PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO

12/2001
4666 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22 Mar/mar 2001
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 A61K 7/48
(11) WO 01/19330 (13) A1
(21) PCT/EP00/08741
(22) 7 Sep/sep 2000 (07.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 99118285.8 15 Sep/sep 1999 EP
(15.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) PHARMACEUTICAL AND/OR COS-
METICAL COMPOSITIONS
COMPOSITIONS PHARMACEU-
TIQUES ET/OU COSMETIQUES
(71) ROCHE CONSUMER HEALTH AG
[CH/CH]; Wurmisweg, CH-4303 Kaiseraugst
(CH).
(72) DE BONY, Raymond; 31, route du Bois,
CH-1024 Ecublens (CH). GOORIS, Eric;
19, chemin du Grand-Pré, Verrières, F-74160
Neydens (FR).
(74) WAECHTER, Dieter; 124 Grenzacherstrasse,
CH-4070 Basle (CH).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61K 7/48, 38/43
(11) WO 01/19331
(21) PCT/EP00/08794
(13) A1
(22) 8 Sep/sep 2000 (08.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 392.5 10 Sep/sep 1999
(10.09.1999)
DE
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) SKIN CARE PRODUCT CONTAINING
A CATALASE
PRODUIT DE SOIN POUR LA PEAU
CONTENANT UNE CATALASE
(71) HENKEL KOMMANDITGE-
SELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE];
Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SCHRADER, Karlheinz [DE/DE];
Max-Planck-Strasse 6, 37603 Holzminden
(DE).
(81) AU BR CA CN CZ HU JP MX NO PL SK
US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61K 7/48
(11) WO 01/19332 (13) A1
(21) PCT/EP00/08820
(22) 9 Sep/sep 2000 (09.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 678.9 13 Sep/sep 1999 DE
(13.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) COMBINATIONS OF ACTIVE
AGENTS, SAID COMBINATIONS CON-
SISTING OF SURFACE-ACTIVE CIT-
RIC ACID ESTERS AND HOST-GUEST
COMPLEXES OF CYCLODEXTRINS
AND RETINOIDS, AS WELL AS COS-
METIC AND DERMATOLOGICAL
PREPARATIONS WITH A CONTENT
OF SAID MIXTURES
COMBINAISONS D’AGENTS ACTIFS
COMPOSEES D’ESTERS D’ACIDE
CITRIQUE TENSIOACTIFS ET COM-
POSES D’INCLUSION DE CYCLO-
DEXTRINES ET DE RETINOIDES,
AINSI QUE PREPARATIONS COS-
METIQUES ET DERMATOLOGIQUES
CONTENANT DE TELS MELANGES
(71) BEIERSDORF AG [DE/DE]; Unnastrasse
48, 20245 Hamburg (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) RASCHKE, Thomas [DE/DE]; Eichhörnchenweg
6, 25421 Pinneberg (DE).
MAERKER, Urte [DE/DE]; Schenkendorfstrasse
24, 22085 Hamburg (DE). RAPP,
Claudius [DE/DE]; Müggenkampstrasse 80,
20257 Hamburg (DE).
(74) BEIERSDORF AG; Unnastrasse 48, 20245
Hamburg (DE).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61K 7/48
(11) WO 01/19333
(21) PCT/US00/40780
(13) A1
(22) 30 Aug/août 2000 (30.08.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/398,377 17 Sep/sep 1999
(17.09.1999)
US
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) POLYMERIC THICKENERS FOR OIL-
CONTAINING COMPOSITIONS
EPAISSISSANTS POLYMERIQUES
POUR COMPOSITIONS CONTENANT
DE L’HUILE
(71) LANDEC CORPORATION [US/US];
3603 Haven Avenue, Menlo Park, CA 94025
(US).
(72) BITLER, Steven, P.; 444 University Avenue,
Menlo Park, CA 94025 (US).
(74) SHELDON, Jeffrey, G. et al. / etc.; Sheldon
& Mak Inc., 9th floor, 225 South Lake Avenue,
Pasadena, CA 91101 (US).
(81) JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61K 9/00
(11) WO 01/19334 (13) A2
(21) PCT/FI00/00761
(22) 8 Sep/sep 2000 (08.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 19991925 10 Sep/sep 1999 FI
(10.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) PHARMACEUTICAL SOLUTIONS OF
LEVOSIMENDAN
SOLUTIONS PHARMACEUTIQUES
DE LEVOSIMENDAN
(71) ORION CORPORATION [FI/FI]; Orionintie
1, FIN-02200 Espoo (FI).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BÄCKSTRÖM, Reijo [FI/FI];
Poutamäentie 14 F 68, FIN-00360 Helsinki
(FI). GRANVIK, Päivi [FI/FI]; Nissnikuntie
1 C, FIN-02430 Masala (FI). HAIKALA,
Ritva [FI/FI]; Seilimäki 18 A 4, FIN-02180
Espoo (FI). PELTTARI, Sirpa [FI/FI];
Kotitontuntie 6-8 A 17, FIN-02200 Espoo
(FI). SAUKKO, Eva [FI/FI]; Apajakuja 2,
FIN-02230 Espoo (FI). YRJÖLÄ, Reija
[FI/FI]; Fransilantie 4, FIN-36110 Ruutana
(FI).
(74) ORION CORPORATION; Orion Pharma,
Industrial Property Rights, P.O. Box 65, FIN-
02101 Espoo (FI).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 A61K 9/00
(11) WO 01/19335 (13) A2
(21) PCT/FR00/02523
(22) 13 Sep/sep 2000 (13.09.2000)
(25) fr (26) fr