transotype Main Catalogue 2019/2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
senseBag Artist Mäppchen<br />
ohne Inhalt | without content<br />
senseBag<br />
Mäppchen<br />
DE //<br />
Mäppchen<br />
Das senseBag Mäppchen ist aus cremefarbenem,<br />
hochwertigem Leinen oder schwarzem, abwaschbarem<br />
und strapazierfähigem Polyestergewebe, liebevoll gefertigt.<br />
Rund, weich & flexibel, nimmt es alles großzügig in sich auf,<br />
was dir wichtig ist. Das Mäppchen hat einen praktischen<br />
Reißverschluss und ein beschichtetes Innenfutter. An dem<br />
hochwertig vernähten Tragegriff kannst du dein Mäppchen<br />
sicher tragen oder auch an Rucksack, Schultasche oder<br />
Hosenschlaufe befestigen. Wenn du ein „Stifte-Reinwerfer“<br />
bist, wird das senseBag Mäppchen dein ständiger Begleiter<br />
auf all deinen Wegen, wo immer du deine Stifte & Utensilien<br />
dabeihaben möchtest.<br />
ES // Estuche<br />
Un estuche redondo y flexible, realizado de un tejido<br />
de lino de elevada calidad en color crema o un material<br />
de poliéster negro, lavable y resistente. Con forro interior<br />
revestido para proteger de posibles manchas de tinta,<br />
asa práctica y cremallera.<br />
EN //<br />
pencil case<br />
The round, flexible pen case made of cream-coloured,<br />
high-quality linen and black, washable & hardwearing<br />
polyester fabric. With coated inner lining to protect<br />
against leaking ink, handy carrying handle and zip.<br />
FR // Trousse<br />
La trousse à stylos ronde et flexible, en lin haut-de-gamme<br />
de couleur crème ou tissu polyester noir, lavable & résistant.<br />
Avec doublure revêtue pour protéger des fuites d’encre,<br />
poignée pratique et fermeture à glissière.<br />
IT // Astuccio<br />
L’astuccio rotondo e flessibile in pregiato lino color crema<br />
o in tessuto di poliestere nero lavabile e resistente.<br />
Con fodera interna rivestita per proteggere dalla fuoriuscita<br />
dell’inchiostro, pratica maniglia e cerniera.<br />
Beschreibung | description<br />
Art.-Nr.<br />
senseBag 76012001<br />
Mäppchen, schwarz<br />
Größe: 20 x 8 cm (B x H)<br />
senseBag<br />
Pencil Case, black (W x H)<br />
Size: 20 x 8 cm<br />
senseBag 76038001<br />
Mäppchen, creme<br />
Größe: 20 x 8 cm (B x H)<br />
senseBag<br />
Pencil Case, creme (W x H)<br />
Size: 20 x 8 cm<br />
a brand of HOLTZ OFFICE SUPPORT | Germany<br />
13
Change language