transotype Main Catalogue 2019/2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
senseBag Stoffablage<br />
ohne Inhalt | without content<br />
<strong>transotype</strong> ® In-house Design Department | Designer: Tobias Liliencron<br />
senseBag<br />
Stoffablage<br />
DE //<br />
Stoffablage<br />
Der feine senseBag Utensilien-Korb ist aus cremefarbenem,<br />
hochwertigem Leinen bzw. schwarzem, abwaschbarem<br />
und strapazierfähigem Polyestergewebe, liebevoll gefertigt.<br />
Mit 4 Druckknöpfen zugeknöpft entsteht hier eine flexible,<br />
quadratische Schale zum Reinwerfen für alles, was du nicht<br />
mehr länger suchen möchtest: Stifte, Geldbörse, Handy,<br />
Schlüssel, Sonnenbrille, etc. sind jetzt griffbereit an einen<br />
festen Platz, wo immer du sie finden möchtest.<br />
EN //<br />
fabric tray<br />
The multifunctional utensils basket finished with<br />
cream-coloured, high-quality linen and black, washable<br />
& hardwearing polyester fabric. The flexible, square bowl<br />
to store pens, purses, mobile phones, keys, sunglasses,<br />
vouchers etc.<br />
ES // Bandeja de tela<br />
Una bandeja multifuncional realizada de un tejido de lino<br />
de elevada calidad en color crema o un material de poliéster<br />
negro, lavable y resistente. Una cesta flexible y cuadrada<br />
para depositar sus lápices, la cartera, el teléfono móvil,<br />
las llaves, sus gafas de sol, facturas y muchas cosas más.<br />
FR // Corbeille<br />
La corbeille à outils multifonctions en lin haut-de-gamme<br />
de couleur crème ou tissu polyester noir, lavable & résistant.<br />
Une coque carrée flexible pour stocker stylos, porte-monnaie,<br />
portable, clés, lunettes de soleil, reçus...<br />
IT // Svuotatasche<br />
Cestino multifunzionale fabbricato con grande cura<br />
in pregiato lino color crema o in tessuto di poliestere<br />
nero lavabile e resistente. Flessibile contenitore quadrato<br />
per conservare le penne, il portafoglio, il cellulare, le chiavi,<br />
gli occhiali da sole, i documenti, ecc.<br />
Beschreibung | description<br />
Art.-Nr.<br />
senseBag Stoffablage, schwarz 76112005<br />
Größe: 18 x 18 cm (B x H)<br />
senseBag Fabric Tray, black<br />
Size: 18 x 18 cm (W x H)<br />
senseBag Stoffablage, creme 76138005<br />
Größe: 18 x 18 cm (B x H)<br />
senseBag Fabric Tray, creme<br />
Size: 18 x 18 cm (W x H)<br />
18 www.<strong>transotype</strong>.de Become our fan on Facebook: facebook.com/<strong>transotype</strong>
Change language