WE Smile Magazine May 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3<br />
HIPSTER<br />
HANGOUTS<br />
3 ÊÒ¹·Õè·Õè¤Ø³¨Ð¾º<br />
àËÅ‹ÒÎÔ»ÊàµÍÃ<br />
MOCA Taipei พิพิธภัณฑศิลปะรวมสมัย โดดเดน<br />
ดวยตัวอาคารอิฐแดงที่สรางขึ้นเมื่อป 1945 รับหนาที่<br />
แสดงงานศิลปะจากศิลปนมากฝมือซึ่งชวงหลังไดเนน<br />
งาน Installation Art เพื่อดึงดูดผูเขาชม ขณะเดียวกัน<br />
เเกลเลอร่ ีหนาใหมและรานดีไซนบางแหงพยายาม<br />
ผสมผสานความเปนอารตเขาไป แตนั่นก็ไมทําให<br />
MOCA Taipei หมดความนาสนใจแตอยางใด<br />
Moca Taipei Modern Art Museum can be<br />
found in a red brick building from 1945.<br />
They have commissioned art, but now<br />
specialize in Installation Art from both<br />
local and international visitors. Although<br />
it faces a lot of competition from new<br />
galleries, MOCA Taipei still remains one of<br />
the most distinguished venues.<br />
Tools to Live By รานเครื่องเขียนแนววินเทจที่ให<br />
ความรูสึกเหมือนกําลังเดินอยูในพิพิธภัณฑอันโดงดัง<br />
ทามกลางหมูนักออกแบบชาวไตหวันและนักเดินทาง<br />
หากคุณชื่นชอบงานประดิดประดอย กระดาษสีแปลก-<br />
ตา โปสการด สมุดจดบันทึกสําหรับนักเดินทาง<br />
เครื่องเขียนอีกมากมาย อยาลังเลที่จะปกหมุดตัว<br />
แดงๆ ไวในแผนการเดินทางไดเลย<br />
Tools to Live By is a vintage stationery<br />
shop created by Taiwanese designers and<br />
travellers. It boasts a charming museum<br />
atmosphere. If you’re looking for elaborate<br />
pieces, colourful quaint postcards,<br />
notebooks, pens, or other unique items<br />
then put a red pin on your travel map for<br />
this spot.<br />
Zhongshan District ยานนี้คึกครื้นไมแพ Ximending หรือตึก<br />
Taipei 101 รานรวงผุดขึ้นราวดอกเห็ด จากการเดินสํารวจพบวาราน<br />
สวนใหญเปนแบรนดแฟชั่นดีไซเนอรไตหวัน ไลเรียงตั้งแตทั้งสตรีต<br />
แฟชั่น โมเดิรนลักชัวรี่ คอลเลกชั่นเสื้อผา Indigo เรียกไดวามีใหเลือก<br />
ใสทุกฤดูกาล คาเฟยานนี้นับวาอุนหนาฝาคั่งดวยวัยรุนและกลิ่นหอม<br />
กรุนกาแฟตลอดทั้งวันแถมนั่งชิลลไดทั้งวันไมรูเบื่อ<br />
Zhongshan District is as visit-worthy as Ximending or<br />
Taipei 101. With plenty of shops popping up, a quick<br />
survey will reveal that the majority of vendors sell<br />
Taiwanese street fashion, modern luxury items and<br />
indigo clothing. The street is fi lled with the aroma of<br />
coffee and fashion-forward teens. It’s easy to spend an<br />
entire day people-watching.<br />
Events<br />
Taipei Film Festival<br />
(June 26th - July 18th)<br />
à·È¡ÒÅ©ÒÂÀҾ¹µÃ<br />
ªÑé¹àÂÕèÂÁ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡<br />
Showing excellent fi lms<br />
from around the world.<br />
Ho-Hai-Yan Gongliao<br />
Rock Festival (July 1st)<br />
à·È¡ÒÅ´¹µÃÕÃçͤ¤ÃÑ駷Õè 5<br />
¨Ñ´¢Ö鹺¹ªÒÂËÒ´ Fulong<br />
The 5th installment of this<br />
rock festival at Fulong Beach.<br />
Taipei Art Festival <strong>2015</strong><br />
(August 1st - September 7th)<br />
à·È¡ÒÅÈÔÅ»ÐáÅЧҹÍ͡Ẻ<br />
·ÕèËǹ¤×¹ÁÒ·Ø¡»‚<br />
Yearly arts and design events.
Change language