transotype Main Catalogue 2019/2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rutschfestes Aluminium-Schneidelineal<br />
Ein perfeketes Schneide-Ergebnis<br />
mit dem Cutter PRO!<br />
A perfect cutting result with<br />
the Cutter PRO!<br />
<strong>transotype</strong> ® In-house Design Department | Designer: Tobias Liliencron<br />
<strong>transotype</strong> ®<br />
Rutschfestes Aluminium-Schneidelineal<br />
DE // Rutschfestes Aluminium-Schneidelineal<br />
Das Lineal, auf das du schon lange gewartet hast – einzigartig<br />
durch seine Signalfarbe: Aus eloxiertem Aluminium in Rot<br />
pulverbeschichtet, zum schnellen Wiederfinden auf überfüllten<br />
Arbeitstischen. Durch cm-Skalierung, Schneidekante<br />
und rutschfeste Gummierung auf der Rückseite, ermöglichst<br />
es dir präzises und schnelles Arbeiten. Die Schneidekante<br />
mit geradem Rücken lässt dich die Klinge deines Cutters<br />
absolut gerade über das Papier führen und ermöglicht so<br />
den exakten Schnitt. In 30 und 60 cm Länge, wobei du<br />
mit dem größeren Lineal bequem auch A2-Formate<br />
längsseitig schneiden kannst.<br />
EN // Non-slip aluminium cutting ruler<br />
The ruler you have been waiting a long time for –<br />
unique thanks to its signal colour. Made of aluminium,<br />
powder-coated in RED to find quickly on congested work<br />
desks. With cm scale, cutting edges and non-slip rubber<br />
coating on the back, it enables precise and quick work.<br />
FR // Règle de découpe antidérapante en aluminium<br />
La règle que vous attendiez depuis longtemps.<br />
Unique de par sa couleur vive: en aluminium et revêtement<br />
en poudre ROUGE pour la retrouver rapidement sur<br />
les bureaux surchargés. Avec graduation en cm,<br />
arête de découpe et revêtement en caoutchouc<br />
antidérapant sur l’envers. Permet un travail rapide et précis.<br />
42 www.<strong>transotype</strong>.de Become our fan on Facebook: facebook.com/<strong>transotype</strong>