PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO

12/2001
22 Mar/mar 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4925
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 H01M 10/44, H02J 7/02
(11) WO 01/20706 (13) A1
(21) PCT/ES00/00342
(22) 13 Sep/sep 2000 (13.09.2000)
(25) es (26) es
(30) P 9902083 13 Sep/sep 1999 ES
(13.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) BUTTON-TYPE BATTERY CHARGER
CHARGEUR POUR PILES DE TYPE
BOUTON
(71, 72) PLANELLS ALMERICH, Francisco
[ES/ES]; Apdo. 138, San Valeriano, 7, Torrente,
E-46900 Valencia (ES).
(74) SANZ-BERMELL MARTINEZ, Alejandro;
Jativa, 4, E-46002 Valencia (ES).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H01P 3/08
(11) WO 01/20707 (13) A1
(21) PCT/SE00/01805
(22) 18 Sep/sep 2000 (18.09.2000)
(25) en (26) en
(30) 9903315-1 16 Sep/sep 1999 SE
(16.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) A SWITCHABLE MICROWAVE DE-
VICE
DISPOSITIF HYPERFREQUENCE
COMMUTABLE
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm
(SE).
(72) SHOU, Shu-Ang; Långsjöhöjden 45, S-125
51 Älvsjö (SE).
(74) LINDÉN, Stefan et al. / etc.; Bergenstråhle
& Lindvall AB, Box 17704, S-118 93 Stockholm
(SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 H01P 5/10
(11) WO 01/20708 (13) A1
(21) PCT/IB00/01366
(22) 12 Sep/sep 2000 (12.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 955.9 14 Sep/sep 1999 DE
(14.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) BALUN
TRANSFORMATEUR D’ENTREE SY-
METRIQUE-DISSYMETRIQUE
(71) MARCONI COMMUNICATIONS
GMBH [DE/DE]; Gerberstrasse 33, D-71522
Backnang (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) GILL, Hardial [GB/DE]; Elly-Heuss-
Knapp-Weg 38/3, 71522 Backnang (DE).
(74) CAMP, Ronald; Marconi Intellectual Property,
Waterhouse Lane, Chelmsford, Essex
CM1 2QX (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H01P 5/10
(11) WO 01/20709 (13) A1
(21) PCT/IB00/01371
(22) 12 Sep/sep 2000 (12.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 954.0 14 Sep/sep 1999 DE
(14.09.1999)
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) BALANCING NETWORK
SYMETRISEUR
(71) MARCONI COMMUNICATIONS
GMBH [DE/DE]; Gerberstrasse 33, 71522
Backnang (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KERN, Stefan [DE/DE]; Sulzbacher
Strasse 131, 71522 Backnang (DE). GER-
HARD, Gregor [DE/DE]; Heinrich Von
Zuegel-Strasse 15, 71540 Murrhardt (DE).
(74) CAMP, Ronald; Marconi Intellectual Property,
Waterhouse Lane, Chelmsford, Essex
CM1 2QX (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H01P 5/16
(11) WO 01/20710
(21) PCT/FR00/02507
(13) A1
(22) 12 Sep/sep 2000 (12.09.2000)
(25) fr (26) fr
(30) 99/11422 13 Sep/sep 1999
(13.09.1999)
FR
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) POWER SPLITTER FOR PLASMA DE-
VICE
DIVISEUR DE PUISSANCE POUR DIS-
POSITIF A PLASMA
(71) CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)
[FR/FR]; 3, rue Michel Ange, F-75794
Paris Cedex 16 (FR). UNIVERSITE
DE MONTREAL [CA/CA]; C.P. 6128,
Succursale Centre Ville, Montreal, Québec
H3C 3J7 (CA). METAL PROCESS
[FR/FR]; 20, rue du Château de Chessy,
F-77144 Montevrain (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) PELLETIER, Jacques [FR/FR]; 8,
chemin du Fort, Le Mûrier, F-38400 St Martin
d’Heres (FR). LACOSTE, Ana [FR/FR];
44, avenue Général Leclerc, F-38950 St Martin
le Vinoux (FR). LAGARDE, Thierry,
Léon [FR/FR]; 7c, chemin Barral, F-38100
Grenoble (FR). MOISAN, Michel [FR/CA];
101 avenue Beloeil, Montreal, Quebec H2V
2Z1 (CA). ARNAL, Yves, Alban-Marie
[FR/FR]; 5, allée de la Treille, F-38320 Poisat
(FR). ZAKRZEWSKI, Zenon [PL/PL];
Startowa 15A/8, PL-80-461 Gdansk (PL).
(74) MARTIN, Jean-Jacques et al. / etc.; Cabinet
Regimbeau, 26, avenue Kléber, F-75116
Paris (FR).
(81) JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 H01P 7/08
(11) WO 01/20711
(21) PCT/IB00/01361
(13) A1
(22) 12 Sep/sep 2000 (12.09.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 43 958.3 14 Sep/sep 1999
(14.09.1999)
DE
(43) 22 Mar/mar 2001 (22.03.2001)
(54) METHOD FOR BALANCING THE
BANDWIDTH OF A DUAL-MODE FIL-
TER
PROCEDE POUR EGALISER LA
BANDE
BIMODE
PASSANTE D’UN FILTRE
(71) MARCONI COMMUNICATIONS
GMBH [DE/DE]; Gerberstrasse 33, 71522
Backnang (DE).