michael, E.; 5704 Weld
County Road 22, Longmont, CO 80504 (US).
OWENS, Alan, R.; 1542 South Terry Street,
Longmont, CO 80501 (US).
(74) MUNCK, William, A. et al. / etc.; Novakov
Davis, P.C., Suite 2000, 750 North St. Paul
Street, Dallas, TX 75201-3286 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G08C 19/28
(11) WO 01/20572
(21) PCT/EP00/08443
(13) A1
(22) 30 Aug/août 2000 (30.08.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/393,942 10 Sep/sep 1999
(10.09.1999)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) REMOTE CONTROL OF AN ELEC-
TRONIC DEVICE THROUGH DOWN-
LOADING OF CONTROL INFORMA-
TION IN A MOBILE STATION
COMMANDE A DISTANCE D’UN DIS-
POSITIF ELECTRONIQUE AU MOYEN
DU TELECHARGEMENT D’INFOR-
MATIONS DE COMMANDE DANS
UNE STATION MOBILE
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,
NL-5621 BA Eindhoven (NL).
(72) BELL, John, R.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656
AA Eindhoven (NL).
(74) DEGUELLE, Wilhelmus, H., G.; Internationaal
Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).
(81) CN JP KR.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G08C 23/04
(11) WO 01/20573
(21) PCT/JP00/06118
(13) A1
(22) 8 Sep/sep 2000 (08.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 11/256565 10 Sep/sep 1999
(10.09.1999)
JP
(30) 2000/59483 3 Mar/mar 2000
(03.03.2000)
JP
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) REMOTE CONTROL DEVICE WITH
PRESSURE-SENSITIVE KEYS
DISPOSITIF DE COMMANDE A DIS-
TANCE A TOUCHES SENSIBLES A LA
PRESSION
(71) SONY COMPUTER ENTERTAINMENT
INC. [JP/JP]; 1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku,
Tokyo 107-0052 (JP).
(72) OGATA, Hiroki; Sony Computer Entertainment
Inc., 1-1, Akasaka 7-chome,
Minato-ku, Tokyo 107-0052 (JP). TAGAWA,
Kazusato; Sony Computer Entertainment
Inc., 1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku,
Tokyo 107-0052 (JP). NAKAZAWA, Hiroyuki;
Sony Computer Entertainment Inc.,
1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku, Tokyo
107-0052 (JP).
(74) YAMAMOTO, Toshitake; 301, Ogikubo
Sunny Garden, 28-9, Ogikubo 4-chome, Suginami-ku,
Tokyo 167-0051 (JP).
(81) AU BR CA CN KR MX NZ RU SG.