WE Smile Magazine May 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GYPSETTERS’<br />
MUST-HAVES<br />
1. THE BAG<br />
สรางลุคแบบ Gypsetter ดวยกระเปาคอลเลกชั ่น<br />
Tribal จาก Coach ที่ผสมผสานลวดลายแบบชนเผา<br />
เขากับสีสันสดใสและหนังคุณภาพเยี่ยม มีสักใบคงดี<br />
แตถาจะใหเลิศกวานั้นตองมีใหครบทุกลาย<br />
Get the Gypsetter look with Coach’s Tribal<br />
collection. These bags incorporate traditional<br />
patterns, bright colours and high quality<br />
leathers. Having one is good, but it’s even<br />
better to own them all.<br />
4. THE DRESS<br />
ถาพูดถึงสไตล Gypsetter แบบดั้งเดิม (ตั้งแตยัง<br />
ไมมีการบัญญัติคํานี้ดวยซ้ํา) คงตองนึกถึงแบรนด<br />
Mara Hoff man ที่โดดเดนดวยเสนสายลายพริ้นต<br />
แสนสดใสและโครงชุดสบายๆ สไตลรีสอรต<br />
If you consider the traditional style of<br />
Gypsetters (before becoming a trend)<br />
then you must think about Mara Hoffman’s<br />
style with outstanding lines and<br />
colourful resort-ready printed dresses.<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
SHOPPING<br />
2. THE ACCESSORIES<br />
แบรนดแฟชั่น Lyn คอลเลกชั่นประจําฤดูใบไมผลิ<br />
<strong>2015</strong> นี้มาพรอมกับคอนเซ็ปตหรูหราแบบ Gypset<br />
โดยเฉพาะ ทั้งกระเปา รองเทารวมถึงเครื่องประดับ<br />
อยางตุมหูซึ งออกแบบมาใหดูหรูหรา แตในขณะ<br />
เดียวกันก็ยังดูสบายๆ<br />
Fashion brand Lyn has a Spring collection<br />
with the concept of luxury Gypset,<br />
focusing on shoes, bags and jewellery<br />
designed to look both elegant but effortless.<br />
3. THE SHOES<br />
สําหรับในฤดูกาลนี้ แบรนด Tory Burch จาก<br />
อเมริกานําเสนอรองเทาสนเตารีดประดับเลื่อมที่<br />
ดูลําลองแตก็มีรสนิยม เหมาะสําหรับทั้งปารตี้ริม<br />
ชายหาด และวันสบายๆ ในเมืองใหญ<br />
This season, American brand Tory Burch<br />
presents platform wedges with simple and<br />
tasteful beading, perfect for a beach party<br />
or a casual day out in the big city.<br />
5. THE BIBLE<br />
แนนอนวาหนังสือเกี่ยวกับ Gypset เลมไหนจะดี<br />
กวาหนังสือที่เขียนโดยผูนิยามคําๆ นี้เอง หลังจาก<br />
ปลอยหนังสือ Gypset Style, Gypset Travel และ<br />
Gypset Living ออกมาทีละเลมกับคาย Assouline<br />
จูเลีย แชปลินก็ไดฤกษรวมหนังสือทั้ง 3 เลมไวเปน<br />
บ็อกซเซ็ตสวยงาม ควรคาแกการสะสม<br />
Obviously the best books on everything<br />
Gypset comes from the person who created<br />
the word. After releasing Gypset Style,<br />
Gypset Travel and Gypset Living one at<br />
a time from Assouline Publishing, Julia<br />
Chaplin created a beautiful box set worthy<br />
of any collection.<br />
045
Change language