WE Smile Magazine May 2015

BEAUTY
L’OCCITANE
VELVET BALM
ล็อกซิทานนําเสนอบาลมเนื้อนุมเขมขน อุดมดวย
คุณภาพจากตนอัลมอนด ที่มีโปรตีนชวยฟน
บํารุงความเรียบเนียนของผิว ตาดอกอัลมอนดที่
บานในฤดูใบไมผลิชวยกระตุนพลังผิวและเซลลตน
กําเนิด เพื่อใหผิวชุมชื้นและมีชีวิตชีวา
Almond trees are the first to sprout in springtime
when its native cells trigger new buds, and
L’Occitane harnesses this regenerating power in
their thick new skin balm.
BURBERRY KISSES
เนื้อลิปสติกมีสวนผสมของชา ลาเวนเดอร
และโรสฮิปทําใหไดเนื้อสัมผัสเบาบาง นํามัน
Emollient ในเนื้อลิปสติกชวยบํารุงริมฝปาก
ใหนุมนวล ชุมชื้นยาวนานถึง 6 ชั่วโมง
These lipsticks contain extracts of tea,
lavender and rose hip which gives them a light
and buildable colour. Emollient oil in the
formula helps nourish your lips and keep them
hydrated for up to 6 hours.
SHU UEMURA’S
PALETTE
ดวงตาอาหมวยก็มีเสนหไดเพียงแครูจักสราง
มิติ ดวยพาเล็ตตแตงตาโทนสีนูดไลตั้งแตสี
ออนไปจนสีเขม 16 เฉดสี ดวยเทคนิคการไล
ระดับสีพื้นฐาน 3 ขั้นตอน โดยลงเฉดสีออนบน
เปลือกตาเพื่อปรับแตงโทนสีผิว แลวเติมเฉดสี
กลางเพื่อเพิ่มชั้นของสี ลงเฉดสีเขมลงชวง
บริเวณเปลือกตาเพื่อขับดวงตาใหมีมิติเยายวน
Shu Uemura releases 16 gradient shades for
Asian skin. Perfect dimensions are achieved
in three easy steps: First, layer a highlight
shade lighter than your skin tone, then add a
neutral darker shade at your eye crease.
Finally, use a dark shade on the edges of
your eyelids to lengthen your eyes.
JEVAH BEACH BUM
COLLECTION
ยกสปามาไวที่บานดวยผลิตภัณฑสปาสูตรสมุนไพรกลิ่นนํามันมะพราวออรแกนิกที่เพิ่มความชุมชื่น
ผสมความสดชื่นของผลไมเขตรอน ปองกันริ้วรอยและลดจุดดางดําใหสีผิวสมําเสมอ วิตามินซีชวย
ปรับสีผิวใหสวางกระจางใส แคหลับตาก็ไดผอนคลาย ชวยไดยามขาดวิตามิน SEA!!
Bring the spa home with special herbal formulas by Jevah containing moisturising organic coconut oil, a mix of
refreshing tropical fruits to prevent wrinkles and dark spots, and vitamin C for radiance. If you’re craving a
tropical vacation, this set is great for those who need some vitamin-sea!
039