PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO
PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO
PCT/2001/12 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 12, 2001 - WIPO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>12</strong>/<strong>2001</strong><br />
22 Mar/mar <strong>2001</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 4949<br />
Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN-00<strong>12</strong>1<br />
Helsinki (FI).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ<br />
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /<br />
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU<br />
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 H04L 1/00, H03M 13/23<br />
(11) WO 01/20838 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/21695<br />
(22) 9 Aug/août 2000 (09.08.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/396,145 15 Sep/sep 1999 US<br />
(15.09.1999)<br />
(43) 22 Mar/mar <strong>2001</strong> (22.03.<strong>2001</strong>)<br />
(54) METHODS AND SYSTEMS FOR DE-<br />
CODING HEADERS ON A RADIO<br />
CHANNEL<br />
PROCEDES ET SYSTEMES DE DECO-<br />
DAGE D’EN-TETE SUR UN CANAL<br />
RADIO<br />
(71) ERICSSON INC [US/US]; 7001 Development<br />
Drive, Research Triangle Park, NC<br />
27709 (US).<br />
(72) BALACHANDRAN, Kumar; 302 Ravenstone<br />
Drive, Cary, NC 27513 (US).<br />
(74) HATFIELD, Scott, C.; Myers Bigel Sibley<br />
Sajovec, P.A., P.O. Box 37428, Raleigh, NC<br />
27627 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H04L 1/20, 1/00<br />
(11) WO 01/20839 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/08702<br />
(22) 6 Sep/sep 2000 (06.09.2000)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 199 43 386.0 10 Sep/sep 1999<br />
(10.09.1999)<br />
DE<br />
(43) 22 Mar/mar <strong>2001</strong> (22.03.<strong>2001</strong>)<br />
(54) METHOD FOR ESTIMATING THE BIT<br />
ERROR RATE IN A RADIO RECEIVER<br />
AND CORRESPONDING RADIO RE-<br />
CEIVER<br />
PROCEDE PERMETTANT D’EVALUER<br />
LE TAUX D’ERREURS SUR LES BITS<br />
DANS UN RECEPTEUR RADIO ET RE-<br />
CEPTEUR RADIO CORRESPONDANT<br />
(71) INFINEON TECHNOLOGIES AG<br />
[DE/DE]; St.-Martin-Str. 53, 81541 München<br />
(DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HARTMANN, Ralf [DE/DE];<br />
Haseneystrasse 23, 81377 München (DE).<br />
BOHNHOFF, Peter [DE/DE]; Comeniusstrasse<br />
4, 81667 München (DE).<br />
(74) LAMBSDORFF, Matthias; Dingolfinger<br />
Strasse 6, 81673 München (DE).<br />
(81) CN JP KR US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H04L 5/02, 25/03, 27/26<br />
(11) WO 01/20840 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR00/02555<br />
(22) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 99/11689 14 Sep/sep 1999 FR<br />
(14.09.1999)<br />
(30) 99/15919 9 Dec/déc 1999 FR<br />
(09.<strong>12</strong>.1999)<br />
(43) 22 Mar/mar <strong>2001</strong> (22.03.<strong>2001</strong>)<br />
(54) EQUALISING METHOD IN RE-<br />
CEIVERS USING A COMBINATION<br />
OF MULTIPLE CARRIER AND CODE<br />
DIVISION MULTIPLE ACCESS MOD-<br />
ULATING TECHNIQUES<br />
PROCEDE D’EGALISATION DANS<br />
DES RECEPTEURS UTILISANT UNE<br />
COMBINAISON DES TECHNIQUES<br />
DE MODULATIONS A PORTEUSES<br />
MULTIPLES ET A ACCES MULTIPLE<br />
PAR REPARTITION DE CODES<br />
(71) FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, Place<br />
d’Alleray, F-75015 Paris (FR). MIT-<br />
SUBISHI ELECTRIC [FR/FR]; 80, avenue<br />
des Buttes de Coësmes, F-35700 Rennes<br />
(FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HELARD, Jean-François [FR/FR]; 5,<br />
rue Charles Demange, F-35700 Rennes (FR).<br />
(74) VIDON, Patrice; Le Cabinet Patrice Vidon<br />
<strong>No</strong>bel, 2, allée A. Becquerel, Boîte postale<br />
90333, F-35703 Rennes Cedex 7 (FR).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG<br />
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 H04L 7/02, 27/233, 25/06<br />
(11) WO 01/20841 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/08370<br />
(22) 28 Aug/août 2000 (28.08.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/393,657 10 Sep/sep 1999 US<br />
(10.09.1999)<br />
(43) 22 Mar/mar <strong>2001</strong> (22.03.<strong>2001</strong>)<br />
(54) TECHNIQUE FOR DEMODULATING A<br />
LINEAR MODULATED DATA SIGNAL<br />
IN A COMMUNICATIONS SYSTEM<br />
TECHNIQUE DE DEMODULATION<br />
D’UN SIGNAL DE DONNEES MO-<br />
DULE LINEAIRE DANS UN SYSTEME<br />
DE COMMUNICATION<br />
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-<br />
SSON (publ) [SE/SE]; S-<strong>12</strong>6 25 Stockholm<br />
(SE).<br />
(72) KHULLAR, Anders; Trastvägen 20, S-237<br />
37 Bjärred (SE). LINDQUIST, Björn;Södra<br />
Västkustvägen 105, S-237 36 Bjärred (SE).<br />
(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-<br />
TIONS AB; IPR Dept., S-221 83 Lund (SE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ<br />
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /<br />
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK<br />
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM<br />
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 H04L 9/06, 9/20, 9/28<br />
(11) WO 01/20842<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/25494<br />
(13) A1<br />
(22) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/154,<strong>12</strong>2 15 Sep/sep 1999<br />
(15.09.1999)<br />
US<br />
(43) 22 Mar/mar <strong>2001</strong> (22.03.<strong>2001</strong>)<br />
(54) DATA MAPPING METHOD AND AP-<br />
PARATUS WITH MULTI-PARTY CAPA-<br />
BILITY<br />
PROCEDE DE CORRESPONDANCE DE<br />
DONNEES ET APPAREIL DOTE D’UNE<br />
CAPACITE A PLUSIEURS PARTIES<br />
(71) MEALS.COM [US/US]; P.O. Box 9<strong>12</strong>58,<br />
Bellevue, WA 98009 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MOORE, David [US/US]; 44536 S.E.<br />
144th, <strong>No</strong>rth Bend, WA 98045 (US).