transotype Main Catalogue 2019/2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
senseBag Wallets<br />
C | Für 72 Stifte | for 72 pens<br />
Art.-Nr. 76012072<br />
ohne Inhalt | without content<br />
B | Für 36 Stifte | for 36 pens<br />
Art.-Nr. 76012036<br />
F | Für 72 Stifte | for 72 pens<br />
Art.-Nr. 76038072<br />
E | Für 36 Stifte | for 36 pens<br />
Art.-Nr. 76038036<br />
senseBag<br />
Wallets<br />
D | Für 24 Stifte | for 24 pens<br />
Art.-Nr. 76038024<br />
DE //<br />
Wallets, leer<br />
COPIC Marker lassen sich im praktischen Wallet mit Tragegriff<br />
überallhin bequem mitnehmen. Gefertigt aus schwarzem,<br />
abwaschbarem und strapazierfähigem Polyester-, bzw.<br />
cremefarbenem Leinengewebe. Mit praktischem Klettverschluss<br />
und integrierter Außentasche mit Reißverschluss<br />
für diverse Utensilien. Im aufgeklappten Wallet lassen sich<br />
die Marker übersichtlich anordnen. Mit Hilfe der Klettbänder<br />
können die oberen beiden Reihen abgenommen und nebeneinander<br />
gelegt werden.<br />
EN //<br />
Wallets, w/o contents<br />
COPIC markers can be brought conveniently along in a wallet<br />
which has a functional handle. It is made of black, washable<br />
and rigid polyester, resp. cream-coloured linen. With practical<br />
velco fastener and integrated outside pocket for various tools.<br />
In an open wallet the markers can be arranged in an optimal<br />
way. With the help of Velcro straps the upper two rows<br />
can be detached and laid aside.<br />
FR //<br />
Pochette sans contenu<br />
Les marqueurs COPIC peuvent être placés à votre<br />
convenance dans une pochette avec une poignée<br />
fonctionnelle. En polyester noir, rigide et lavable, resp.<br />
en lin de couleur créme d’excellente qualité.<br />
Avec une fermeture Velcro pratique et une pochette<br />
extérieure intégrée pour des outils divers. Dans une pochette<br />
ouverte les marqueurs peuvent être disposés de manière<br />
optimale. Les deux rangées supérieures peuvent être<br />
détachées et enlevées grâce aux boutons pressions.<br />
ES //<br />
Carteras sin contenidos<br />
Los marcadores COPIC puede ser llevado cómodamente<br />
en la cartera que tiene una palanca funcional. Es de color<br />
negro, se puede lavar y poliéster rígido, resp. de lino<br />
de color crema. Con cierre de Velcro práctico y bolsillos<br />
de afuera para diversos instrumentos. En una cartera<br />
abierta los marcadores se pueden organizar de forma<br />
óptima. Con la ayuda de cerradores, los dos hileras<br />
superiores se puede separar y poner al lado.<br />
IT // Portafogli<br />
, senza contenuti<br />
I tracciatori COPIC possono essere trasportati<br />
convenientemente in un astuccio che ha una maniglia<br />
confortevole. Sono fatti di materiale poliestere, nero, lavabile<br />
e rigido, risp. lino di colore crema. Con fermagli velcro,<br />
e delle tasche esterne per altri strumenti. In un astuccio<br />
aperto, i tracciatori possono essere organizzati ottimamente.<br />
Con l’aiuto di due bottoni automatici, le due file superiori<br />
si possono distaccare e mettere al lato.<br />
ohne Inhalt | without content<br />
A | Für 24 Stifte | for 24 pens<br />
Art.-Nr. 76012024<br />
Beschreibung | description<br />
Art.-Nr.<br />
senseBag Wallets, schwarz<br />
senseBag Wallets, black<br />
A für 24 Stifte | for 24 pens 76012024<br />
Größe | Size: 27,5 x 19 x 4 cm<br />
B für 36 Stifte | for 36 pens 76012036<br />
Größe | Size: 21 x 17 x 7 cm<br />
C für 72 Stifte | for 72 pens 76012072<br />
Größe | Size: 27 x 16 x 9 cm<br />
senseBag Wallets, creme<br />
senseBag Wallets, cream<br />
D für 24 Stifte | for 24 pens 76038024<br />
Größe | Size: 27,5 x 19 x 4 cm<br />
E für 36 Stifte | for 36 pens 76038036<br />
Größe | Size: 21 x 17 x 7 cm<br />
F für 72 Stifte | for 72 pens 76038072<br />
Größe | Size: 27 x 16 x 9 cm<br />
80 www.<strong>transotype</strong>.de Become our fan on Facebook: facebook.com/<strong>transotype</strong>
Change language